Закон Хольта непреодолим

      Автомобиль мчался по ночному Санкт-Петербургу. На улицах патрулировали полицейские, их усилия в поддержке спокойствия оказались тщетными перед лицом всеобщей паники. Люди не слушали их предупреждений. Магазины и кафе поспешно закрывались, а на дорогах образовались пробки на выезд из Петергофа. На улицах города царила атмосфера паники и волнения: люди спешили, в их движениях чувствовалась нервозность и беспокойство. Они брали попутки, перешёптывались друг с другом, обсуждая последние новости, которые распространялись со скоростью света.       «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ СОБЫТИЕ В ПЕТЕРГОФ!»       — Десять минут назад, прямо во время шоу фонтанов… Произошел новый взрыв, за которым последовало частичное обрушение статуи Самсона. И это уже второй теракт за последние два дня. Полиция заявляет, что расследование ведётся… В общем… Что и всегда. Взрывы продолжаются.       В воздухе напряжение, которое ощущалось даже в самых отдалённых районах города: все боялись за свою жизнь, не зная, что ждало дальше, и это незнание пугает их больше всего.       Дубин молча сканировал новости, рабочие чаты и личную переписку с Пчелкиной. Гром все так же молчал. Прокопенко прислал еще несколько голосовых сообщений, в котором настойчиво призывал его оставаться вдалеке от отдела.       — Федор Иванович, что Вы…       Город погрузился во тьму, которая казалась зловещей из-за отсутствия привычного праздного шума и суеты. Через считанные минуты после терракта улицы опустели.       Нелепо и неуместно сидя в роскошном Роллс Ройсе, Дубин прислушивался к напряженной беседе Августа ван дер Хольта и с четырьмя людьми в форме. Магнат надел перчатки и прерывал любой физический контакт с окружением, пока они перебрасывались краткими сводками не то на французском, не то на немецком языке. Изредка Хольт обращал внимание на Дубина с долью сожаления и вины, а он боялся спросить, в чем дело.       В его телефоне телеграм-каналы разрывались от новостей.       — Моя душа, — мягко, но нервно обратился Хольт, — ты в безопасности.       — Я должен был патрулировать город, а меня скрывают, как важную королевскую особу.       Полицейский участок наполнен шумом и суетой, судя по рабочему чату. Коллеги пересели на колл-центр, чтобы выловить зацепки по подрыву. Все немедленно приступили к расследованию: начали с изучения записей с камер видеонаблюдения, установленных в районе фонтана; просмотрели все записи за последние несколько дней; обратились к базам данных последних вызовов. После сканирования информации они обнаружили подозрительного человека, который крутился возле фонтана незадолго до взрыва. Затем проверили его по базам данных полиции, а также по социальным сетям и другим источникам информации.       Пусто.       Будто призрак.       Дубин сжал телефон, пока костяшки рук не побелели. Он — опытный полицейский, который стремился помогать людям, а сейчас сидел в комфортном салоне дорогого автомобиля, чтобы… Что? Ему не нужен напарник, чтобы продвинуть дело. Он один заметил нестыковку во время бунта в городской тюрьме, и убийство начальника говорило об этом. Всё связано. Ему следовало копнуть глубже, даже если это означало драться против Августа ван дер Хольта.       Сердце пропустило удар.              Он расследовал сложные дела в одиночку, и никогда не сдавался перед трудностями. А теперь он должен отойти в сторону, чтобы не подвергать себя опасности?       — Да какой я полицейский после этого… — возмущался он, получив повторно приказ остаться дома от Прокопенко из-за сопротивления Дубина. Он шептал. Хольт не сводил с него взгляда, анализируя состояние и параллельно ведя диалог с охраной: — Старик, что происходит?       Коллега, Колян, пытался успокоить Дубина в чате, объясняя, что высшее руководство навели шухер, и что они ничего не могут сделать. Прокопенко лично распорядился не привлекать Дубина, вроде, кто-то слил его домашний адрес, но базу уже удалили.       Полицейский понимал, что они правы и действуют по протоколу, но всё равно не мог смириться с этим.       — De database van samengevoegde adressen is geëlimineerd. De bronnen zijn gehackt en vernietigd. De drones vlogen naar het adres van de hackeraanval       — Neemt de geest contact op?       — Nee, het handelt al uit zichzelf. Hij reageerde niet op bevelen om te stoppen. Wat is uw bestelling?       — Juist. Otto, laat niemand in leven.       — Het zal worden uitgevoerd.       Все ради безопасности Дубина. Хольт смотрел на него с беспокойством, замечая, как он нервно теребил ремешок рюкзака. Его глаза бегали по экрану телефона, словно он пытался вычислить преступников дистанционно.       — Всё в порядке, — утвердил Хольт, пытаясь скрыть собственное волнение. Он кивнул и отвел взгляд, не желая показывать эмоции, чтобы не беспокоить его.       Машину повело в сторону. Водитель объехал резко дернувшуюся черную тачку.       — Meneer, we worden gevolgd, — Хольт обнаружил следующий за ним черный автомобиль с затонированными окнами.       Его сердце забилось быстрее, когда он увидел, как машина приближалась к ним со стороны Дубина. Он нажал на кнопку, повторно блокируя бронированные двери, и автомобиль прибавил скорость. В три движения Хольт пересел на место охраны, а Дубина посадил на свое место. Самое безопасное место в машине. Дубин неприятно сжался от холодной кожи перчаток на его теле. Мелочи. Всё дело в мелочах.       — Otto, geen wapens. Er is hier een gast. We gaan weg van de achtervolging.       — Что происходит?       — Перестраховка, — улыбнулся Хольт, пытаясь сохранять спокойствие, но потрескивающий имплант говорил об обратном: он должен защитить его любой ценой. Дубин сжался от очевидной лжи Августа. Чёрный автомобиль продолжал преследовать их, но водитель Хольта уверенно вел машину, маневрируя в потоке транспорта. Они не знали, кто преследует их и какие их цели, но Хольт уже готов выпустить весь заряд. Две сопровождающие машины Хольта оттеснили преследователя на дублер за семьсот метров до съезда к резиденции. Вооруженный дворец магната — самое безопасное место в Санкт-Петербурге.       — Otto, de taak is om de veiligheidsmaatregelen in mijn huis en kantoor te versterken. Ik wil geen verrassingen.       Дубин пытался прислушаться к словам, но мог распознать только имя личного телохранителя Хольта.       — Natuurlijk, meneer.        Коренастый мужчина недовольно сканировал Дмитрия, брезгуя его присутствием.       — Alle in-en uitgangen werden bewaakt, — Хольт обратился к единственной девушке в машине. — Niemand mag binnenkomen of vertrekken zonder mijn toestemming. Mamorumi, Verplaats alle bezoekers voor volgende week en op afstand.       Хольт общался спокойно, будто бы обсуждался план завтрака. Он использовал незнание Дубина, чтобы не беспокоить его лишний раз.       — Hai, watakushi wa aruji ni tai, — поклонилась азиатка.       — Het zal gebeuren, meneer. We zullen extra camera ' s en bewegingssensoren installeren in de privé-appartementen.       — Ik wil ook dat je alle werknemers controleert op mogelijke bedreigingen. Ik wil er zeker van zijn dat geen van hen een gevaar vormt voor mij of… naar mijn omgeving.       — We voeren een grondige controle uit van elke medewerker. Als we verdachte activiteiten vinden, zullen we onmiddellijk actie ondernemen.       — En nog één ding: Ik wil dat je mijn gast persoonlijk vergezelt. Ik kan zijn veiligheid niet riskeren.       Отто не смог проглотить недовольство.       — Uw veiligheid staat op de eerste plaats. Ik kan niet…       — Leid dan de aanval op de Ghost: de groep heeft een commandant nodig. Geef mijn gast drie bewakers.       — Het zal worden uitgevoerd. U kunt zeker zijn van uw veiligheid.       Когда машина въехала на подземную парковку, Хольт быстро вышел из машины и помог своему спутнику выйти. Они спешили внутрь, где их уже ждали охранники. Миллиардер облегчённо вздохнул, понимая, что они в безопасности: не докасаясь Дубина, он снял одну перчатку и держал руку за его спиной и направлял вперёд. Лейтенант не нуждался в опеке или помощи, будучи отлично сложенным. Но Хольт в каждом движении доказывал, что больше никогда не подвергнет его опасности. Безоговорочно. Абсолютно.       Никто не посмеет тронуть Дмитрия Дубина, пока Август ван дер Хольт жив. И первым он покарает непослушную собаку, укусившую кормящую руку.       — Elimineer de geest vandaag, — спокойно на улыбке сказал Хольт, убедившись, что Дубин зашёл в лифт.

