aşk var

NC-17
В процессе
0
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 1 653 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1. Хамло и полиглот

Настройки
      Тэхён щурится довольно, прикрывая свободной рукой лицо от палящих лучей солнца. Легкий ветерок колышет свободную белую рубашку и создает настоящее гнездо из выкрашенных в блонд волос. Стамбул встречает привычной духотой и жарой, по которым Ким неизменно скучает каждый год. Из-за престижной должности отца его семья никогда не отказывает себе в путешествиях. С малых лет родители везде таскают с собой единственного и невероятно любимого сына. Уже в два года он мог похвастаться тем, что посетил двенадцать стран, которых он, к слову, совсем не помнит. Однако из тех мест, что ему довелось увидеть за семнадцать лет своей жизни, именно Турция была, есть и будет его главной любовью. Местом, где всегда можно выкинуть все проблемы из головы и насладиться солнечными ваннами, наесться до отвала за шведским столом и посетить бесчисленное множество экскурсий. Чем Вам не рай? Ким старший что-то недовольно бурчит своим подчиненным, звонящим ему каждую минуту. Закончив разговор, он сетует на то, что без него эта шарашкина контора попросту развалится, ведь его работники — тупоголовые идиоты, которые не умеют сопоставить два и два. Тэхён искренне улыбается, наблюдая за его совсем не рассерженным лицом. Неподалеку маячит мама, фотографирующая подружкам каждую пальму. -Тэхён, я разве о многом прошу? -женщина упирает руки в боки, пытаясь выглядеть строже.- Встань ты на фоне этой клумбы, бабушка убьет меня, если я не пришлю ей твою фотографию! Парень лишь измученно закатывает глаза, не забыв кинуть недовольный стон напоследок. Каждый раз на время отпуска он становится личной моделью, фотографии которой должны непременно разлететься по всем чатам и собрать рекордное количество комплиментов. -Ма, никто сейчас так не фоткается. -причитает, но просьбу исполняет. -Меньше слов, родной, -миссис Ким вся расцветает.-Нужно будет еще твоей тете позвонить по видеосвязи, когда доберемся до номера. В такси играет какая-то расслабленная мелодия, в такт которой Тэхён стучит пальцем по колену. Он жадно выглядывает в приоткрытое окно, рассматривая каждую улочку, каждого смеющегося человека. Его воля, он бы давным-давно плюнул на все дела и перебрался жить в этот рай на земле. Как-то раз ему хватило смелости заикнуться о желании поступить за границу за семейным ужином, ляпнул, не подумав, сам обрек себя на часовую лекцию от отца о том, что образование он будет получать в Лондоне, в лучшем университет из всех возможных, и плевать на то, что в это место его совсем не тянет, а выбранная все тем же отцом профессия заставляет недовольно морщиться каждый раз, когда вспоминает о ней. Слово его отца-закон, против которого не попрешь. Таксист останавливает машину у роскошного отеля в самом центре Стамбула. Сорок пять этажей взмывают в небо, нависая над прохожими грозовой тучей. Он пулей выбегает из автомобиля, хватая из багажника увесистый чемодан. -İyi tatiller! -улыбается радушно водитель. -Teşekkürler. -бросают довольно все трое. Их номер располагается на сороковом этаже, с которого открывается вид на вечно бодрствующий город. Каждый раз отец заботится о том, чтобы отдых прошел максимально комфортно для всего семейства, знает, что они попереубивают друга друга, если будут несколько недель жить в одном помещении, поэтому в любой стране у Тэхёна есть своя отдельная от родительской комната, где он может чувствовать себя царем. Ким плюхается на двуспальную кровать, чем вызывает жалобный скрип, раскидывает руки в стороны и улыбается искренне. На душе невероятно легко. И кто только придумал, что дом-это то место, где ты родился