***
Сегодня, впервые за всё время, проведённое им на планете Земля в теле Фрэнка Лонгботтома, Палпатину приснился тот самый сон. — До-ро'ик вонг пратте! — проревело существо, замахиваясь. Выше человеческого роста, оно казалось состоящим из одних шипов и когтей, но в Силе на его месте была пустота. Свист, удар, и сердце Палпатина остановилось… — Кха-а-а, — он со всхлипом втянул воздух, посылая в кровь живительную волну Силы. Во всём теле ощущалась фантомная боль, как будто костяные клинки пронзили его в реальности. — Ты кричал во сне, милый, — погладила Амелия Шива, с тревогой заглядывая ему в глаза. — Плохой сон приснился? Не вешать нос, аврор! Всего неделю назад стал Верховным волшебником, а на тебе уже лица нет. Что случилось, Фрэнк? Ты опасаешься, что ДМП не найдёт убийцу Седрика Диггори? — Я, наверное... просто немного устал... — бледно улыбнулся Палпатин, с трудом принимая окружающую реальность. — Мне Фадж ещё зимой намекал, как мечтает снять Дамблдора, но я не ожидал, что он так резко рванёт к финишу. Пришлось импровизировать, иначе Верховного волшебника могли бы вообще не выбрать. Тогда Фаджу пришлось бы самому администрировать заседания. — Его помощница Долорес Амбридж только обрадовалась бы новым полномочиям, — хмыкнула Амелия, поправляя сползший с плеча пеньюар. — Ты бы слышал, как она вопила, когда узнала, что Фадж предложил тебя, вместо того чтобы самому занять место Верховного волшебника. — Корнелиус — опытный политик. Он просто боится, что скоро начнётся буря. Фадж не хочет в одиночку отвечать за всё, — ухмыльнулся Палпатин, окончательно просыпаясь и чувствуя, как тело насыщается энергией. — Мы ещё посмотрим, как Дамблдор отреагирует на свою отставку. Ведь Фадж чуть ли не в открытую назвал его старым маразматиком. — Так хочется уехать хотя бы на месяц куда-нибудь подальше от всего этого бедлама! — вздохнула Боунс. — А знаешь, милая, это замечательная идея! — нежно обнял её Шив. — В прошлом году я обещал Невиллу, что летом он будет учиться ходить под парусом. Давай совместим полезное с приятным? Мы с тобой остановимся на каком-нибудь маггловском курорте на две-три недели и будем наслаждаться отдыхом: валяться на пляжах, осматривать достопримечательности и пробовать местный алкоголь. А Невилл будет самостоятельно тренироваться под руководством опытных учителей по морскому делу. Если хочешь, можешь пригласить свою Сьюзен присоединиться к нам. Возможно, твоей племяннице тоже будет интересно научиться управлять яхтой или освоить виндсёрфинг. — О нет, — рассмеялась Амелия. — Сьюзен уже девушка большая, её интересует травология, архитектура и мальчики. Она попросила меня устроить её в Оксфордский ботанический сад на практику. Хочет найти себе друга и изучить новые способы ухаживания за клумбами и живой изгородью. Шив кивнул и легонько провёл пальцем вниз по её обнажённой шее, зацепившись за лямку пеньюара. — Ну хватит приставать, Фрэнк! Нам же сегодня в Министерство на работу! — промурлыкала Амелия. Однако слова её прозвучали несерьёзно, и вскоре звуки любви наполнили спальню… На следующий день, оставив леди Августу присматривать за мэнором, Палпатин с Невиллом отправились в аэропорт Хитроу, где сели на самолёт направляющийся в Испанию. В порту Барселоны Невилла уже ждала специально нанятая команда учителей. Они должны были отправиться в небольшое плавание по Средиземному морю, где юный Лонгботтом смог бы приобрести необходимые навыки. Чтобы получить документы позволяющие самостоятельно управлять яхтой, Невиллу нужно было преодолеть расстояние в двести миль и прожить на воде не менее десяти дней. Впрочем, тот и не думал протестовать. Наоборот, морская романтика манила Невилла, как, наверное, и почти любого подростка его возраста. Тем более что Палпатин пообещал немедленно трансгрессировать к Невиллу, если во время плаванья произойдёт что-то неожиданное. Как только яхта со своим юным капитаном вышла из гавани, Палпатин отправился в местный аэропорт, чтобы встретить Боунс. Они с Амелией собирались две недели провести на острове. Волшебница по-прежнему неловко себя чувствовала среди магглов, но Шив с усмешкой сказал, что, побывав на Ибице, она перестанет быть настолько зажатой.***
