2.
Посреди улицы в Нанохане огонь смешивается с плотным дымом, обдает жаром так, что Санджи всерьез опасается за волосы прекрасных дам в их команде. Треск пламени в воздухе оглушает, оно ревет и струится из каждой клетки тела своего хозяина. Человек, вставший между ними и дозорными, выглядит опасным, но угроза не звучит в его голосе, его улыбка – не улыбка, а нахальный острый оскал, но пират предлагает капитану Дозора мир и сложить оружие, просто потому что их битва будет «бессмысленной». И когда Санджи, по команде Луффи убегая вместе со всеми, оборачивается на мгновение, ему чудится, что за своими спинами они оставляют огненного демона, шагнувшего к ним прямиком из ада, но почему-то вставшего на их защиту. А потом Луффи бросает в воздух это простое и легкое, и оттого абсолютно выводящее Санджи из равновесия: «Это мой старший брат». Санджи даже не сразу ловит имя пирата, намертво цепляясь за это «старший брат» как за страшное нарицание, ярлык и определение. Имя он запоминает позже, когда Луффи снова появляется на палубе их корабля со смехом, широкой улыбкой и говорит, что случайно забыл брата на берегу. Старшего брата Луффи зовут Эйс. «Мы часто дрались, и я никогда не мог его победить», – говорит Луффи, но говорит с ностальгическим восторгом. «Не переживайте, Эйс невероятно силен», – говорит Луффи, и Усопп тревожно высказывает мысль о том, что старший брат такого чудовища, как Луффи, должен оказаться суперчудовищем. Санджи внутренне вздрагивает, а Луффи смеется и добавляет: «Да, даже у меня были трудные времена». Санджи еще не знает, что, путешествуя несколько дней по пустыне не только со своей командой, но и с Эйсом, будет постоянно вспоминать вот эту вот легко и беззаботно брошенную своим капитаном фразу о трудных временах и ломаться от противоречий. Потому что Эйс окажется замечательным. И старшим братом тоже. Эйс выглядит форменным бандитом, но кланяется им при встрече и говорит крайне вежливо. Он носит метку одного из самых могущественных пиратов на Гранд Лайн и является командиром дивизиона, но говорит, что им не стоит лишний раз беспокоиться о гостеприимстве. Он просит их позаботиться о Луффи и легким движением руки прикуривает для Санджи сигарету. Не спрашивая. Это внезапно, впечатляюще, а еще красиво, элегантно и немного смущающе. Санджи менее часа назад видел чудовищную силу Эйса в действии, и использование ее в качестве простой зажигалки многое говорит о человеке. Позже, после обеда, они сидят на маленьком камбузе «Гоинг Мэрри» и ждут, пока Санджи готовит и упаковывает бенто для команды в дорогу. – Это было замечательно, спасибо, – благодарит его Эйс, и Луффи подхватывает эту волну и безапелляционно заявляет: – У меня самый лучший кок в мире! – Да, теперь думаю, это так, – странновато отвечает Эйс, и веселье куда-то пропадает из его голоса, чтобы через мгновение вернуться обратно: – Но я так рад за тебя, Луффи. Дни пути по пустыне с неизменным ландшафтом сливаются в один бесконечный, измождающий и иссушающий путников зноем. И Санджи, который идет рядом с Эйсом, посматривает на него с долей зависти: – Тебе хоть немного жарко? – Нет. Мне кажется, огонь внутри моего тела подстраивается под температуру снаружи или, наоборот, подстраивает внешнюю температуру, если на улице холодно. – Значит, ты можешь регулировать температуру вокруг себя? – Могу только нагреть. Санджи чуть не давится собственной сигаретой. – Еще больше? – Градусов до четырехсот? – смеется Эйс. За время путешествия Эйс разглядывает их всех. Каждого по очереди, не украдкой, но и не слишком открыто сканирует темным взглядом, будто что-то ищет. И удовлетворяется, когда не находит искомого. Санджи тоже попадает под этот взгляд, глубокий, подмечающий детали, и думает, что на него Эйс смотрит дольше, чем на остальных мугивар. От такого внимания становится одновременно приятно и не по себе. Будто теплые щекочущие мурашки бегут по его коже. В какой-то момент Эйс, идущий рядом, подается к нему и крепко хватает за руку, вторгаясь в личное пространство. – Сабо, – зовет он, а потом притягивает Санджи еще ближе и, разглядывая его лицо, подушечкой большого пальца нежно следует линии витой брови. – Прикольная штука, мне нравится. Зрачки в темных глазах Эйса ненормально широкие и напоминают два колодца, а кожа рук горячая и сухая. – Эйс? Ты в порядке? И когда Эйс не отвечает, Санджи окончательно осознает – что-то не так, и зовет Чоппера. Через несколько минут осмотра их маленький доктор уверенно заявляет: – Это как анальгезия, только с высокими температурами. – Чего-чего? – уточняет подскочивший к ним Луффи. – Как сломать руку, но не знать об этом, потому что не чувствуешь боли. Только вместо руки – тепловой удар. – Эйс не чувствует боли? Круууто. – Нет! Эйс не чувствует жары. А когда тебе не жарко, то и тело практически не охлаждается. – Ну, значит, наконец-то привал! Санджи, там осталось что-нибудь из еды? У Эйса – резкие черты лица и на щеках нежные веснушки, хмурая складка между бровей и теплые темные глаза. Огонь Эйса топит ледяную ночь в пустыне, согревает всех мугивар и пространство подле них, включая песок и камни. Старший брат Луффи выравнивает температуру воздуха на сотни метров вокруг лагеря. Разжигает костер и держит его под контролем все время, пока Санджи занят поздним ужином, регулируя пламя так, чтобы готовить было удобно. И все это очаровывает Санджи больше, чем что-либо. Потому что если бы он случайно встретил собственного брата, любого из, он бежал бы прочь без оглядки. Месяц низко висит над пустыней, и остальной лагерь уже спит, когда Санджи с Эйсом сидят бок о бок на теплом песке. – Так как ты стал коком на корабле моего брата? – Луффи разгромил наш ресторан. Эйс смеется не слишком громко, но кто-то из команды все равно шевелится во сне. – Это его фирменный стиль, – говорит Эйс, когда придвигается ближе и понижает голос до шепота, чтобы случайно не разбудить мугивар. И этот краткий миг внимания и заботы, конечно, не укрывается от Санджи. Потом они оба молчат несколько минут и смотрят на огонь большого костра. Санджи возвращается мыслями к прошедшему дню, внушает себе, что его любопытство неуместно и он не будет ни о чем спрашивать. А в следующее мгновение уже задает вопрос: – А кто такой Сабо? Эйс удивляется: – Луффи рассказал? – Нет. Ты, – и, глядя на окончательно запутавшегося Эйса, поясняет, – ты назвал меня так сегодня днем. – Ясно, – кивает Эйс, хотя самому Санджи ничего не ясно. – Это я, наверное, из-за твоего цвета волос, – продолжает он. – У нас с Луффи был еще один брат. Тоже блондин, как ты, носил синее и… Эйс замолкает, обрывая свой ассоциативный ряд. – И где он сейчас? – Погиб. – Мне жаль. Извини, мне не нужно было спрашивать. – Не переживай, это всего лишь вопрос. Повисает пауза. И хотя Санджи влез на территорию воспоминаний, которыми не делятся с первым встречным, атмосфера между ними все равно остается комфортной. – Я говорил еще что-нибудь странное? – Только то, что тебе нравятся мои брови. – Ну, это как раз не странно, – улыбается Эйс. – Можно ближе посмотреть? Лицо Эйса в веснушках теперь совсем рядом, и Санджи забывает и про спящий в нескольких метрах от них лагерь, и про сигарету, неумолимо дотлевающую в его пальцах. Он подается вперед и целует Эйса сам, главным образом потому что чувствует себя рядом с ним спокойно и в безопасности и не допускает мысли, что их путешествие может быть этим испорчено. Эйс не отталкивает его, но и не поощряет. Эйс говорит, что у него есть дело, которое предстоит завершить, прежде чем он снова сможет позволить себе