Блич: Я покажу вам Ад

Перевод
PG-13
Завершён
272
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bleach , The Gamer (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
953 страницы, 411 004 слова, 471 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 351

Настройки

Глава 351.

Море черной, словно тушь, крови поглотило всех гигантских волков, и в тот момент, когда Асано Киёши прошептал свои слова, весь мир погрузился в абсолютную ночь. Это было пространство, где не существовало ни восприятия, ни понимания, ни времени, ни самой сущности. Здесь начало и конец слились воедино, миг стал вечностью. Состояние было странным. Старк ощущал себя на грани жизни и смерти: он видел многое, но в то же время, казалось, не видел ничего. Всё его тело будто было окутано морской водой, но эта вода не была холодной, напротив — она была теплой, даря ощущение комфорта, которое он никогда прежде не испытывал. Он вспомнил, что в книгах встречал описание подобных чувств, названных «солнцем». Но, открыв глаза вновь, он увидел лишь непроглядную тьму вокруг себя. Черные, как смола, воды не имели ничего общего с солнечным светом, однако эта странная сцена завораживала его. В следующую секунду черное море слегка заволновалось, и перед Старком появилась Лилинетт. Однако на этот раз её лицо было покрыто следами слёз. Она посмотрела на Старка и тихо прошептала: «Старк, я хочу остаться рядом с тобой…» Она говорила ещё что-то, но Старк не услышал. Он лишь смотрел, как её образ медленно исчезает вдали, чувствуя острую боль в пустоте на своей груди. Эта боль отличалась от физической раны — это была боль душевная, пронзительная до самой сути. Он пытался догнать Лилинетт, кричал её имя, но черные воды сковывали его движения. Сколько бы реяцу он ни высвобождал, он не мог выбраться из этого моря, которое так недавно казалось ему таким притягательным. Старк мог лишь наблюдать, как Лилинетт постепенно исчезает из его поля зрения, как её душа, с которой он жил так долго, покидает его. И он оставался один, беспомощно тонущий в этом тёплом, завораживающем, но ужасно одиноком море. Он протянул руку, будто пытаясь ухватиться за что-то, но схватил лишь пустоту — лишь слегка податливую черную воду, безжизненную и тяжелую. Вокруг царила абсолютная тишина. В этот момент казалось, что в мире остался лишь он один. Как же одиноко… Старк сжался, словно ребёнок, оставшийся последним в детском саду, ожидая, когда за ним придут родители. Но вечер наступал, и никто не приходил. Воспитатель заперла двери детского сада, а вместе с последними лучами закатного солнца его надежды исчезли под звуком закрывающейся двери. Он был заперт в этом детском саду, в этом мёртвом, пустом мире, где не было ничего и никого. Никто не помнил его, никто не нуждался в нём. Никто не радовался его рождению, и никто не плакал бы о его смерти. Чувство глубокой изоляции и отверженности медленно поднималось из его сердца. Старк сжал лицо руками, его тело тряслось, он был как брошенный пёс. Становилось всё темнее, всё холоднее. Солнце его мира окончательно скрылось за горизонтом, и вместе с удаляющимися звуками веселья пришла бесконечная тишина, наполненная удушающей тоской. Он не знал, что делать. Он просто свернулся в комок, надеясь, что это хотя бы немного согреет его и принесёт утешение. Так холодно, так голодно, так одиноко, так страшно, так тоскливо... Ночь опустилась на пустую классную комнату, и казалось, что вокруг Старка начали собираться многочисленные злые духи. Они окружили его, их лица были злобными и окровавленными, а их рты, разрезанные до самых ушей, беззвучно смеялись. Они смотрели на него, словно говоря: «Приходи же, в этом мире никому до тебя нет дела. Твоя единственная судьба — это бесконечная тьма. Ты всегда был одинок и останешься таким до самой смерти». Глядя на эти чудовищные лица вокруг, Старк почувствовал, как по телу пробежала волна холода. Его реяцу утекала с невероятной скоростью, веки тяжело наливались свинцом, а конечности словно погружались в олово. Он был так утомлён, так одинок, что ему хотелось просто... умереть. Но почему-то... ему было так невыносимо это принимать. Есть кто-то, чьего имени он уже не помнит, чей образ расплывчат в его памяти. Но он жаждал увидеть её, хотя бы на миг, хотя бы в последний момент. Он клялся, что запомнит её, поклялся своей душой. Поэтому... «Пожалуйста, приди ко мне... Лилинетт!» — воскликнул Старк, собрав последние силы. После этого крика он осел на стену, полностью обессиленный. Лица злых духов по-прежнему были искажены в злобных ухмылках, и окружающий мир оставался погружённым в кромешную тьму. Она так и не пришла... Старк, горько усмехнувшись, медленно закрыл глаза, ощущая, как холодные и липкие руки призраков касаются его кожи. Но в тот самый момент, когда тьма готова была окончательно поглотить его, раздался жизнерадостный голос. Девушка распахнула дверь, а маленький ребёнок в это мгновение словно превратился во взрослого мужчину. Лилинетт, презрительно глядя на Старка, протянула к нему руку. За её спиной, за дверью, сиял ослепительный свет. «Тьфу! Такой взрослый мужик и плачет? Ну ты и позорище! Пойдём! В этот раз держись за меня крепче, иначе я тебя не прощу…» Смотря на её силуэт, Старк протянул руку и крепко схватил её. На его щеках ещё были видны следы слёз, но он всего лишь зевнул и, слегка гнусаво, произнёс: «Ага, теперь я тебя не отпущу». Когда их руки сомкнулись, Лилинетт повела его в свет. В ту же секунду послышались звуки, словно треск разбивающегося стекла. Кррра-кррра! Тёмное море исчезло, и лунный свет снова залил белые пески пустыни. Асано Киёши, истощённый и весь в ранах, прислонился к большому камню. Он, улыбаясь, посмотрел на измотанного Старка, у которого уже не осталось реяцу, и тихо произнёс: «Вот это да, впечатляющая техника. «Гран Рэй Серо Метральета» было для меня тяжёлым испытанием». Старк хотел что-то сказать, но вместо этого рухнул на землю, не в силах вымолвить ни слова — его духовная сила была почти исчерпана. Прошло немало времени, прежде чем он смог, повернув голову к Асано Киёши, тихо произнести: «Твоя техника ужасна. Как можно так безжалостно играть с чужими чувствами? Но... спасибо тебе». Асано Киёши лишь улыбнулся, наблюдая, как Старк прикрыл глаза рукой, и ответил: «Спасибо? Тот, кого мучила моя техника, должен был бы ненавидеть меня, разве не так? Благодари её». «Да, ты прав, благодарить надо всех. Ты победил. Значит, по твоим словам, теперь мы — союзники?» «Ты готов к этому?» «Меня зовут Старк, она Лилинетт!» «Асано Киёши».