95. Неправильно
23 января 2025 г., 15:37
Примечания:
TW! Разговоры о селфхарме.
Флауи задумчиво смотрит на его забинтованную руку.
— Так… ты сам это сделал?
Папайрус кивает.
— Д-ДА… С-САНС СКАЗАЛ, ЧТО БЫЛО БЫ ХОРОШО ПОГОВОРИТЬ С КЕМ-НИБУДЬ ОБ ЭТОМ. — Он указывает на свою руку. — ТАК ЧТО… Я ПРИШёЛ К ТЕБЕ?
— Просто шикарно. — Он звучит не слишком счастливым. — Ты сказал, что тебе нужна операция?
— Д-ДА, САНС СКАЗАЛ, ЧТО ХОРОШО, ЧТО ОН ЗАМЕТИЛ ЭТО РАНЬШЕ, А ИНАЧЕ БЫЛО БЫ ХУЖЕ.
Пауза.
— …Так… ты пытался себя в пыль стереть или что-то в этом роде?
ДУША Папайруса на мгновение останавливается:
— ФЛАУИ!
— Что? Это обоснованный вывод!
Это не так. Папайрус не знает, как ему это сказать.
Примечания:
Примечание переводчика:
и сразу за ним двенадцатый.