в жизни хорошие вещи. Эйс улыбается и предлагает: давай вернемся к этому моменту в следующий раз? Санджи оказывается прав, между ними ничего не меняется, им по-прежнему комфортно вместе, и они продолжают путешествие, где Эйс – скорее наблюдатель, чем активный участник приключения. Он вступает в драки и разруливает проблемы только в самых крайних случаях: поджаривает второго пустынного варана, пока сам Санджи вместе с Зоро и Луффи разбираются с первым, внезапно добывает им еды и воды, когда каждый из мугивар уже на грани солнечного удара и голодного обморока. А потом они встречают детей и дурного охотника за головами, и Эйс превращает в пепел половину скалы, чтобы спасти жизнь человеку, который объявил на него охоту. А Санджи, наблюдая, понимает, что подсознательно он ждал от Эйса именно такой реакции и никакой другой. Потому что изо дня в день Эйс открывался для них как самый внимательный и отзывчивый человек. И потому что он чуточку, совсем немного влюблен в старшего брата своего капитана. Солнце клонится к западу, превращая всю пустыню в огромное насыщенно-рыжее пятно без края и горизонта. Этим же вечером Эйс внезапно прощается с ними, чтобы продолжить свою погоню, потому что человека, которого он ищет, в Алабасте нет и никогда не было. Он уходит, оставляя после себя ощущение тепла и обещание, что они еще обязательно встретятся на Гранд Лайн. Но этого не происходит. Эйс умирает. А Санджи узнает об этом из обыкновенной газеты.3.
Пара десятков миль становятся парой сотен. И как только они покидают воды Большой Мамочки и выходят в нейтральные территории, Сабо соглашается на увещевания Луффи покатать его и спускает свой «Глайдер» на воду. Сначала он дает пару кругов вокруг их корабля в одиночку, ловко ловит волны, потом прибавляет жара в турбину и делает несколько крутых выпендрежных виражей. При виде этого у Санджи закрадываются сомнения, так ли революционеру нужна была передышка в пути, о которой он просил. А потом Луффи, видимо, решает, что ждать он больше не может и, растягиваясь на руках, как на резинке, летит в сторону брата беспощадным скоростным болидом. Сабо, не ожидающий такой подставы, действительно не справляется с управлением, теряет контроль над логией и вместе с Луффи падает в воду. И Санджи вздыхает, пятка о пятку сбрасывает кожаные ботинки и тянет со своих плеч пиджак. – Я помогу, – кричит ему Морковка, и, прежде чем она прыгает в воду, он успевает сказать ей: – Бери Луффи. Быстрыми гребками приближаясь к месту катастрофы, Санджи убеждает себя, что доверил Морковке вытаскивать из воды их капитана, только потому что младший из братьев объективно легче для леди. Он ныряет за Сабо и перехватывает его застывшую в воде фигуру за пояс, и тянет вверх навстречу солнечному свету и глотку воздуха. Они поднимаются на поверхность, Сабо откашливается и делает несколько глубоких вдохов. Санджи уже направляет их обратно к кораблю, но Сабо внезапно останавливает его: – Подожди. – Что? Сабо улыбается, откидывает голову ему на плечо и с наслаждением прикрывает глаза. – Кайф. Соскучился по воде. Давай подрейфуем еще пару минут? – Разве ты не должен чувствовать себя очень уставшим? – Я чувствую. Но так как ты держишь меня, а мне самому ничего не нужно делать, это больше похоже на долгожданную ванну после очень длинного рабочего дня. Их щеки соприкасаются, но Санджи – единственный, кто замечает это, сам Сабо сосредоточен на других ощущениях. Он соглашается немного задержаться. Солнце к обеду разогревается и печет не на шутку, так что даже под теневым навесом на палубе «Санни» становится некомфортно. Санджи достает из холодильника лед, газировку и фрукты, делает несколько простых и ярких безалкогольных коктейлей. – Здесь не слишком жарко? – спрашивает он, когда присоединяется к Нами и Сабо, сидящим под тентом на шезлонгах. – Я сделал прохладительные напитки, но лучше вам зайти внутрь, – говорит он, глядя на Сабо. – Если Нами хочет. Я сам совсем не чувствую высоких температур. Но спасибо за беспокойство. – Это рекомендация Чоппера, он понимает в этом больше, чем я, – врет Санджи, потому что не хочет признаваться в личной инициативе и в том, что он знает, как работает огненная логия. – Точно! Сабо, Санджи прав! – спохватывается Нами. – Когда мы путешествовали по Алабасте, Эйс почти потерял сознание от жары. И Сабо, заинтригованный такой новостью, смотрит на них по очереди, а потом соглашается. – Хорошо, передай спасибо Чопперу, – просит он и обращается к Нами. – Расскажешь мне про то путешествие? Они подхватывают бокалы и уходят, не забыв, конечно, поблагодарить за напитки, а Санджи провожает их взглядом и с удивлением обнаруживает, что не испытывает привычной ревности по отношению к мужчине, увлекающему за собой его прекрасную мелорин внутрь корабля. Наоборот, он иррационально был бы не против оказаться на ее месте. Это неуютное, но внезапное открытие. Он стоит на палубе, докуривая сигарету, а потом возвращается на камбуз. Слова Нами стучат в его голове, подобно затянувшемуся похмелью. Санджи обдумывает их еще раз и обещает себе, что не поведется на одну и ту же удочку дважды. Он старается сосредоточиться на своих рутинных делах, маринует мясо для запечённых стейков, потом достает из трюма мешок с картофелем и отсчитывает необходимую ему часть, тщательно моет и садится на стул, чтобы почистить. Но так как Санджи готовит изо дня в день, что бы он ни делал, абсолютно все его движения привычные и механические, они не требуют ментальной нагрузки, и поэтому его мысли в конце концов снова возвращаются к Сабо. Старшие братья Луффи – очень разные в деталях, но концептуально друг на друга похожие. Нами поведала, что во многом благодаря Сабо мугиварам удалось безопасно покинуть Дресс Розу. Сабо пришел предупредить их об опасности и увел за собой прибывший на остров CP-0. Сабо не похож на эмпатичного человека широкой души, и все же простой принцип ответственности и любви к Луффи в нем нерушим. Он отчётливо просматривается в том, как Сабо разговаривает с младшим братом, как искренне восхищается его поступками, а еще в осведомленности об их приключениях. Сабо знает все, что когда-либо писали о Луффи в газетах, как будто специально искал и читал старые выпуски. Мысли Санджи прерывает звук открывающейся двери камбуза, и он, не отвлекаясь от чистки, рычит: – Пошел вон, Луффи! Еще не готово! – Это не Луффи, – в ответ, и Санджи поднимает голову, чтобы увидеть предмет своих размышлений. – Тогда мне придется повторить то же самое, но с другими интонациями. – На самом деле я пришел помочь, – говорит Сабо, не дожидаясь приглашения, проходит на камбуз и занимает место рядом. Санджи удивленно смотрит на гостя, потом на неочищенную крупную картофелину в своих руках и переспрашивает: – С чем помочь? С картошкой, что ли? – У меня большой опыт. – Входит в ежедневные обязанности начальника штаба Революционной армии? – Знал бы ты, сколько картошки я перечистил, прежде чем стал начальником штаба, – усмехается Сабо. И Санджи, недолго думая, просто ради любопытства предлагает ему нож. Вдвоем они действительно справляются очень быстро. Сабо удобно держит нож, и его пальцы ловко выполняют нехитрую работу, не отсекая в процессе по полкартофелины, как это сделал бы Луффи, если бы коку пришло в голову поставить подобную задачу перед своим капитаном. Глядя на это, Санджи убеждается, что начальник штаба ему не соврал, и считает, что это довольно любопытный факт из биографии профессионального революционера. Санджи машинально хлопает себя по карманам, а потом в очередной раз вспоминает, что зажигалка потеряна. Он поднимается с места и осматривает кухонную столешницу, потом открывает один ящик – пусто, затем другой – опять нет. – Да черт, – раздосадованно выдыхает он и боковым зрением замечает, что Сабо протягивает к нему руку. Реагирует Санджи моментально и немного панически: – Стой! – почти выкрикивает он, по опыту зная, что владельцу логии вовсе не нужно касаться его сигареты, чтобы зажечь ее. Но когда Сабо разжимает пальцы, Санджи видит в них только спичечный коробок. Они смотрят друг на друга, и взгляд Сабо долгий и внимательный, а еще – глубоко заинтригованный и удовлетворенный реакцией Санджи. – Это низкий и некрасивый ход, не находишь? – Я занимаюсь политикой, – пожимает плечами Сабо, ничуть не скрывая своих мотивов. – Но, может быть, ты захочешь рассказать мне, в чем дело? Санджи собирается огрызнуться и выкинуть Сабо с камбуза вон, пусть посчитает ступеньки зубами и кубарем катится по палубе, но потом первый приступ гнева проходит, а рука Сабо все еще висит в воздухе, предлагая ему спички. Всего лишь спички, когда логии не нужно касаться предмета, чтобы воспламенить его. И, наверное, именно поэтому Санджи забирает у него коробок и прикуривает, успокаиваясь. Сабо не дожимает окончательно, не загоняет в угол, а формулирует свою просьбу как вопрос с вариантами, где предусмотрено и «нет». Наверное, именно поэтому Санджи все-таки решает, что хочет рассказать.4.
С Педро они не были хорошо знакомы, Педро присоединился к «отряду по возвращению кока», в первую очередь, потому что был благодарен мугиварам за спасение жизней князя Инуараши, мастера Некомамуши, жителей страны минков и своей, о сохранении которой не просил. Во вторую очередь – потому что верил, что Луффи и его команда – тот самый рассвет Нового мира, который он так ждал всю свою жизнь, и только в последнюю, надеется Санджи, потому что между ними сложились неплохие отношения и Педро хотел помочь ему вновь обрести свободу. Времени на благодарность почти не было, на разговоры – и того меньше. Санджи вспоминает, что в Тотто Ленде они с Педро едва ли обменялись парой слов. Огромный старый выцветший пень после хаоса на свадьбе нес их вперед к морю, по пятам преследовала окончательно слетевшая с катушек Большая Мамочка. Мелкие деревья леса Соблазнов путались под ногами, загораживая путь, летели щепки и ветки, дорога впереди была усеяна обломками и листвой. Санджи помнил, как взлетел вверх, чтобы расчистить проход несколькими мощными ударами, помнил, что Педро тоже взмыл в воздух и уничтожил с десяток стволов своим мечом, заряженным электро. Помнил, что на поверхность Кингбаума они опустились одновременно, шаг в шаг. Кажется, именно тогда Санджи обнаруживает, что потерял свою золотую зажигалку. Педро замечает это, и между его большим и указательным пальцами с треском вспыхивает бирюзовая молния. Санджи прикуривает от нее, не задумываясь, помнит только мелькнувшую мысль, как же это удобно, и благодарит. Еще помнит, как Педро довольно хмыкнул в ответ. Сам же вечно с сигаретой, кому, как не ему, понимать. А потом все завертелось: топот Большой Мамочки, деревья, разлетающиеся в щепки, крики, душки, больше гребаных душек. Когда Санджи улетает на ковре-самолете, чтобы помочь прекрасной Пудинг и Шифон – это просто момент, один из множества, он даже не помнит его в деталях. Но этот момент оказывается последним, когда он видел Педро живым. Он узнает об этом позже, когда воссоединяется с командой на «Санни», и пока он ищет на камбузе спички, чтобы прикурить, он не может поверить, что Тотто Лэнд стал тем местом, где Педро было суждено умереть. Ужасно неподходящее место для человека с такой звериной волей к жизни. Санджи чиркает спичкой по боку коробка и замирает, глядя на маленький желтый огонек. Следующая мысль