summertime sadness

PG-13
Завершён
71
Размер:
30 страниц, 12 779 слов, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 17 Отзывы 8 В сборник

Прованс — всегда прекрасная идея (Чак Басс/Блэр Уолдорф; «Сплетница»)

Настройки
Примечания:
Блэр не хотела просыпаться. Сон продвигался к самому трогательному моменту: находке рыжего кота. Блэр обожала эти финальные минуты уединения героев, эта сцена снилась ей так часто, но ещё никогда не приближалась к долгожданной концовке. Последним, что она увидела, были капли дождя, шумно барабанящие по улице, а потом все в одно мгновение оборвалось, почти сумев вызвать разочарованный вздох. Блэр недовольно приподняла с глаз маску для сна, потянувшись и оглядев светлую комнату, залитую лучами утреннего солнца. Затем она взглянула на часы: ровно восемь. Можно было спать ещё целых два часа! Что за чудовищная несправедливость? Блэр недовольно хмыкнула, прекрасно понимая, кто оказался виновником ее раннего пробуждения. Подсказкой служило и место на кровати рядом с ней, которое пустовало. О присутствии Чака напоминала смятая простынь и откинутый край одеяла. Блэр такой расклад событий совсем не нравился. Если он опять бросил ее одну в отеле и пошел на свои дурацкие деловые встречи, Блэр точно его убьет. Гнев медленно закипал в ней. Сбежать на работу в первый же день! И после такой волшебной ночи! Какой же Чак все-таки неисправимый. А ведь она уже столько всего запланировала: поход в галерею, пешая экскурсия по Нотр-Дам-де-Пари, даже дегустация элитных вин — специально ради Чака — вошла в список! Не говоря уже про шоппинг и поиск новых ретро-кафе. — Сам же сказал: устроим себе каникулы в Париже. — недовольно прошипела она, но тут же оттаяла, когда заметила на подушке букет пышных розовых пионов. Как только они сразу не привлекли ее внимание? Ведь это ее любимые цветы. Конечно, это совсем чуть-чуть уменьшало вину Чака, однако теперь желание хладнокровно убивать его сменилось чем-то более безобидным и милосердным. К примеру, придушить вот этой подушкой, которая успела впитать в себя запах чудесных пионов... — Ну, наконец-то ты проснулась, Блэр, — Чак зашёл в комнату с довольной ухмылкой. Вместо делового костюма белая фирменная футболка, летние брюки и черные очки, скрывающие чертят, которые наверняка уже отплясывали на дне его карих нахальных глаз. Чак вальяжно прошел к ней и, опускаясь на кровать, припал к губам. Блэр ответила на поцелуй торопливо, одной рукой прижимая букет пионов к себе и вдыхая их чарующий аромат, а другой — цеплялась за шею Чака так, словно он был ее спасательным кругом и одновременно персональным источником сумасшествия. Запах цветов смешался с нотками терпкого парфюма Чака, и Блэр захотелось воспользоваться преимуществом и припасть губами к его шее, а потом стянуть с него явно лишнюю футболку. Но Чак отстранился, разрывая поцелуй на самом интригующем моменте, легко прикусив ее нижнюю губу. Блэр скрыла разочарованный вздох, но брови все же сдвинулись в линию. — Не смей говорить, что у тебя встреча с деловым партнёром! — заявила она, тыкая пальцем ему в грудь и готовясь перейти в наступление, — А то клянусь, я пойду с тобой и испорчу тебе сделку, Басс. — Полегче, Уолдорф, — Чак поднял ладони, якобы решив пойти на попятную, — Вообще-то мы приехали сюда, чтобы провести каникулы. Или ты забыла, а, Уолдорф? Он снова обратился к Блэр по ее девичьей фамилии. Странная привычка. Обычно, Чак любил подчёркивать, что теперь она тоже Басс. Особенно в те моменты, когда они горячо спорили, а потом не менее жарко находили компромиссы в спальне, стараясь быть тише, когда малыш Генри был дома. Так что же случилось сейчас? И что задумал Чак? Блэр была заинтригована, хоть и тратила все силы на то, чтобы выражение лица оставалось обыденным и чуть-чуть недовольным. — Собирайся, — продолжил командовать Чак, — Новый пеньюар тебе чертовски идёт, но боюсь, нас неправильно поймут, если ты останешься в нем. Блэр закатила глаза, нарочно вставая и как бы невзначай задевая букетом бретельку, которая от любого малейшего прикосновения спускалась, оголяя плечо. Басс не пропустил этого жеста, но, к удивлению Блэр, только усмехнулся и, сложив руки за спиной, вышел из комнаты, насвистывая весёлый джазовый мотив. Только посмотрите на него! Прям настоящий джентльмен! — У тебя пять минут, дорогая, — крикнул он, — Не забудь посмотреть первый ящик в тумбочке. За пять минут Блэр, разумеется, не управилась. Сначала, последовав