Божество Мультивселенной

Перевод
NC-17
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 38 297 слов, 35 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

- Глава 33 "Как приманить летучую мышь. Часть 2" -

Настройки
На ​​следующее ​​утро, ​​когда ​​Ариас ​​занимался ​​своими ​​утренними ​​делами, ​​в ​​его ​​дверь ​​раздался ​​стук. ​​ ​​Когда ​​он ​​подошел, ​​чтобы ​​открыть ​​её, ​​он ​​обнаружил ​​Рулетку, ​​стоящую ​​снаружи, ​​а ​​рядом ​​с ​​ней ​​курьера. ​​Позади ​​мужчины ​​ехала ​​тележка ​​с ​​прямоугольным ​​контейнером ​​для ​​животных. ​​ ​​Внутри ​​контейнера ​​можно ​​было ​​увидеть ​​несколько ​​белых ​​мышей. ​​Таких, ​​которых ​​обычно ​​можно ​​встретить ​​в ​​лабораториях, ​​проводящих ​​биологические ​​эксперименты. ​​ ​​— ​​Заносите. ​​Просто ​​положите ​​на ​​стол ​​в ​​гостиной. ​​— ​​Ариас ​​жестом ​​указал ​​мужчине ​​внутрь, ​​а ​​тот ​​остался ​​у ​​двери ​​с ​​Рулеткой ​​прищурившей ​​глаза. ​​ ​​— ​​Определенно ​​один ​​из ​​самых ​​странных ​​заказов, ​​которые ​​я ​​когда-либо ​​делала. ​​— ​​прокомментировала ​​она, ​​но ​​воздержалась ​​от ​​вопроса, ​​зачем ​​ему ​​нужны ​​мыши. ​​ ​​Она ​​уже ​​знала, ​​что ​​если ​​бы ​​Ариас ​​хотел, ​​чтобы ​​она ​​знала, ​​он ​​бы ​​уже ​​объяснил. ​​Ей ​​лучше ​​было ​​не ​​показаться ​​излишне ​​любопытной, ​​особенно ​​после ​​их ​​предыдущего ​​разговора ​​по ​​этому ​​поводу. ​​ ​​— ​​Ну ​​это ​​не ​​последний, ​​если ​​что ​​ещё ​​обращусь. ​​ ​​После ​​того, ​​как ​​курьер ​​поставил ​​контейнер ​​на ​​стол ​​и ​​ушел, ​​Ариас ​​вернулся ​​внутрь, ​​не ​​сказав ​​больше ​​Рулетке ​​и ​​слова. ​​[Я ​​не ​​думала, ​​что ​​ты ​​из ​​тех, ​​кто ​​заводит ​​домашних ​​животных.] ​​— ​​Бесконечность ​​заговорила ​​в ​​его ​​сознании, ​​как ​​только ​​он ​​добрался ​​до ​​дивана ​​и ​​сел ​​перед ​​контейнером. ​​ ​​— ​​Нет, ​​я ​​купил ​​их, ​​чтобы ​​кое-что ​​попробовать. ​​Вчера, ​​ощупывая ​​окрестности ​​«Айсберг ​​Лаунжа», ​​я ​​услышал ​​много ​​голосов. ​​Сначала ​​я ​​не ​​обратил ​​на ​​это ​​особого ​​внимания, ​​потому ​​что ​​ассоциировал ​​это ​​со ​​своими ​​обостренными ​​чувствами. ​​Однако ​​один ​​из ​​голосов ​​исходил ​​от ​​молодой ​​официантки, ​​мимо ​​которой ​​я ​​проходил, ​​когда ​​шел ​​в ​​офис, ​​и ​​которая ​​не ​​разговаривала ​​активно. ​​Скорее ​​голос, ​​который ​​я ​​слышал, ​​исходил ​​из ​​ее ​​разума. ​​[Ты ​​пока ​​не ​​испытал ​​еще ​​одной ​​реконструкции, ​​так ​​что ​​это ​​еще ​​одна ​​из ​​твоих ​​врожденных ​​способностей.] ​​ ​​— ​​Это ​​единственный ​​возможный ​​вывод, ​​телепатия. ​​Это ​​не ​​странно, ​​учитывая, ​​что ​​она ​​имеет ​​некоторую ​​связь ​​с ​​телекинезом, ​​поскольку ​​обе ​​способности ​​основаны ​​на ​​мыслях. ​​Помимо ​​этого, ​​когда ​​я ​​попытался ​​сосредоточиться ​​больше ​​на ​​этой ​​конкретной ​​официантке, ​​она ​​схватила ​​себя ​​за ​​руку ​​от ​​боли ​​и ​​начала ​​лихорадочно ​​оглядываться, ​​понимая, ​​что ​​что-то ​​не ​​так. ​​Я ​​попросил ​​этих ​​мышей, ​​чтобы ​​немного ​​с ​​ними ​​поэкспериментировать ​​и ​​посмотреть, ​​смогу ​​ли ​​я ​​заглянуть ​​в ​​разум, ​​не ​​будучи ​​обнаруженным. ​​[У ​​тебя ​​невероятное ​​понимание ​​мыслей ​​других ​​Ариас, ​​поэтому ​​заглядывание ​​в ​​их ​​умы ​​не ​​должно ​​стать ​​для ​​тебя ​​проблемой. ​​Однако, ​​чтобы ​​сделать ​​это ​​незамеченным, ​​потребуется ​​немало ​​практики, ​​и, ​​на ​​мой ​​взгляд, ​​тебе ​​лучше ​​дождаться ​​реконструкции.] ​​ ​​— ​​Это ​​высокая ​​похвала ​​от ​​существа, ​​способного ​​заглянуть ​​в ​​сознание ​​бесчисленного ​​множества ​​существ. ​​ ​​Ариас ​​ответил ​​с ​​некоторым ​​разочарованием ​​в ​​голосе: ​​он ​​чувствовал, ​​что ​​она ​​говорит ​​ему, ​​что ​​его ​​методы ​​бессмысленны ​​и ​​что ​​ему ​​лучше ​​полагаться ​​на ​​грубую ​​силу, ​​которой ​​он ​​достигнет. ​​ ​​Бесконечность ​​тихо ​​усмехнулась, ​​заставив ​​Ариаса ​​заметно ​​нахмуриться, ​​хотя ​​Бесконечность ​​училась ​​с ​​угрожающей ​​скоростью, ​​чем ​​больше ​​они ​​говорили, ​​тем ​​больше ​​она ​​начинала ​​походить ​​на ​​настоящего ​​человека ​​с ​​настоящими ​​эмоциями. ​​ ​​Он ​​беспокоился, ​​хорошо ​​это ​​или ​​нет. ​​[Мы ​​с ​​тобой ​​- ​​одно ​​целое ​​Ариас, ​​наша ​​сила ​​просто ​​не ​​проявилась ​​в ​​этой ​​физической ​​форме. ​​Я ​​просто ​​считаю ​​бессмысленным ​​тратить ​​время ​​на ​​разработку ​​того, ​​что ​​само ​​собой ​​придет ​​к ​​тебе ​​со ​​временем. ​​Это ​​время… ​​было ​​бы ​​гораздо ​​лучше ​​потратить ​​на ​​разговор ​​со ​​мной… ​​чтобы, ​​конечно, ​​узнать ​​больше ​​о ​​твоем ​​потенциале.] ​​ ​​Услышав ​​это ​​объяснение, ​​Ариас ​​странно ​​поднял ​​бровь. ​​— ​​Я ​​понимаю ​​твою ​​точку ​​зрения, ​​но ​​пока ​​у ​​меня ​​нет ​​еще ​​одной ​​реконструкции, ​​это ​​лучший ​​способ ​​добиться ​​цели. ​​Не ​​волнуйся, ​​это ​​не ​​отнимет ​​слишком ​​много ​​времени, ​​если ​​захочешь ​​поговорить, ​​у ​​меня ​​всегда ​​найдется ​​время. ​​— ​​ответил ​​он, ​​видя ​​больше ​​смысла ​​в ​​ее ​​совете. ​​[Тогда... ​​всё ​​в ​​порядке. ​​Продолжай] ​​ ​​… ​​ ​​Тем ​​временем ​​в ​​штаб-квартире ​​полиции ​​Готэма ​​комиссар ​​Гордон ​​просматривал ​​бесчисленные ​​отчеты. ​​ ​​— ​​Столько ​​пропавших ​​без ​​вести, ​​а ​​Дмитрия ​​Иванова ​​ни ​​следа. ​​Черт, ​​может ​​быть, ​​он ​​действительно ​​покинул ​​Готэм, ​​но ​​что, ​​если ​​там ​​что-то ​​случится? ​​Это ​​вне ​​моей ​​юрисдикции, ​​и ​​я ​​понятия ​​не ​​имею, ​​с ​​чего ​​начать. ​​ ​​Он ​​вздохнул ​​и ​​в ​​гневе ​​швырнул ​​стопку ​​бумаг ​​на ​​стол. ​​ ​​С ​​момента ​​интервью ​​с ​​Ариасом ​​он ​​взял ​​на ​​себя ​​задачу ​​раскрыть ​​как ​​можно ​​больше ​​нераскрытых ​​дел. ​​ ​​За ​​это ​​время ​​многие ​​дела, ​​связанные ​​с ​​пропавшими ​​без ​​вести ​​людьми, ​​расследованы ​​и ​​раскрыли ​​связи ​​друг ​​с ​​другом, ​​но ​​немало ​​осталось ​​нераскрытым, ​​в ​​том ​​числе ​​и ​​дело ​​Дмитрия. ​​ ​​— ​​Мне ​​просто ​​придется ​​сообщить ​​мэру ​​и ​​Марковичу, ​​что ​​его ​​исчезновение ​​маловероятно ​​произошло ​​в ​​Готэме. ​​Больше ​​я ​​ничего ​​не ​​могу ​​сделать… ​​ ​​… ​​ ​​Пока ​​комиссар ​​размышлял ​​о ​​своих ​​заботах, ​​его ​​дочь ​​оказалась ​​в ​​таком ​​же ​​затруднительном ​​положении. ​​ ​​Сейчас ​​она ​​была ​​дома, ​​лежала ​​на ​​кровати ​​и ​​нервно ​​смотрела ​​в ​​потолок. ​​ ​​Время ​​от ​​времени ​​она ​​поглядывала ​​на ​​свой ​​мобильный ​​телефон, ​​на ​​котором ​​был ​​записан ​​листок ​​бумаги ​​с ​​записанным ​​номером, ​​прежде ​​чем ​​принять ​​совсем ​​удручённый ​​вид. ​​ ​​— ​​Блин, ​​как ​​ты ​​собираешься ​​выкручиваться ​​из ​​этого, ​​Барбс. ​​— ​​сказала ​​она ​​себе, ​​прежде ​​чем ​​сесть ​​и ​​сделать ​​глубокий ​​вдох. ​​ ​​Она ​​потянулась ​​к ​​своему ​​телефону, ​​быстро ​​взяла ​​его ​​и ​​набрала ​​номер, ​​написанный ​​на ​​бумаге. ​​Потребовалось ​​всего ​​несколько ​​минут, ​​чтобы ​​телефонный ​​звонок ​​соединился ​​и ​​кто-то ​​ответил. ​​ ​​— ​​Хэй, ​​это ​​я. ​​[Итак, ​​ты ​​решила ​​позвонить, ​​хорошо. ​​Эта ​​линия ​​не ​​защищена, ​​поэтому ​​я ​​пришлю ​​тебе ​​место, ​​где ​​мы ​​можем ​​встретиться ​​сегодня ​​позже. ​​Просто ​​будь ​​готова.] ​​ ​​— ​​Ох, ​​ладно.
Примечания: