Непроизносимость имён

G
Завершён
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 669 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Латте на натуральном молоке с клубничным сиропом для...

Настройки
Чикаго это ужасно шумный город, населения в почти три миллиона человек каждый день даёт о себе знать. Люди везде: на улицах, в кофейнях, в магазинах, на пешеходных переходах и в парках, в маленьких садах и скверах. От этого шумного потока невозможно скрыться. В сети кофеен «Sunrise» тоже всегда много людей. Одни сидят с ноутбуками и усердно работают (или делают вид), другие сидят шумными компаниями, обсуждают последние сплетни, радуются жизни. В кофейне всегда предусмотрено множество свободных столиков, поэтому людей всегда много. И Саю это очень не нравится. Он в десятый раз трёт бокал, надоедливое пятно непонятного происхождения портит его утро. Сейчас единственный момент когда почти никого нет, для него это время на вес золота. Колокольчики над дверью остервенело трезвонят, когда в кофейню входит новый посетитель. Сай невольно обращает на него внимание: это был парень среднего роста, волосы (цвета клубничный блонд) были заплетены в хвост, глаза скрывались за квадратными солнцезащитными очками, а самое главное — в чёрном деловом костюме. «Ну и пижон…» — подумал Сай, прежде чем вернутся к стакану. Парень же, подойдя к стойке, нахмурил брови глядя в меню. Через несколько минут он выбора, он произнёс: — Мне пожалуйста латте на натуральном молоке с клубничным сиропом. А, ещё добавьте пожалуйста вот тех разноцветных зефирок. Сай готов был уронить стакан на пол. После слова «латте» он ожидал услышать продолжение «на кокосовом (или любом другом виде заменителя) молоке». Что же, признаться, этот день начинал удивлять его. — Ваше имя? — спросил Сай. — Лейс. — ответил посетитель. «Почти как пачка чипсов.» — подумал бариста, прежде чем чиркнуть чужое имя на листочке и начать готовить заказ. И в правду, парень выглядел почти как живая пачка чипсов с аргентинскими ребрышками. Такой же приятный глазу, такой же редкий и давно пропавший с полок вкус. Когда наконец заказ был готов, Сай громко крикнул дежурную фразу: — Латте на натуральном молоке с клубничным сиропом для Лайса. «Чего, я же сказал Лейс. Ну дела…» — недоуменно подумал Сай прежде чем отдать горячий стаканчик с кофе в руки посетителя. Кажется он был немного обижен. — Ну, вы хотя бы с утра имена правильно произносите. — негодующе произнёс он, прежде чем забрать свой заказ и выйти из кофейни. «Видимо проклятие объявления заказов всё-таки существует.» — удручённо пробормотал почти про себя Сай, прежде чем перейти к следующему заказу. И так целый день: люди приходили и уходили, а тот клубничный парень с именем, которое было созвучным с названием пачки чипсов, никак не выходил из головы. А потом каким-то образом он стал постоянным клиентом. Каждое утро, ровно в семь сорок утра, Лейс появлялся на пороге кофейни с черным дипломатом, в строгом офисном костюме и солнцезащитных очках. И каждый раз заказывал одно и тоже. И каждый раз Сай не мог нормально произнести его имя. Теперь, Лейс только улыбался и просто поправлял бариста. Иногда, он мог завести разговор о своей работе (как выяснилось, Лейс был примерным офисным работягой и заклятым холостяком) или о погоде. Однажды, утром, Сай не увидел на пороге кофейни знакомую клубничную макушку. Весь день его мучила необоснованная тоска. Пара мысленных пощёчин привели его в чувства, но это чувство было для него странным. В тот день Лейс пришёл под вечер, жалуясь на ужасные горящие сроки и на какого-то коллегу который ради интереса попробовал переставить документы местами, из-за чего их потом не нашли. А потом, после очередного ухода «пачки чипсов» (так Сай мысленно прозвал Лейса), он обнаруживает небольшую записку с номером телефона и каракулей в виде компьютера с телефонной трубкой. Сверху подпись: «Позвони мне, проверим как хорошо ты выучил моё имя.» После особенно сложной и загруженной смены Сай поправляет кепку на голове, приглаживает непослушные волосы, и набирает номер. На улице прохладно и спокойно, что крайне удивляет. Раздаются гудки, кажущиеся пыткой, но через несколько секунд он слышит знакомый голос: — Добрый день, Лейс слушает. — Здравствуйте, Вы оставили свой номер. Помните, я тот бариста из кофейни «Sunrise». — Да, помню, — в трубке доносится чужой смех. «Приятный смех у него» — думает Сай. — Ну давай, как меня зовут? — Лейс. Он произносит имя верно, оно слетает почти как лист с дерева поздней осенью, Сай мысленно радуется. — Я хочу прогуляться с Вами после конца Вашей работы. Что вы думаете? — Я согласен. Где мы можем встретиться?
Примечания:
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)