похожа на ослепительную вспышку электро, от которой он прикуривал совсем недавно. Мысль появляется внезапно, но за мгновение уверенно складывается в чудовищную концепцию и укореняется в его голове. Все, кто когда-либо прикуривал ему – мертвы. Это еще одно его проклятие, и он в любом случае виноват в смерти Педро. Санджи думает об этом, стоя в синих сумерках на борту «Санни». Солнце скрылось за горизонтом, оставив после себя только длинную узкую розовую полосу, и впереди у них долгая и опасная ночь в море. Морковка, взявшаяся утешать его, говорит храбрые и искренние слова, но не может сдержать горьких слез, потому что ее скорбь и рана, оставшаяся после смерти друга и наставника, в десятки раз больше, чем рана Санджи. Ему приходится отложить свою вину и съедающие его мысли, чтобы собрать мужество, начать улыбаться ей и нежно гладить по голове. И пусть он сказал девушке-минку, что теперь понял, каким невероятным человеком был Педро, сделав настолько смелый выбор с полной верой в свою единственную мечту, на самом деле Санджи думает, что рассвет в этой черной ночи никогда не наступит.5.
Некоторое время они сидят за столом на камбузе в задумчивом молчании, между ними – пепельница и пачка сигарет. Он вынимает одну, но не успевает прикурить, когда Сабо вдруг спрашивает: – А обратно это сработает? – Не знаю. – Хочешь проверить? – снова говорит Сабо, и, если бы не его серьезное выражение лица, Санджи бы подумал, что старший брат Луффи над ним издевается. – Не хочу, – огрызается он и бросает в него коробок со спичками. – Хочешь курить, прикури сам. – Или просто дай мне свою? «Или просто…» – думает Санджи, но протягивает собственную сигарету. Теперь они курят одну, передавая ее через стол после затяжки, и снова молчат, каждый думая о своем. Санджи не уверен, что рассказать эту историю Сабо было хорошим решением, но, с другой стороны, дергаться каждый раз и напрягаться в его присутствии он порядком устал. Санджи надеется, что теперь, когда брат Луффи знает причину его отказов, он оставит этот вопрос в покое. У Сабо на этот счет оказываются другие мысли: – Это правда легче? – Что? – Верить в свое проклятие, а не в человека? – Я верю в факты. – Тогда вот тебе факт: двух недостаточно для надежной статистики. Тебе нужен третий. Это один из тех моментов, когда от слов Сабо по спине ползут холодные мурашки. Санджи не знает, что его пугает больше – то, что его собеседник легко предлагает себя в качестве подопытного, или то, что в одном предложении свою личную трагедию, как и трагедию Санджи, он подводит под бездушную статистику. Сабо так и не ослабляет давления, облекая пугающий смысл в красивую, поистине сказочную формулировку: – Хочешь, я тебя расколдую? По классике. – Волшебный поцелуй любви? – невесело усмехается Санджи и прикуривает вторую. – Не сработает. – А ты целовался с минком? – прищуривается Сабо и продолжает шутливо. – Усы не мешали? Санджи откидывается на спинку стула, медленно выдыхает дым и смотрит на Сабо. Глаза его собеседника весело блестят отсветом настольной лампы. Дым между ними постепенно рассеивается, и Санджи видит, что это опасное и обманчивое веселье. Вычесть из двух мертвецов одного минка несложно, а Сабо слишком умный, чтобы запутаться в расчетах. Подобно призраку, между ними повисает невысказанное имя. И это так осязаемо, что Санджи кажется, их разговор сейчас неизбежно соскользнёт на тему Эйса. Он уже начинает прикидывать в уме, что именно мог бы рассказать, но Сабо не позволяет этому произойти, предпочитая вернуться к предыдущей теме: – Я сильный, Санджи, – мягко звучит его голос. Это звучит как «не бойся», как «положись на меня», «я позабочусь об этом», и это размазывает Санджи. С самого детства и еще очень долго после он хотел услышать эти слова, прежде чем сам стал достаточно сильным и перестал отчаянно в них нуждаться. И все же он счастлив, что Луффи произнес их на Пирожном острове, заставляя его раз и навсегда запомнить, что он – незыблемая часть их команды. А теперь подобное произносит Сабо, и Санджи собирается с силами, чтобы противостоять ему, хотя противостоять совершенно не хочется: – Никто из них не был слабым. Это правда. Но в таких вещах сила не имеет значения. Скорее, даже мешает, делая человека уверенным и безрассудным. Они несколько минут молчат, только передают сигарету друг другу. И когда он думает, что Сабо сдался, тот говорит: – Никто из них до этого не умирал, а я – да. Второго раза не бывает. Санджи знает эту историю в очень короткой версии: брат Луффи и Эйса, умерший в детстве, десять лет спустя оказывается чудесным образом жив. – Пропасть без вести – это не смерть. – А я думал, смерть – это когда твои самые близкие люди считают, что ты мертв. Санджи задумывается. Он размышляет о своей команде, которая, например, в один день решила бы, что он мертв, и поплыла дальше, и о старике в Ист Блю, который однажды утром вместе с почтой получил бы и сообщение о смерти Санджи. И в конце концов решает, что Сабо в чем-то прав. Он тянется за следующей сигаретой, потому что двух, раскуренных напополам, недостаточно, и когда его ладонь зависает над пачкой, Сабо накрывает ее своей рукой. – Санджи, позволь мне? И он ведется. На чужой уверенный тон или на то, что человек перед ним столько раз предупрежден и без страха и сомнений совершает свой выбор, почему-то выбирая Санджи. Или потому что с детства верит в сказки, иначе не мечтал бы найти Олл Блю, а по законам сказок всегда приходит принц, чтобы спасти заколдованную принцессу в беде. Санджи, конечно, не считает себя принцессой, но… – К тому же я талантливо восстаю из мертвых, – говорит Сабо, когда тихим щелчком пальцев зажигает пламя. И Санджи не может решить, шутка это или обещание. Третью на двоих сигарету ему прикуривает Сабо. А потом действительно целует, как дурацкую принцессу из самой сказочной сказки. И пусть действия, голос и глаза Сабо уверяют его, что все будет хорошо, внутренний таймер Санджи все равно начинает обратный отсчет до катастрофы. На полпути к Вано Сабо прощается с мугиварами. Отплывая на «Глайдере» все дальше от «Санни», он превращается в маленькую точку на горизонте и вскоре вовсе пропадает из виду. В Вано не доходят новости извне, а у Луффи не оказывается библикарты брата. Санджи попадает в вакуум, информационный мыльный пузырь, а потом события развиваются настолько стремительно, что Санджи приходится выкинуть из головы все лишнее. Чтобы однажды солнечным утром, после того как консервативная и оторванная от мира страна выплюнет их корабль обратно в море, Робин зачитала вслух новостные заголовки: «Король Алабасты Нефертари Кобра был убит радикальным революционером Сабо на собрании королей». «Начальник штаба Революционной армии Сабо провозгласил себя Огненным Императором». «Наследная принцесса Алабасты Нефертари Виви похищена, ее местонахождение до сих пор неизвестно». «Огненный Император скрывается в королевстве Лулусия. Король Сэки и принцесса Команэ повержены». И наконец: «Вызов Пяти стер с лица земли королевство Лулусия. Страна признана никогда ранее не существовавшей». Эта статья в подробностях описывает, какой урон планете нанесло уничтожение целого острова. Землетрясения, разрушения, цунами и торнадо прокатились по всем четырем морям: Ист Блю, Саус Блю, Норд Блю и Вест Блю. От острова не осталось и следа, только огромная дыра до самого ядра земли, куда водопадом обрушиваются массы морской воды. И даже уровень океана поднялся, пожирая пляжи и мелкие острова по всему миру. В следующих газетах о судьбе Огненного Императора не было ни слова. – Нужно