***
Королева Бокарза барабанила пальцами по подлокотнику трона в своей комнате. Прошло шесть стандартизированных часов, и от Фудзикавы пока было ни звука. То же самое можно было сказать и про земное правительство. По крайней мере, они осознавали свою беспомощность и не пытались двигать свои военные силы к кораблю. Единственное, что сделало государство — это тот надоедливый телефонный звонок с просьбой перевести её сообщение на французский, если она собиралась транслировать его по всей Канаде. — Я надеялась, что смогу подраться с лже-императрицей, — пробурчала она, сгорбившись. Эта поза была неприятна для её хвоста, но она лучше подходила под её настроение. [Учитывая все предупреждения службы безопасности, вам стоит быть настороже, Ваше Величество], — прозвучал О`ктаубр в её голове. — Это просто поломки. Это корабль — старьё… Всё в нашей стране — старьё, — пробурчала она. — Дурацкие иссиод`рианцы, забравшие себе оставшиеся военные судостроительные заводы. И дурацкая Корпоративная Федерация, забравшая большую часть ещё до них. [Эти поломки возникают подозрительно часто], — парировал О`ктаубр, заставив Бокарзу закатить глаза. — Параноик… Научись расслабляться хоть иногда, — пробормотала она, выпрямившись и вытянув вперёд хвост. — Ты. Офицер Мак`риг. Тот открытый люк тоже оказался всего лишь ложной тревогой, не так ли? — Да, Ваше Величество! — рявкнула женщина, встав смирно. — Видишь, О`ктаубр? Это всё ложные тревоги. Когда вернёмся, возьмём корабль на судоремонтную базу. Это, скорее всего, из-за того, что земляне используют странные частоты или… что-то в этом духе, — махнула Бокарза рукой. — Ваше Величество! — ворвалась другая стражница в комнату. — Мы её поймали! Бокарза заморгала, и, осознав услышанное, вскочила на ноги: — Что? Так быстро? — Похоже, она пыталась пробраться на корабль без Имперских Доспехов, — ответила стражница. — Её сейчас приведут. — С чего это она… Землянка без доспехов лезет в драку? — удивлённо пробормотала Бокарза. — Тогда впустить её, когда её приведут! Она пыталась не обращать внимания на своё раздражение из-за того, что драка отменялась. О`ктаубр, однако, этому был обрадован. Он скучал по своей сестре и не хотел такого воссоединения. Бокарза не могла в этом его винить, даже если он частенько и раздражал её. Дверь снова открылась, и внутрь вошла человеческая женщина с темными волосами. Позади неё были две стражницы. С точки зрения Бокарзы она была невысокой, но то же самое можно было сказать почти про все виды. Ростом Фудзикава была примерно с кобароиянского мужчину, что, похоже, для человеческой женщины было впечатляюще. Бокарза, однако, не могла разглядеть её как следует. Пленница держала голову низко, а всё её тело было закутано в плащ. — Здравствуй, Лже-Императрица, — сказала Бокарза, вставая на ноги. — Мне интересно, чем ты думала, пробираясь к нам на борт без Имперского Доспеха. — Другие инопланетяне могли отследить след О`тмил, — ответила землянка, не поднимая головы. — Я подумала, что мне пригодиться элемент сюрприза. Бокарза подошла к ней и уставилась на пленницу сверху вниз: — Что ж, это не сработало, не так ли? — Да… Я могу кое о чём попросить? — спросила Фудзикава, не поднимая головы. Её волосы закрывали её лицо от взгляда Бокарзы. — Можешь. Я, однако, не могу обещать, что исполню твою просьбу, — ответила Бокарза. — Ты не могла бы опустить свой шлем, чтобы мы могли поговорить лицом к лицу? Это… такой земной обычай. Бокарза подняла бровь, но послушалась, попросив О`ктаубра опустить шлем. После этого она наклонилась к Фудзикаве: — Вот. Как тебе такое лицо к лицу? Она оскалилась, пытаясь напугать землянку, осмелившуюся заявить права на Имперский Трон. — Так даже лучше! — ответила Фудзикава, подняв лицо и позволив Бокарзе как следует себя разглядеть. Земная женщина вообще-то выглядела довольно… *Твонг!****
