Say «I'm Watching At You»

R
Завершён
123
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 4 392 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник

I

Настройки
— Приветик, коллега. ... — Привет. ... — Трудный день? — Иных в КММ и не бывает. Если у кого-то случается — моргнуть не успеют, как окажутся уволенными... Или у тебя другое мнение на этот счёт? — А? Да нет... Я тоже по горло в работе. Решил, вот, немного разгрузить голову. — Отвлекая от работы других? — Брось, Топи, отложи свои бумаги хоть на минуту. Скоро забудешь, как выглядит окружающий мир. — Зато буду помнить, как выглядишь ты, Авантюрин. И не сокращай моё имя: мы с тобой не друзья. ... — А как посмотришь на то, что я хочу стать твоим другом? ... — Для начала — слезь с моего стола. Твоя задница мнёт важные бумаги — которые, к твоему сведению, я составляла «не через неё». — Слезу — и ты снова уткнёшься в документы. А так — смотришь на меня, хоть и недовольным взглядом. ... — Не слезешь по-хорошему — попрошу Счетовода мне в этом помочь... Давно ощущал пятачок свинки, что упирается тебе в копчик? — Какие милые угрозы. А может, сперва попробуешь спихнуть меня сама, «мисс Топаз»? ... — Я могу. Но так, что после тебе придётся воспользоваться медицинской страховкой. — Не переживай, у меня платиновый тариф. Даже если придётся собирать по косточкам, мой лимит «воскрешений», считай, не исчерпается. ... — Бесишь. — Ох, как часто это слышу... Воспринимаю уже как дополнение к приветствию. — Скажи, что тебе от меня нужно. — Сходим вечером в кино? ... — Во-первых, с чего вдруг? Во-вторых, я сегодня допоздна. — Первое — в рамках налаживания общей коммуникации. Второе — есть билеты на ночной сеанс. — ... Смеёшься? Предлагаешь мне вообще не ложиться? — Закажу нам удобный диван, на котором можно откинуться и подремать. ... — Это разве... не места для «пар»? — Возможно. Если тебе не нравится перспектива сидеть вдвоём — закажу себе обычное через ряд. ... — Аргх-х, не надо: бери два стандартных. Со своей усталостью — засну на таком в считанные секунды. — Или просто не хочешь, чтобы я на тебя тратился? — Не хочу занимать место «настоящей» пары. ... — Значит, всё-таки согласна сходить? — Если этого достаточно, чтобы перестать видеть тебя на своём столе — да. Но жанр выберу я. — Валяй. ... — Корпоративный триллер. — ... Чего? Это как? — Интриги и заговоры внутри крупной организации, манипуляции из-за желания занять важный пост в составе директоров и всякое такое. ... — То есть тебя... вообще не интересуют любовные фильмы? — А я похожа на ту, кого они интересуют? — Ну-у... Ты девушка. — А ты — парень. Трава — зелёная, Вселенная безгранична... Продолжим обмениваться очевидными фактами? ... — Ладно, прости. Я... сегодня вся на нервах. Любовный фильм — так любовный фильм. — Я же... не говорил, что уже купил билеты. — Это видно по твоему лицу. Не умеешь ты скрывать эмоции... Авантюрин. ... — Ну, я всё ещё могу поменять билеты. Хочешь поищу нам этот твой «триллер»? — Не надо, сказала же! Романтика — значит, романтика! — Ладно-ладно, зачем так подскакивать... Тебе же она не нравится. — И что? Под неё — лучше засыпается. ... — Хорошо, как скажешь.