В покои, где поселился Волдеморт, постучал лорд Паркинсон и, испуганно откашлявшись, доложил: — Я предупредил всех членов Ближнего Круга, что вы назначили встречу сегодня в полдень, мой лорд. — Хорошо, иди! Волдеморт встал с постели, накинул мантию на плечи и подошёл к окну. Резко распахнув тяжёлые створки, он обвёл взглядом ухоженный декоративный парк, который наполнял воздух хвойным ароматом. Однако весь этот прекрасный вид не вызвал у него ничего, кроме раздражения. За много лет, проведённых в лесу, Тёмный Лорд устал от него и теперь предпочитал города. Как выяснилось, его давние подозрения о том, что Барти заколдовали, оказались верными. Вчера вечером Паркинсон сообщил, что его дочь видела, как Крауч собрался отправить письмо неизвестному адресату. Волдеморт внимательно изучил воспоминания девочки, и сомнений не осталось. Барти даже не понимал, что шпионил за «Пожирателями», поэтому Волдеморт решил просто аккуратно удалить из разума Крауча все чужие установки. Одновременно Тёмный Лорд собрался продемонстрировать остальным магам, насколько велико его могущество. Даже если бы ему не удалось прочитать воспоминания Крауча без того, чтобы «Пожиратель» сошёл с ума, эта демонстрация силы стала бы предупреждением для аристократов. Никто не смеет обманывать Великого Темного мага, и наказание за это будет только одно — смерть. За окном, в парке отчаянно закричал умирающий кролик. Волдеморт хищно улыбнулся. Нагайна развлекалась охотой на пушистых питомцев дочки хозяина. Почувствовав довольство рептилии, Тёмный Лорд тоже ощутил разыгравшийся аппетит. Не поворачиваясь, он щёлкнул пальцами, вызывая местного домовика, и приказал тому принести еду в комнату. Завтракать в столовой мэнора, ощущая липкий страх аристократов, ему нравилось далеко не всегда. Однако уже в полдень Волдеморт сидел во главе стола и общался с Мальсибером, спокойно дожидаясь, пока соберутся все остальные волшебники. Наконец, прибежал запыхавшийся Петтигрю, за что мгновенно удостоился раздражённого взгляда хозяина: — Ещё раз появишься последним, Хвост, пыточное заклинание поможет тебе приходить на собрания вовремя! — Мой лорд, позвольте мне поучить Питера пользоваться «Темпусом»? — оскалился с предвкушением Крауч. — Если Хвост не помнит, как добраться до зала приёмов, пусть выходит заранее! — В другой раз, Барти, — посмотрел на него Волдеморт и с преувеличенной доброжелательностью произнёс: — А скажи мне, мой верный слуга... Кому ты шлёшь письма, в которых докладываешь обо всех наших делах? Несмотря на бархатистую мягкость хозяйского тона, Крауч смертельно побледнел. Он выхватил палочку и попытался приставить к своему виску, но в этот момент в него с силой врезалась Нагайна. От внезапного удара Барти потерял сознание ещё до того, как коснулся пола. Широко раскрыв клыкастую пасть, змея яростно зашипела, повернув голову к остальным. От её ужасающего вида у «Пожирателей Смерти» мурашки пробежали по телу, и волшебники в страхе отпрянули от стола. — Спасибо, моя дорогая, — довольно оскалился Волдеморт, с гордостью посмотрев на грозную Нагайну. — А то Барти едва не натворил глупостей. Очень интересно, кто тот волшебник, что своим приказом едва его не убил? По его распоряжению связанного Крауча посадили на стул и привели в чувство. Барти растерянно глазел по сторонам, не понимая, почему все на него так смотрят. — Ты хотел убить себя, — негромко пояснил ему Мальсибер, забирая основную и запасную палочки. Смертельно бледный Крауч попытался что-то сказать, но его горло сдавила невидимая рука, а сердце застучало с перебоями. Губы «Пожирателя» посинели, а Волдеморт понял, что, если хочет узнать правду, следует поторопиться. — Легилименс! — прошипел Тёмный Лорд, бесцеремонно врываясь в разум Барти. Он хотел действовать осторожно, но вскоре осознал, что неизвестный противник, похоже, вложил в Крауча программу самоуничтожения. Тёмному Лорду пришлось действовать максимально быстро и жёстко. Он словно вывернул мозги Крауча наизнанку, и в результате тот всё же сошёл с ума. Тем не менее, Волдеморту удалось увидеть ту самую поляну в лесу за стадионом, на котором прошлым летом проходил Чемпионат мира по квиддичу. Перед тем как отпустить Барти, плюгавый рыжий маг в кепке поработал с разумом «Пожирателя» на невероятно высоком уровне. Крауч, не осознавая своего предательства, в течение целого года слал этому волшебнику подробные доклады. Единственное, о чём так и не узнал враг, так это о том, что Волдеморт вернул себе тело немного раньше и совершенно иным способом. Но даже в этом теперь Тёмный Лорд засомневался. Слишком велико было мастерство неизвестного волшебника в ментальной магии. Как рыжему магу удалось превратить Крауча в безвольную марионетку, Волдеморт разобраться не сумел. Хотя «Легилименс» фактически убил Барти, вскипятив тому мозги. Тёмный Лорд отменил чары и откинулся на спинку стула, потирая заболевшие виски. Такая ювелирная работа с мозгом человека вызывала усталость даже у него. «Пожиратели Смерти» с ужасом смотрели на Крауча, который беззаботно улыбался. Злое и всегда напряжённое лицо Барти разгладилось, казалось, он не понимает, где находится. Волдеморт взмахом палочки заставил исчезнуть верёвки, опутавшие тело Крауча, и, глядя на остальных волшебников, сказал: — У нас появился новый враг, который следил за нами с самого начала, оставаясь незамеченным. Теперь он знает наши планы, а мы пока не имеем о нём никакой информации, кроме того, что у врага рыжие волосы и это не Дамблдор или кто-то из его людей. — Мой лорд, а может быть это один из Уизли? — нерешительно пробормотала Алекто Кэрроу. — У Артура есть два брата, но они сквибы и живут где-то у магглов, — отрицательно покачал головой Корбан Яксли. — Один из них умер не так давно, а второй работает бухгалтером. Волдеморт создал иллюзию их нового врага, полученную из разума Крауча, но рыжего мага в кепке никто не узнал. — Нет, не Уизли, — уверенно проговорил Корбан Яксли. — Этот волшебник вообще не похож на их породу, он больше грязного маггла мне напоминает. — Он очень опасен и далеко не прост, — согласно кивнул Волдеморт. — Вы же сами видели, что этот маг сделал с Краучем. Барти и не подозревал, что стал предателем. На такое колдовство даже Дамблдор неспособен. Это чёрная магия, которой научиться сейчас просто негде. Только на египетских глиняных табличках мне встречались намёки, что в древнем Уре и Лагаше жили когда-то такие мастера ментала. Он посмотрел на потерявшего разум «Пожирателя Смерти» и равнодушно произнёс: — Авада Кедавра. Тело Барти обмякло, голова бессильно свесилась на грудь. Крауч умер, и на его лице застыла растерянная улыбка. — Паркинсон, положи тело на время в свою усыпальницу, — приказал Волдеморт. — Завтра мы переправим останки Барти на кладбище, где похоронены представители рода Крауч. Я считаю, он меня не предавал, его заставили так поступить. Поэтому Барти достоин, чтобы его похоронили, как подобает чистокровному волшебнику. Толстый хозяин мэнора согласно кивнул и встал с кресла. Он поднял труп в воздух при помощи левитирующих чар и вышел из зала, управляя палочкой своим скорбным грузом. Панси Паркинсон не находила себе места. Зная со слов отца, насколько страшен бывает Лорд