Получив удар кувалдой по лицу, инопланетная королева потеряла сознание и повалилась на пол. Светлана была рада, что идея с закрывающим всё её тело плащом сработала. Однако у неё не было времени праздновать. Она подбежала к О`тмил и быстро схватила её за руку. Андроидная женщина исчезла в вспышке света, переходя в режим доспеха. Затем они положили обе руки на плечи королевы. Светлана почувствовала волну стресса, когда О`тмил попыталась доказать, что её ранг был выше ранга О`ктаубра. В ответ на это младший брат О`тмил утверждал, что действовал на правах Временного Правительства, а О`тмил была изгоем с некоронованной самозванкой. — Хочу заметить, — прошипела Светлана сквозь зубы, — что в Канаде переход короны происходит автоматически. Коронация — всего лишь формальность. [Я… Не… — почувствовала она замешательство О`ктаубра. — Какое это имеет…] Эта задержка позволила О`тмил одержать победу и перевести своего брата в спящий режим. Разобравшись с этим, они повернулись к Вивиан и осознали, что бедняга всё это время разбиралась с двумя настоящими стражницами. Вивиан занималась каратэ гораздо дольше, чем Светлана, но она довольно давно не сражалась с противниками, превосходящими её по росту. К тому же кобароиянки были стражницами. У них тоже был опыт боя. Светлана поспешила к ним, доставая свой энергетический меч и вонзая его в блок питания брони одной из стражниц. Инопланетянка оступилась, и её броня перестала двигаться, запирая её внутри. Светлана сделала шаг в сторону и развернулась, направляя свой меч в грудь второй стражнице. — Будь хорошей девочкой и сдавайся, — сказала Светлана, не обращая внимания на то, что кобароиянка была гораздо выше её. — Ни за… Урф, — начала женщина до того, как Вивиан швырнула в неё троном.***
Плинкс и Фисба двигались по вентиляции в карцер корабля. Трубы не были созданы для того, чтобы внутри них кто-то был, и кобароиянин или Вивиан (или Светлана) никогда бы по ним не пролезли. Но Плинкс могла без труда протиснуться в узкие пространства. Фисба просто превратилась в летучую мышь, так что для неё это даже не было проблемой. (Ещё, по мнению Плинкс, она сейчас выглядела очаровательно. Почему земляне так бояться этих милый созданий?) Плинкс с улыбкой выпрыгнула из вентиляции на пол карцера. Рядом с ней приземлилась Фисба. К их удивлению, в руках у Августы был кобароиянский планшет, в сторону которого она кричала французские ругательства. Остальные пленники спали. — Что ты делаешь, Августа-принцесса? — спросила Плинкс. Августа заморгала и уставилась на них: — Я пыталась заставить эту машину правильно произнести французкий перевод кобароиянской трансляции, но… мне кажется, это больше не нужно. — И зачем ты переводила её на французский? — спросила Фисба. Кобароияне, похоже, решили соблюсти местные законы о двуязычии, — ответила Августа. — И никто из них не знал французского. — Кобароияне… — пробурчала Плинкс. — Ну, мы-двое пришли спасти вас-всех. Как только… Лампы сигнализации на потолке замигали, и зазвучала на удивление приятная — пусть и громкая — сирена. — …это. Это значит, что Светланина часть плана сработала, — сказала Плинкс. В ответ на звук мама Светланы пробормотала что-то про пять минут, а мистер Фудзикава как ни в чём ни бывало продолжил храпеть. Минкс резко сели. Их волосы были спутаны. Девочки заморгали и огляделись оп сторонам: — Где я… Когда я… Кто я… Хочу спать. — Вам-сёстрам придётся разобраться с этими вопросами быстро. У нас скоро будет компания, и нам придётся драться, — ответила Плинкс.