***

— И снова привет. — Привет. Выглядишь... потрясно. — Спасибо, ты тоже ничего. Никогда не видела тебя в светлой рубашке. — Приобрёл её на досуге. Как раз для повседневных выходов. — Понятно. ... — Если что, одежду подбирала не под тебя. В открытой мне банально удобнее — кожа больше дышит. — Ну это понятно... Что одевалась не для меня. ... — Подожди... Только не говори, что буду отвлекать тебя от фильма! — А если скажу? Прикажешь смотреть с закрытыми глазами? — Нет, конечно! Можешь смотреть, но... не отвлекайся на меня слишком часто. — Насколько часто? — Не более... одного раза в двадцать минут. — Понял. В таком случае, мне проще прикрыть глаза до конца сеанса. — Ладно! Раз в... десять минут. — В пять. — В семь. — В шесть с половиной. — В шесть и три четверти! Раз в шесть минут и сорок пять секунд! Считаешь до десяти — и отворачиваешься! — До двадцати. — До пятнадцати! — До семнадцати. — Шестнадцати! Последнее, чёрт побери, предложение, Авантюрин... ... — Хорошо, договорились. Теперешний раз считается? — Нет. Можешь начинать «отсчёт», когда пойдёт фильм. — То есть, пока идут трейлеры, мне в твою сторону даже не поворачиваться? — А, ну да, там же ещё трейлеры... Но они ведь интереснее, чем я? — Я бы... не был так уверен. ... — Ладно, можешь посмотреть на меня и на трейлерах, если хочешь... Только предупреждай, когда «смотришь». — И как именно? — Говори: «я смотрю на тебя». ... — Звучит как... фраза шпиона, который так и хочет, чтобы его раскрыли. — И что? Тебе вполне подходит... Штирлиц. — ... Ась? — Не обращай внимания, литературный персонаж с моей планеты. — Ладно... С чего вообще взяла, что мне «подходит»? Будь я шпионом — чёрта с два стал бы себя выдавать. — Ну, со мной... Тебе придётся это делать. В противном случае — встану и выйду из зала. — Понял-понял. ... ... — «Я смотрю на тебя». — Вот так сразу? Ничего, что пропускаешь начало фильма? — Пойму суть сюжета по ходу. — Ну как знаешь... «шпион». ... ... — «Я смотрю на тебя». — ... А-а-а-эй! Я же зевала! — И что? Зевки не убавляют твоей... несравненной красоты. ... — Смотри на экран, блин... Ты заплатил за нас обоих. — Хочешь правду? Я «заплатил» за компанию с тобой. ... — Ну-у... Поздравляю. Сиди тогда «в компании со мной». Твоё следующее разрешение на поворот в мою сторону — примерно через четыреста секунд. — Помню, да. ... ... — «Я смотрю на тебя». — Ты серьёзно?! Главные герои сейчас целуются! — И что? Характеры у них пустые — за них вообще не переживаешь. — А прочитать это в рецензиях на фильм — не судьба?! — Все отзывы — хвалебные. Проплачены, скорее всего. — Если знал — зачем позвал меня? А, ну да... Из-за «компании». — Да-да, всё так. ... — И почему я всё ещё тут? Фильм — пустышка, деньги за билеты — не мои... «Вставать на работу» уже через четыре часа. — Так уходи, тебя никто не задерживает. Потраченные деньги — сущая мелочь в рамках моей зарплаты. ... — А вот не уйду. Заплатил «за мою компанию» — значит, считайся со мной рядом... Мой «дорогой» компаньон. — И «смотри ограниченное количество раз»? — Именно! Всё, не отвлекай меня от просмотра... этого «кино-шедевра». ... ... — «Я смотрю на тебя»... Топаз? — Хм-м-м... Хм-м-м... — Ага, всё-таки заснула... Судя по всему, я получил желанный «безлимит». ... ... — Топи, просыпайся. Фильм закончился. — М-м-м-пф... Который час? — Пол третьего. Титры прошли... минут пятьдесят назад — а заснула ты за сорок минут до финала. ... — ... Стоп! Мы что, занимаем пустой зал почти час?! — Вроде того. Я думал уже до самой работы — но персонал всё же попросил нас удалиться. — И правильно сделал: мне ещё переодеться нужно! И забрать Счетовода! ... — Погоди-ка. Все эти полтора часа ты... смотрел на меня? — Да. Скажешь, предал нашу «сделку»? ... — Скажу. Но в этом весь ты, Авантюрин: неисправимый, чёрт побери, «предатель»... Сегодня в мой кабинет не заходишь, на стол не садишься. — Ну, ради второго ты и пошла со мной в кино... А по поводу первого — обидно. — Как уж есть... Сегодня я прихожу в твой кабинет и сажусь на твой стол. Смотрю на тебя полтора часа, не отрываясь. ... — ... Чего?! — А ты что думал? Долги необходимо возвращать... мистер «топ-менеджер». В работу советую не погружаться: ничего не получится. ... — Ох-х, плакала моя месячная премия.
123 Нравится 12 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (5)