указаниям Чака, проверила первый ящик в тумбочке и совсем не удивилась, обнаружив там новый комплект кружевных чулок и коробку с макарунами. Чак прекрасно знал ее слабости и подобного рода подарки стали традицией. Особенно, когда они посещали ее любимый город. Потом пятнадцать минут ушло на просмотр вещей в гардеробе и выбор подходящего наряда. Блэр остановилась на недавней обновке: костюме-двойке с шортами Бринкли-джинс светло-оранжевого оттенка. Покрутившись возле зеркала несколько минут, она собрала волосы в высокий хвост, не забыв при этом надеть ободок и нанесла лёгкий макияж, сделав акцент на глазах. Однако ей пришлось вернуться в номер за солнечными очками. Чак все это время ждал ее возле арендованного автомобиля и лениво переворачивал страницы газеты. — Я уже успел переговорить с Нейтом целых два раза, ещё писала твоя мама, сказала, что у Генри все хорошо, они пошли в парк аттракционов с Сайрусом, — сообщил ей Чак. — Зачем Нейт звонил тебе два раза? — спросила Блэр, — Они же не поругались с Сереной? Блэр немного беспокоилась за их общих друзей, которые в кои-то веки начали нормальные отношения. Но зная, что в прошлом Нейт и Серена допускали одинаковое количество ошибок, Блэр всё-таки не была до конца уверена в их «долго и счастлива». По крайней мере, хорошо, что Серена всё-таки развелась с Хамфри. — Нет, он никак не может выбрать для нее кольцо, — Блэр не сомневалась, что Чак закатил глаза, — Я предложил ему позвать Серену с собой в ювелирный магазин. — Стоп. Хочешь сказать, что Нейт решил сделать Серене предложение? — Блэр улыбнулась, — Серьезно? Стоит уехать из города и сразу начинает бурлить жизнь! — Нет, он будет ждать, пока спящая красавица снова проснется, — хмыкнул Чак, — И так уже заждался. Впрочем, как и я, — с намеком добавил он, а Блэр только кокетливо продефилировала к машине Блэр была рада такому стечению обстоятельств, что Серена и Нейт заслужили обрести долгожданное счастье, однако сейчас ее больше волновало предстоящее свидание с Чаком, который сосредоточенно вел машину. Они собирались позавтракать в «Les Ombres» ее любимом ресторане с видом на Эйфелеву Башню. Там превосходно готовили любое блюдо, но сейчас Блэр хотелось отведать только круассанов с клубникой и зеленый чай. Чак, помимо круассанов, заказал себе яйца пашот в соусе с гренками и крепкий черный кофе. — Ты так и не сказал мне, куда мы едем, — Блэр подправила макияж, нанося блеск на губы, — Чак, ты везешь нас в Прованс? По салону авто растекалась бодрая французская мелодия, и Блэр снова стала потихоньку проваливаться в сон, поэтому периодически задавала Чаку разные вопросы и отчаянно пыталась выведать всю информацию. Когда они были на парковке, она заметила, что Чак просматривал карту, но стоило ей подойти ближе, как он торопливо убрал путеводитель. Это вообще было на него непохоже. Нет, он умел быть романтичным, но откуда такая таинственность? Блэр хмыкнула, демонстративно отвернувшись, и глядя, как живописные пейзажи сменяли друг друга. — Скоро узнаешь. — Чак рассмеялся. — У нас же каникулы. Расслабься и перестань контролировать ситуацию. Или ты мне не доверяешь, Блэр? Всего на мгновение их взгляды встретились, но Чак быстро сосредоточился на дороге. Блэр же усмехнулась. Чаку никогда нельзя было доверять до конца. Он всегда стремился побеждать и выставлять скрытые козыри на показ... Впрочем, она была такой же. То сумасшедшее пламя, которое разгоралось между ними, могло навредить окружающим, но только не им. Потому что, находясь вместе, чувствуя тепло друг друга, они понимали, что им вместе никогда не будет скучно. Необязательно кричать на каждом шагу о любви, ведь Блэр знала, что их чувства не изменятся. Несмотря на ссоры и былые ошибки. Чаку становилось труднее игнорировать попытки Блэр разузнать малейшие подробности про их свидание. Лишь, когда по радио заиграла «Moon river», и Блэр отвлеклась на сообщения Элинор, которая присылала селфи Генри, который решил прокатиться на всех аттракционах, поток вопросов временно прекратился. Блэр показывала Чаку фото их сына, после чего общалась с Сереной. Чаку тоже писал Нейт, скидывая скрины обручальных колец. На парковке Чак отписал ему, чтобы тот купил самое дорогое и не парился, раз решил сделать Серене сюрприз. — Серена считает, что Нейт хочет расстаться с ней, — прокомментировала очередное сообщение от подруги Блэр, — Слушай, может, мне намекнуть на возможное предложение руки и сердца? — Ты боишься, что