Ты — моё солнышко

Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 476 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

You Are My Sunshine

Настройки
Примечания:
Конец света так и не произошёл. Пятьсот лет назад, планета всё ещё вращалась вокруг своей оси. Молодая девушка с короткими блондинистыми волосами сидела на вершине огромного ветрогенератора, свесив ноги с площадки обслуживания. Ветер трепал её чёрные одежды: только крупная шляпа оставалась на своём месте под действием магической силы. Рядом с ней, частично привалившись к её боку, сидел молодой мужчина с ярко-красными кибернетическими конечностями. На первый взгляд казалось, что он дремлет. Однако, присмотревшись внимательнее, можно заметить странную скованность, охватившую его тело. Грудь не вздымалась и опускалась, как ей следовало; глаза, закрытые веками, не двигались. Его серебряные волосы, не смотря на сильные ветра, бушующие на такой высоте, оставались неподвижны, пойманные в вечном стазисе. Милли глядела в чистое голубое небо, на яркий солнечный свет, который поддерживал жизнь в этом мире, и испытывала ненависть ко всему. Она почувствовала призрачные касания металлических пальцев, мягко перебирающих её волосы. – Живи своей жизнью, Милли. Не трать её на какого-то старика, как я, – говорил он. Тогда она схватила его руку, яростно и решительно: – Это моя жизнь, и поэтому я решаю, на что мне тратить её, а на что – нет, – рьяно ответила Милли. Он только улыбнулся в ответ на её противление, в серебряных глазах читалась задумчивость и грусть. – Просто… Не кори себя, если ничего не получится, хорошо? Она возненавидела эти слова так же сильно, как то голубое небо. Не то что бы Милли хотела, чтобы атмосфера Земли разрушилась. Она всё ещё любила тот мир: жизнь и красота, которые не смогли выжить в природе, страдающей от изнуряющей её смога и радиации. Отсутствие массовой потребности в кибернетических имплантах означало, что они даже близко не были настолько развитыми, как должны были быть в постапокалиптическом мире, где они являлись средством выживания. Конечно же, уже существовали медицинские импланты, но ни одни из них не был настолько неразрывно интегрирован в человеческое тело, как у Фулгура. Технологические ресурсы этого мира были сосредоточены на крупномасштабном производстве экологически чистой энергии, а не на поддержании систем жизнеобеспечения каждого нуждающегося. Милли подтянула руку киборга к своей голове, но пальцы как были, так и остались обмякшими и неподвижными. Когда девушка отпустила её, она тяжело свалилась обратно к его боку. Ведьмочка свернулась в калачик, пряча режущие глаза слёзы в холодной неподвижной руке. Под лучами яркого солнца Милли плакала.

———

Аккуратные шаги приблизились к паре: слышался лязг металла по металлу на платформе ветряка. Девушка уже давно уснула, устав от плача. Длинные серебристые волосы незнакомца развевались на сильном ветру, выбиваясь из аккуратно собранного хвоста, который он сделал, прежде чем подняться сюда. Красные кибернетические пальцы нежно убрали со лба девушки влажные светлые пряди. – Знаешь, мне потребовалась целая вечность, чтобы найти тебя, – прошептал он. Однажды, в день, мало чем отличающийся от этого, мужчина получил сообщение – фрагмент зашифрованных данных, хранящийся в Архиве, где он работал. Оно содержало в себе короткое видео, на котором лучезарно смеялась девушка и сообщения от него же самого, но из другого времени:

Это наша сестрёнка. Позаботься о ней. Ради меня.

4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник