Waiting for Him

Перевод
G
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 549 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
Санса ждала. Она ждала в Винтерфелле, их доме. Скорее её, чем его, потому что она всё ещё жила там. И даже была королевой Севера. Конечно, нужно было многое сделать, перестроить, возродить, чтобы всё постепенно пришло в норму. Люди, пусть и совершенно разные, способны справиться с произошедшим. Как и замок. Она не думала, что вновь окажется там, где провела свою юность. Никто не мог подумать, что она окажется там. И тем более не рядом с Джоном. Брат, которого она ненавидела, когда была маленькой. Брат, на которого она смотрела свысока. Она не всегда была такой прилежной, какой должна была быть. И сейчас она лишь могла хранить те годы с сожалением в своём сердце. Санса изменилась. Она познала жестокость сего мира. В Королевской гавани и здесь. В этом замке. И всё это от рук людей, которые стали её истинными врагами. Никто из них не имел ни малейшего сходства с Джоном. Джон был всем, чем они не были. Он был добрым, справедливым и безупречным. И он принадлежал ей. Он имел полное право упрекнуть её, вышвырнуть и никогда более не смотреть ей в глаза, не принимать её и не прощать за всё то, что она ему причинила. Когда она появилась в Ночном дозоре, её живот скрутило. И не из-за того, что она слишком давно не ела... Санса боялась, что Джон не захочет с ней ничего общего. Она была неласкова с ним. Но он не думал об этом. Воспоминание о том, как он прижимал её к себе — слишком долго, чтобы счесть это приличным, — заставило её выдохнуть. Прошло всего несколько недель после этого, когда он впервые увидел её шрамы и, вместо того чтобы ужаснуться, он расцеловал их и преклонился перед ней, заставив её почувствовать себя единственной женщиной в мире. На её лице появилась улыбка. Должно быть, это произошло потому, что Бриенна спросила её: — Снова думаете о нём? — Нет, — ответила Санса, глядя на Бриенну, сидевшую справа от неё за большим столом. Знак большого уважения. — Как скажете, миледи. Я верю вам, —Бриенна склонила голову в знак согласия, хотя её глаза говорили Сансе о другом. — Думаю, я бы предпочла обсудить, как вы постоянно оказываетесь в присутствии Тормунда, сир. Бриенна покачала головой, пытаясь скрыть улыбку, и они с Сансой вернулись к еде. Вкуснейший бульон из кабана и хлеб в форме волков. Когда бы Джон ни возвращался из своих странствий, спасая то одну девицу, то другую, помогая всем нуждающимся, он всегда приходил с Призраком. Ещё одна улыбка озарила её лицо. Призрак, как сказал Теон, и не раз, выживал там, где другие не смогли бы. Тогда она не подумала о том, что Теон оскорбляет и щенка, и Джона, но теперь ей стало ясно. Еще одно сожаление о своем детстве. Но она загладила свою вину перед ним. Теперь она жила ради него. Ничто и никто не мог отнять их друг у друга. Их клятвы были произнесены в Богороще. Был послан ворон, и даже Арья явилась. Сейчас она, конечно, уехала, чтобы исследовать мир, как и было задумано. Пока Санса оставалась в Винтерфелле, ради людей, ради дома, ради Джона. Джон вернётся домой. Он всегда возвращался. Через какие бы семь адов он ни прошел, он возвращался к ней. И все же она не могла не беспокоиться о нём. Это был жестокий, жестокий мир. Рука Бриенны мягко сжала её руку: — Он вернётся. Санса кивнула Бриенне. В этом она не сомневалась. Его возвращение было вопросом времени. Санса ждала.
22 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник