Puppet Tightly Strung

Джен

Перевод

В процессе

Гипотетический переводчик

Автор оригинала:

clairakitty

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/49876021

Фэндом:

Черепашки-ниндзя

Пэйринг и персонажи:

Ороку Саки, Сплинтер, Донателло, Микеланджело, Рафаэль, Леонардо

Размер:

планируется Макси, написано 36 страниц, 13 720 слов, 5 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Жестокость Контроль сознания Насилие Нецензурная лексика Убийства

Описание:

- Держу пари, тебе нравится делать то, что он говорит, - их клинки скрестились и Лео наклонился вперед, прижавшись нос к носу с братом, - ты определенно любишь это. Дыхание Рафа стало резким и рваным, а гримаса на лице сделала его еще более похожим на импульсивного, эмоционального брата, которого знал Лео. Впервые с тех пор, как черепахи проникли в логово Шреддера и увидели его, он снова стал похож на Рафа.

Примечания:

А дальше не хватило символов для описания. Вот все описание: - Держу пари, тебе нравится делать то, что он говорит, - их клинки скрестились и Лео наклонился вперед, прижавшись нос к носу с братом, - ты определенно любишь это. Дыхание Рафа стало резким и рваным, а гримаса на лице сделала его еще более похожим на импульсивного, эмоционального брата, которого знал Лео. Впервые с тех пор, как черепахи проникли в логово Шреддера и увидели его, он снова стал похож на Рафа. Лео чувствовал, как дрожат руки брата, сжимающие катаны, и старался скрыть оптимизм на лице за нагло поднятым взглядом. Затем Донни закричал позади него, последовал грохот, и все снова рухнуло. Фанфик основан на серии третьего сезона: Clash of the Mutanimals, когда Рафа не смогли освободить из-под контроля Шреддера. Также в фф иногда встречаются арты от автора или его фанов, ссылки на которые будут перед или после главы, хотя в самом фанфике они находятся прям посреди текста (ждем обнову на фикбуке). Поэтому рекомендую периодически переходить к оригиналу и просматривать артики. Также хочу сказать, что название можно перевести как: Тугие нити марионетки или Марионетка, натянутая на тугие нити У работы есть вторая часть Noose Loose, перевод которой будет после первой части, но работа в процессе на момент публикации перевода

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

3 Отзывы 6 В сборник