***

      С подземной частной парковки они поднялись на этаж первого досмотра. Вооруженная охрана совместно с дронами патрулировала каждый выход и вход. Приказ Августа Ван Дер Хольта не обсуждался. И по этой причине у Дубина уже на входе начались приключения.       — Ser, proshu vylozhit' soderzhimoe ryukzaka, — грозно на ломанном русском обратился лысый охранник с автоматом на плече.       — Do not. Touch. My. Guest, — охрана сжалась, чувствуя как накалялся воздух. Но как бы их хозяин не был зол, его безопасность превыше всего.       — Master… we… found him through a metal detector.       — Все нормально, мистер Хольт, я тут взял… Хм, вещи для ночёвки.       И Дубин выложил из рюкзака на стол значок полицейского, разрешение на ношение оружия, кобуру с пистолетом, наручники, стяжки, а также резиновую дубинку. После он выложил книги Хольта, ключи, телефон, бумажник, бумажные салфетки, какие-то ириски, блокнот, небольшой свёрток футболки и запасные боксеры. Зная процедуру досмотра, он оголил торс, демонстрируя кожаные ножны. Сняв и выложив их на стол, он поправил одежду. Хольт не отказал себе в удовольствии лизнуть его торс взглядом. Рассмотрев содержимое, Хольт практически не удивился набору юного полицейского, а вот Отто готов был задержать его на месте (желательно лицом в землю).       — Хм, я думал, что электрошокер взял, — раздосадованно прокомментировал Дубин, осматривая содержимое, — забыл. Досадно.       Сдерживая смешок, Хольт мягко и тихо проговорил:       — У вас есть я.       И Дубин побагровел от смущения, стыда или шутки: он сам не понял, в чем причина. Хольт прошел дальше, строго щурясь на персонал.              — Everything is under control. Do not disturb my guest. Don't touch it. Never.       Они прошли на жилые этажи резиденции. В роскошных апартаментах миллиардера каждая деталь интерьера говорила о богатстве и очевидном статусе владельца: этот человек построил империю. Без бриллиантов и золота апартаменты Хольта внушали эстетическое наслаждение в монолитных каменных блоках с закалённым стеклом. Богатство не в украшениях, а в качестве, новизне, идейности и пространстве.       Но Дубину было все равно. Если мысли завлекли только краткие новостные сводки о происходящем. Гром появлялся в новостях с регулярной частотой. Хвалебные посты сменились травлей.       — Игорь, где же ты, — бормотал Дубин, безрезультатно обновляя их диалог. Молчание.       Когда же Дмитрий поднял голову, то заметил, что дом Хольта был далёким от его привычного уровня жизни. Но в этой роскоши он замечал больше одиночества, нежели достижения.       В безжизненном месте сплошной роскоши Хольт казался потерянным и суетливым. Его имплант мигал рвано. На лице беспокойство сменялось на гнев, затем на умиление (когда увидел в поле зрения Дубина). Хольт отдал еще несколько приказов личной охране, пока ассистенты помогали ему снять верхнюю одежду. Они аккуратно сняли с него пальто, взяли перчатки, сняли галстук и расстегнули рубашку. Дубин замер из-за дикости, пока Хольт кратко благодарил их за помощь кивком и направился к Дубину, обращаясь к телохранителю:       — Hoe gaat het? Is de groep samengesteld?       И снова у Дубина мерзкое чувство. Чувство непонимания и изоляции. Непонятные разговоры и смазанные эмоции. Некомфортно.       — Sir. Iedereen is klaar om te stormen. Tot nu toe zijn er geen verdachte bewegingen opgemerkt.       — Hoe zit het met de status update?       — We hebben alle noodzakelijke controles uitgevoerd en het beveiligingssysteem bijgewerkt.       — Als er wijzigingen of problemen zijn, laat het me dan onmiddellijk weten.       