в данном случае переводится, как : ‹Замороженная любовь›.
— Ес, детка, у них самый отпадный выбор! — Ага, и вкус на деньги тоже ничего. Выберешь или впихнут дофига и больше. — Не парься, обойдусь чем-то дешевым, не переубедят. Моралес хотел пошутить, что там съэкономить не получится. Но это были бы не шутки. Придется идти в метро, с этим подростки справляются, они спускаются пешком, обсуждая одноклассников и конец восьмого класса. Отдых это то, что они заслужили. Сначало кажется, что у Майлза в голове играет что-то похожее на Creep (Radiohead), а потом он прислушивается, что это звучит в помещение. Уличные музыканты в метро, точно. Но это мелодия спокойная и Моралес слушал ее недавно, поэтому отдается воспоминаниям. Исполнение этого произведения распологает к себе, парень останавливается, прикрыет глаза. Если чтобы слышать это не в последний раз нужно выкупить Frozen love или что-то «похуже», подросток согласится. Хочется найти скетчбук и нарисовать то, что на душе, но это только мечты. Надо будет таскать рисовашку с собой везде. Лентил версия песни даже так не цепляла. — Майлз, — В сторый раз повторяет девушка, слегка толкает друга в бок. — Сознание не теряй. Музыка резко утихает, Моралес слышит аплодисменты и голос гитариста, игнорирует подругу. — может подойдем? — Что? — Удивленная Гвен слегка обижается, что ей не отвечают на вопросы, но виду не подает. — Блютуз соединение прервалось? — Нет, к гитаристу, ты слышала это? — Прям сам подойдешь? Моралес кусает губы, отводит взгляд в сторону. Серьезно, он растерял всю уверенность. Кажется, теперь он этой музыкой не насладиться больше. — Ну, — неуверенно тянет парень, уводя взгляд в пол. — Валяй, — с поддерживающим хлопком по плечу, Гвен подталкивает дружка. Гитарист смеется, попутно что-то играет. О боже, фраза отдамся гитаристу, как шутили одноклассницы, кажется, набирает обороты с каждым шагом Майлза. Только встав перед ним Моралес забывает, что сказать. — Ты играл? — Максимум, что выдавливает Майлз, при этом сжимает руку в кулак. Подходить было плохой идеей. — Да, приятель, новую темку вчера подогнали, заигрался ночью. Музыкант? — Оценивающе глядит парень, без стеснения оставляет болтаться гитару на плечах. Хобарт наклоняет голову, чтобы лучше осмотреть фаната. — Н-нет, — мотает головой Майлз, он проклинает себя третий раз, а подружку уже пятьдесят третий. — просто игра понравилась… что еще играешь? — Для тебя сыграю что угодно, — улыбается гитарист и попутно играет с пирсингом на губе. Он тянет руку, сам дотягивается до руки Майлза. — Хоби Браун, но ты можешь звать меня поиграть для успокояния души. Подросток тает, покачивает головой в такт того, как Браун жмет руки. Касания теплые, не грубые. Моралес чуть сжимает чужую руку, улыбается краями губ. — Майлз Моралес. Хоби улыбается, с большой паузой отпускает чужую руку. Майлз краснеет, отводит взгляд на остальных членов группы, затем снова на гитариста. Он что-то черкает на листке, позже протягивая Моралесу. — Напишешь вечером, малыш? Майлз качает головой перед тем как убежать. Это было кошмарно, к другим людям он бы не за что не подошел, музыканты плохо влияют на Моралеса. Визитку он убирает в самый надежный карман. Гвен молчит первые пять минут, затем начинает заваливать вопросами. Еак минимум со стороны это смотрелось дерзко. — Если расскажешь что было, — Девушка делает паузу, затем говорит уверенно. — во всех подробностях, то можем не идти в Замороженную. Это подкупает, рассказать действительно выгоднее…Метро.
2 июня 2024 г., 01:23
Примечания:
приятного прочтения!
— Мы с тобой последний раз гуляли когда? — Гвен закатывает глаза, смотрит на Майлза. Он опоздал на минут десять, спасибо, что предупредил. — Наступили лееетние каникулы!! — Звучит как не самый лучший аргумент, но он почему-то работает и Моралес чувствует себя виноватым.
Парень знает, что извинения не помогут, поэтому идет сразу к делу : «Мороженое будешь?»
Гвен закатывает глаза снова, затем коситься и посматривает на Моралеса довольным взглядом. Кажется, она считает друга конкретным кошельком.
— И в какой магазин ты хочешь? — Майлз чешет затылок, прикидывает сумму денег которую потратит. Ради подруги не жаль, особенно он устроился на подработку.
Экономить на друзьях не в стиле Моралеса. Но когда называют ту самую забегаловку, которая стоит как город в котором они живут, Майлз посматривает на подругу не самыми добрыми глазами.
— Frozen love? — Повторяет парень.