моя непутёвая сестричка снова сбежит? — Чак усмехнулся, сверившись с навигатором. — Не знаю, а думаешь, может? — Блэр цокнула языком, — Чак, кстати, куда мы едем? Ты решил снять дом в Провансе, мы же почти в Марселе? — Блэр, не переводи тему, — Чак едва не пропустил поворот. Досадно было после стольких часов пути уехать в абсолютно другом направлении. Не зря же Чак так старался найти для Блэр особенное место. Многие деловые партнёры, да и знакомые вряд ли могли предположить, что в графике Чака Басса есть место для романтики. Да и нужно ли что-то новенькое в отношениях, где уже давно все хорошо: брак, ребенок, успешная карьера у них обоих? Чаку никогда не хотелось казаться сентиментальным, но он с детства мечтал о такой семье. С детства хотел чувствовать себя любимым, и благодаря Блэр он был по-настоящему счастлив, проживая их шикарную совместную жизнь. Пусть они порою ругались, а история их отношений в прошлом нередко обрывалась, подкидывая очередные испытания, которые заставляли чувства разгораться с новой силой. Собственно, Блэр и была главным источником силы Чака. Эта порою невыносимая законодательница мод, интриганка, которая всё ещё не до конца рассталась со своими «королевскими» замашками, которые прочно засели в ней со времен школы. Блэр снова чему-то возмутилась, когда телефон завибрировал, а Чак довольно ухмыльнулся. Даже хорошо, что «вечные проблемы» — так они в шутку между собой называли те недоразумения, которые случались с Нейтом и Сереной — отвлекли ее внимание от дороги. Потому что вдали уже, подобно маяку для затерявшегося корабля, замаячил нежно-фиолетовый оттенок полевого моря лаванды. Возможно, это банальная идея — отвезти Блэр к лавандовым полям, захватив с собой все необходимое для пикника, но Чак почему-то был уверен, что сюрприз жене придется по вкусу. Ибо во Франции в Блэр всегда с особой силой просыпалась та частичка, требующая романтики и всего нежного. К тому же им давно хотелось выбраться вместе куда-нибудь. И раз уж выпала такая возможность, то нельзя все пускать на самотёк. — Нет, ну это просто выше моих сил! — Блэр хмыкнула, — Чак, напиши сам Нейту, чтобы он уже все рассказал Серене, иначе я... — Блэр, они и без нас разберутся. Нейт — большой мальчик и отлично знает причуды Серены, — Чак припарковал машину, — А мы наконец-то приехали. — Как приехали? — переспросила Блэр, приподнимая солнечные очки и отвлекаясь от экрана телефона. Чак же успел выбраться из салона авто и размять плечи. Всё-таки в следующий раз надо воспользоваться услугами водителя. Хотя, на какие жертвы не пойдешь ради того, чтобы увидеть полный нескрываемого восхищения взгляд Блэр. А затёкшие спина и плечи после длительного вождения, пожалуй, меньшее из зол. Блэр сразу же забыла про все сообщения Серены, моментально дёрнув за ручку двери авто и ступив на асфальтовую дорогу. Впереди, всего в нескольких метрах от них, зелёную палитру оттенков деревьев и кустарников вытесняла огромная фиолетовая полоска. Лаванда! Вернее сказать, лавандовые поля! Блэр обожала все во Франции, но лавандовые поля завораживали и приковывали взгляд. Столько эстетики и красоты. Естественности. Блэр в детстве вместе с родителями пару раз гуляла здесь, в самом живописном месте Прованса, и сейчас, будто бы сработала машина времени. Ведь ничего в столь совершенном пейзаже не изменилось. В следующую минуту Блэр уже касалась руками тоненьких стебельков, пробираясь по едва заметной тропе среди рядов лаванды. Этот аромат лета, сладкий и чарующий, опьянял получше, чем самое изысканное вино. Блэр чувствовала себя слишком счастливой, когда наклонилась и рассматривала цветы, и ощущала, как спину прожигал взгляд Чака. Чак... Он всегда умел удивлять! — Впечатлена? — Чак медленно пробирался к ней и, видимо, предвидел, что Блэр побежит ему навстречу. Он раскрыл руки для объятий, когда Блэр кинулась к нему, и они вместе повалились в цветы, утонув в этом обилии фиолетовых оттенков. Блэр без труда нашла его губы, и Чак углубил поцелуй, в то время руки умело скользили по знакомым изгибам тела. Блэр томно вздохнула, от наслаждения прикрывая глаза. — Чак, это лучшие наши с тобой каникулы, — Блэр рассмеялась, а пальцы уже скользили под его футболкой. —И это только начало, — многозначительно подмигнул он ей. А кругом пахло солнцем, лавандой и любовью. Всё-таки Прованс — всегда прекрасная идея для двух сердец, бьющихся в унисон. Особенно летом!
Примечания:
71 Нравится 17 Отзывы 8 В сборник