Воздух напряжен и наэлектризован. Август заметил лёгкий дискомфорт и слабое разочарование гостя (вместо желаемого эффекта «ух ты», «вау» и «уточнённый вкус, мое уважение») и решил помочь ему освоиться. Он провёл небольшую экскурсию, показывая гостю, где ванные комнаты, тренажерный зал, кабинеты и личные спальные комнаты. Если бы Август знал заранее, что Дубин приедет к нему, то распорядился заколотить все двери, кроме его спальни.       Безумно.       Он сходил с ума, ну и пусть.       — Надолго я здесь?       — Пока… Не будет спокойно, — Хольт мысленно отдал приказ Отто о скорейшем устранении Призрака. Этот бешеный чёрт вышел за рамки договора, нарушив их совместное спокойствие. План был очернить старые уклады полиции, а не подвергать город опасности.       — Август. Ты не сможешь меня удержать здесь.       — Я знаю, моя душа. Но хотя бы одну ночь проведи здесь, пока я не буду убежден в твоей безопасности, — он хотел взял Дубина за руку, но тот резко снял рюкзак в поисках книг, данных Хольтом. Август завел правую руку за спину, сжав свое левое запястье в попытках сдержать от контакта. — За одну ночь я устраню угрозу.              — Ты? — он замер. Интуиция мигала красным.       — Д-да, — Хольт осознал ошибку. — Мои дроны передадут материалы с их камер полиции. Я работал над созданием дронов именно для этих случаев. Для улучшения качества жизни и безопасности мира, — Хольт прошелся по комнате и сел на диван, разминая руки.       Но в голове Дубина на карте с красными нитями расследования дела появилась карточка Августа Ван Дер Хольта с надписью «Заинтересованный в терактах. Исполнитель? Спонсор? Заказчик?».       — Август, — тихо, но уверенно сказал Дмитрий. — Если ты причастен к этому делу, то я лично на тебя надену наручники и заключу тебя под стражу.       — Ik ben blij dat jij het bent. Wees lief voor mij, mijn ziel, — грустно улыбнулся Август и добавил: — Я уважаю твой профессионализм.       — Пожалуйста, обращайся ко мне на русском языке, чтобы… Мне было проще тебя понять.       — Хорошо, моя душа.       Он поправил очки, переключаясь на чат, где Прокопенко не выходил на связь, оставив только сообщение: «Гром в моем кабинете. Сиди дома ради меня. Не паникуй. Я подаю в отставку — это вынужденное решение. Прорвёмся».       Из-за его личной слабости великий человек взял на себя ответственность.       Кто мог знать, что переживал Дубин внутри. Кто знал, как Дубин страдал внутри, осознавая, что он не мог защитить невинных, пытаясь обеспечить свою безопасность. Он стоял в стороне, когда гражданские были в опасности. Его присутствие рядом с Хольтом могло породить новую опасность для других — бездействие означало предательство собственной гордости. Он чувствовал себя заблокированным, признавая свою бесполезность, немощь и бессилие. В его голове мелькали ужасные кадры теракта, лица нуждающихся в помощи, тех, кто может не вернуться домой.       — Где моя комната? Мне нужно… приступить к изучению книг и материалов. Я не могу сидеть без дела. У тебя есть возможность выделить мне компьютер, или…       Хольт хлопком подозвал помощников, молча приказывая подготовить кабинет.       — Предлагаю сначала перекусить. Я настаиваю… Я как и ты проголодался, а пока подготовят твою комнату и… Спальню. Здесь редко… гостят.       От чего-то Хольт умолчал, что для гостей на последних этажах резиденции несколько апартаментов премиум класса. Отто недовольно отвел глаза: мало того, что его отправят с вооруженной группой какой-то собаке, так ещё и господин сошел с ума. Ранее он приказал запереть все гостевые спальни и запретить вызов лифта на жилые этажи. Но долго бурчать не пришлось: команда подала сигнал, все группы специального назначения и реагирования готовы.       — Meneer, de groep is bijeen. Laat vertrekken, — он поклонил голову, изподлобья недоверчиво и презрительно смотря на Дубина. Ещё одна псина рядом с господином. Беспорядок.       — Ga je gang.