Волдеморт, она боялась, что Крауча могут убить из-за неё. Хорошо хоть Панси не испугалась, когда Волдеморт приказал посмотреть ему в глаза. Она почувствовала всего лишь щекотку. Такое ощущение под черепом возникало у девушки, когда она встречалась взглядом с директором Дамблдором или деканом Снейпом. — Ну как всё прошло, отец? — выпалила Панси, едва лорд Паркинсон вернулся в покои. Волшебник был мрачен и подавлен. Он присел рядом с дочерью и глухо произнёс: — Барти мёртв. — Тёмный Лорд убил его? — задохнулась от страха Панси. — Крауч на самом деле предал повелителя? — Скорее про́клятая должность профессора ЗОТИ послужила причиной его смерти, — криво улыбнулся Паркинсон-старший. — Тело Барти полежит сегодня в нашей усыпальнице, а завтра мы похороним Крауча на кладбище по всем правилам. Милорд постановил: Барти невиновен в том, что совершал под чарами. Они, кстати, похожи на «Империус», только хуже. — Почему так, папа? — Потому что, в отличие от подчиняющего проклятья, их нельзя снять. Не выйдет избавиться от того, о чём даже не подозреваешь, — вздохнул Паркинсон-старший. — Иди спать, Панси. Это дела взрослых магов, не надо тебе в это влезать так рано. Девочка вышла из покоев отца и понуро направилась к себе. Однако в какой-то момент ей захотелось зайти в усыпальницу и извиниться перед убитым. Она не желала смерти Краучу, думала, что Волдеморт будет милостив к тому, кто помог в его возрождении. Осторожно войдя в усыпальницу, она вскрикнула от неожиданности. Барти, вместо того, чтобы лежать в гробу, поставленном на мраморный постамент, сидел на лавке и писал письмо, заполняя свиток убористым почерком. — Ты чего орёшь, девчонка? — проговорил мёртвый Крауч холодно. Однако Панси не стала отвечать, а мгновенно развернувшись, стрелой выскочила из усыпальницы и бросилась бежать по коридору. Залетев в покои отца, Панси в страхе запричитала, что видела Крауча живым. Паркинсон вначале не поверил дочке и хотел отправить спать, но Панси залилась слезами, умоляя отца посмотреть всё самому. Тот рассердился, но, сняв ночной колпак и накинув мантию прямо поверх пижамы, всё-таки отправился к усыпальнице, приказав дочери сидеть в спальне. Он даже приставил к шокированной дочке домовушку, которая помогала воспитывать девочку после того, как умерла его жена. Паркинсон на всякий случай вытащил палочку и осторожно заглянул в усыпальницу. На лавке никто не сидел, и он уже было облегчённо выпустил воздух сквозь зубы, собираясь вернуться в покои и отругать дочь-шутницу. Однако в гробу тела Крауча тоже не было… Паркинсон утер со лба липкий пот и вызвал ещё одного домового эльфа. — Где волшебник, который был здесь? — строго спросил маг. — Хозяин-сэр, — поклонился домовик. — Тилби видел, как оно отправляет письмо. Совы очень перепуганы, хозяин. Рядом с этим страшно находиться. Тёмная магия, но странная. — Быстро к лорду Волдеморту, предупреди его и бегом разбуди тех волшебников, кто ещё остался ночевать у нас! — рявкнул Паркинсон. Через пять минут толпа магов во главе с Тёмным Лордом направилась в сторону башни, где жили совы. В галерее, ведущей в почтовую башню, они встретили Крауча, который, негромко посвистывая, шёл по коридору им навстречу. — Остолбеней! — ледяным тоном прошипел Волдеморт, и Барти замер. — Это не «Оборотное», — задумчиво пробормотал Паркинсон, разглядывая Крауча и его мертвенно-бледное лицо. — Волос мертвеца невозможно же использовать. — Я чувствую в нём нечто странное, — прошипел насторожённо Волдеморт. — Чужое… — Ну хватит пугать своих рабов, волшебник, — внезапно раздался насмешливый, изменившийся до неузнаваемости голос Барти. Мёртвый маг легко сбросил чары Волдеморта, сел на подоконник и спокойно осмотрел вздрогнувших волшебников залитыми чернотой глазами. — Ты кто? — прошипел Тёмный Лорд, вновь мгновенно