показать это Луффи… – растерянно говорит Нами. – Санджи? Санджи! Ты слышишь меня? Но Санджи впервые в жизни не слышит и не обращает внимания на слова прекраснейший из мелорин, зловещая цифра три неумолимо подбивает выведенную с легкой руки Сабо «статистику». Луффи смотрит на газету с мрачной решимостью и долей тревоги, она редкий гость на лице их капитана. – Подождем еще день, вдруг в новой газете будет что-то про Сабо. А если нет, тогда разберемся с этим, а потом продолжим плыть дальше. Ожидание – одна из самых отвратительных вещей на свете, думает Санджи, когда на исходе суток в черноте ночи стоит у правого фальшборта. Часы на камбузе показывают 23 : 57, и Санджи просто хочет ощутить, как заканчивается один день и начинается другой. Дни не могут быть одинаковыми, и он надеется, что, когда ночь закончится, грядущий рассвет принесет с собой что-то хорошее. 23 : 58 23 : 59 Он щелкает новой зажигалкой, купленной в Вано, и думает о том, что ему стоит бросить курить. Он решает, что сигарета, выкуренная этой ночью, станет последней. Огонек вспыхивает в темноте в ладонях Санджи и одновременно – вдалеке на горизонте. Санджи роняет зажигалку и вцепляется обеими руками в борт корабля, он знает, во что хочет верить, но верить боится, потому что свет впереди может оказаться банальным отблеском фонаря проходящего рядом с ними судна. И все же рыжая точка на горизонте неумолимо растет, приближаясь, пока не превращается в различимое глазом нервно искрящее пламя в турбине скоростной лодки. А еще через несколько минут ослепительной вспышкой огненной логии Сабо сам взлетает на корабль, и его «Глайдер» с глухим мягким стуком ударяется о борт «Санни». Санджи не может поверить, что это происходит на самом деле. – Ты здесь? Но как? – растерянно спрашивает он. – Я на пару часов, не больше. Решил, что нужно показаться тебе до того, как ты в своей голове забьешь последний гвоздь в крышку моего воображаемого гроба. Да и Луффи, – морщась, продолжает Сабо. – Я надеялся, что он вовсе не читает газеты, а то… натворит чего-нибудь за гранью. «За гранью», – думает Санджи, он искренне хочет спросить: а где у вас с Луффи проходит грань? У вас вообще есть такое понятие? Но спрашивает другое: – А потом? – А потом меня ждут обратно на Момоиро. Санджи не может удержать лицо и кривится. Сабо понятливо хмыкает. – Если меня переоденут в платье, будешь в качестве утешения звать меня мелорин? Я всерьез надеюсь однажды увидеть сердечки в твоих глазах. Сабо шутит. Сабо прикуривает ему снова и в этот раз не спрашивает разрешения. Санджи затягивается сигаретой и думает о том, что он поспешил со своим решением бросить курить. А еще о том, что свое проклятие он, возможно, придумал себе сам, и на самом деле оно никогда не существовало. Но если все еще верить в законы сказок… … для каждого отдельного проклятия существует свой отдельный человек, единственный, кто способен разрушить магию. Даже если это оказывается вовсе не тот человек, которого ты ждешь с самого начала. И даже если он не всегда приходит вовремя. На Сабо нет его привычного цилиндра, светлые волосы неаккуратно спутаны морским ветром. По плечам струится длинный белый плащ, местами зачерненный порохом, но даже такой он все равно делает Сабо похожим на героя с картинок книг для маленьких принцесс. Санджи ищет на его теле тяжелые раны и прочие повреждения, а когда ничего не находит, думает, что, возможно, на всем Гранд Лайн только этот удивительный и самоуверенный человек может с одним нелепым пластырем на переносице выйти из истории с целым королевством, стертым в прах. Санджи выбрасывает сигарету за борт, обеими ладонями обхватывает лицо Сабо и мягко касается щек. Он проводит пальцем по краю пластыря и думает, что и без платья до сердечек в глазах ему уже недалеко.