наставив палочку на изменившегося Крауча. Волдеморт нисколько не сомневался, что телом Барти, словно надетой на руку перчаткой, управляет враг. Нагайна сжалась в пружину рядом с хозяином, готовая в любой момент атаковать. — Знание моего имени тебе не поможет, волшебник. Далеко отсюда, в прекрасной Африке, таких, как я, называют — лоа. Питер Керриган — прокля́тый рыжий колдун. Он приказал мне передать тебе, чтобы ты не пытался его искать, — мёртвый Барти почесал нос и нахмурился. — Керриган искренне надеется, что вы с Дамблдором и этими вашими дурацкими орденами скоро окажетесь в могилах, освободив место для обычных волшебников. Или как там чистокровные предпочитают таких называть? «Грязнокровки», кажется? Странно, вы же все одинаковы — грязь! — Передай тому, кто смотрит на мир твоими глазами, что я найду каждого из вас и сдеру кожу живьём. Сразу, как только вы попадётесь мне в руки, — яростно прошипел Волдеморт, сверкая глазами. — И следом за вами сдохнут все, кто вам дорог! Сейчас я, пожалуй, начну с тебя, ублюдок! Тёмная магия могильной плитой упала на всех волшебников в коридоре, заставив тех втянуть головы в плечи и отступить за спину повелителя. — Не стоит кидаться пустыми угрозами, змеемордый дурашка, — хихикнул покрытый трупными пятнами Барти Крауч и с наслаждением втянул носом закручивающиеся вокруг тёмные клубы магии. — Или считаешь себя бессмертным? Надеешься, наверное, на те отпечатки, которые попрятал? Так я тебя разочарую, сладкий. Большего идиотизма и представить себя нельзя. Керриган знает о них и не только… — вновь мерзко захихикал мертвец. Давление магии Волдеморта стало настолько сильным, что Паркинсон почувствовал, как у него из носа заструилась тёплая кровь. На грани слышимости раздался звук, будто лопнул туго натянутый канат. И вдруг мёртвый Барти Крауч расплылся в широченной ухмылке, сверкнув нечеловеческим частоколом зубов. Затем неожиданно для всех вырвал собственный глаз, сунул тот себе в рот и зачавкал, не обращая внимания на рану. Мертвец отвернулся от Тёмного Лорда и намалевал на стекле: «Волдеморт — идиот!», периодически тыча пальцем себе в глазницу, чтобы добавить немного красок надписи. — Как же я ненавижу вас, людишки! Продолжая активно работать челюстями, мёртвый волшебник повернулся к магам и вновь пробулькал: — Вначале меня, великого лоа Ти-Жан Петро, связал магией старик Мбоно. А потом ваш долбаный Керриган заставил бегать по своим поручениям, словно какого-нибудь примитивного духа. Ненавижу его! Я целый год был вынужден скрываться в омерзительном мешке плоти! Постоянно ощущать, как это тело жрёт, пьёт, гадит, чешется, воняет! Но твоя сладкая магия освободила меня, волшебник, — насмешливо прочавкал бывший Крауч и с противным хрустом оторвал себе ухо. — Сейчас я окончательно преобразую этот сосуд, наберусь ещё немного сил, а затем наконец займусь вами, прокля́тые волшебники! — Инферно Фламаре! — взревел Волдеморт, и тело Крауча вспыхнуло, словно облитое напалмом. Дух Ти-Жан Петро попытался удрать в окно, но пламя, будто щупальца осьминога, мгновенно вцепилось в полутёмный сгусток лоа. Многоголосый вой разлетелся по коридору и заставил ошарашенных волшебников зажать уши руками. Только Волдеморт, со злым оскалом на лице, продолжал удерживать «Адеско Файер», пока тёмный дух окончательно не растаял. — Я, похоже, немного обделался, — огорчённо выдавил Питер, взмахом палочки накладывая на свои штаны чистящее заклинание. «Я тоже, Питер, я тоже», — подумал про себя Волдеморт. К счастью, он владел невербальной беспалочковой магией, поэтому его конфуза никто не заметил. Никто из «Пожирателей», ошеломлённых произошедшим, смеяться над Петтигрю не стал. Мощь Волдеморта поражала, однако и новый противник вызывал у аристократов панический ужас своими неизвестными возможностями.