и живешь большую часть своей жизни? Тэхён, например, абсолютно не ощущает себя в родном Сеуле так комфортно, как здесь. Стамбул пробрался к самому сердцу парня еще шесть лет назад, когда он впервые побывал здесь. Дружелюбные и приветливые лица, невероятной красоты пейзажи, местная культура, все это надолго отложились в памяти маленького мальчика. Он давно вырос, а ощущения от каждого визита остались все теми же. Здесь спокойно, нет напыщенных индюков, что постоянно ходят с задранным носом, как в его частной школе, нет деловых встреч, на которые папа упорно таскает его, чтобы «набрался опыта», нет постоянных репетиторов по всем предметам, помогающих Тэхёну стать лучшим в своем роде. В Турции нет проблем. Приятную тишину разрезает скромный стук в дверь, который он узнает из тысячи. Так робко может стучать только мама. -Не помешаю? -она забирается на кровать, запуская пальцы в волосы сына. Тэхён льнет к ней, прижимаясь. Он любит свою мать всем сердцем. С отцом время от времени случаются незначительные стычки, но они всегда надолго остаются в памяти, накладывая неприятный отпечаток. С мамой же он неизменно чувствует себя спокойно, знает, что та примет любое его решение, встанет на его сторону при необходимости. С ней можно поговорить по душам, рассказав о тревожащих мыслях, обратиться за советом, выплакаться, если сил совсем не осталось. Его мать-святая женщина, он это прекрасно знает, поэтому расслабляется еще больше, ощущая родную руку в собственных волосах. -Ты счастлив? -раздается совсем тихо. Тэхён замирает, поставленный в ступор всего одним вопросом. Он тщательно прислушивается к собственным ощущениям и выдает уверенно: -Счастлив. Он не видит, но всеми фибрами души чувствует расплывающуюся на лице женщины улыбку. -Значит и я счастлива.-вслед за фразой на макушке остается легкий поцелуй.-В последнее время я не могла на тебя смотреть, ты как побитая собака выглядел.-признается чистосердечно.-Я поэтому и предложила папе слетать сюда, а не в Китай, как он планировал. -Спасибо, -шепотом.-За все. Кажется, его мать-самый проницательный человек на планете. Только она замечает любые перемены в настроении сына, сама чувствует щемящую тоску, глядя на понурого ребенка. Они будто единый организм, где каждый зависит друг от друга: плохо Тэхёну-женщина тоже вся не своя, она светится от счастья-Ким чувствует полное блаженство от жизни. Удивительная связь, объяснить которую не могут даже они сами. -Ну все! -женщина буквально скидывает с коленей голову сына, вставая перед его глазами.-Нечего нюни распускать, мы приехали отдохнуть, а не прорыдаться в очередной раз. Приводи себя в порядок и пойдем на обед, иначе твой отец скоро на стены полезет от голода.-Тэхён ухмыляется от представленной в голове картинки, потягивается напоследок и плетется к чемодану.

***

Шведский стол-его главный враг и друг одновременно. Он всегда набирает все, что попадается на глаза: овощи, фрукты, мясо, пахлаву; заливает это месиво литрами химозного сока, а потом не может встать из-за стола, обреченно хватаясь за набитый до отвала живот. Каждый отпуск он клятвенно обещает себе, что будет следить за питанием, ни в коем случае не будет есть сверх нормы, но история стабильно имеет один и тот же конец. -Когда-нибудь твоя жадность убьет тебя, Тэхён-и.-посмеивается над ним отец. -Боже, не говори ничего, мне даже дышать трудно. -Кстати, я слышал, на входе можно взять бесплатный рожок мороженого… -Бесплатный?! -Тэхёна эта замечательная новость оживляет, боль с живота словно рукой сняло. Родители открыто смеются над ним, но даже не этот факт заставляет его недовольно надуть губы. Он понял, что никто никакое мороженое не раздает, от осознания сердце неприятно кольнуло. -А теперь, -мистер Ким с энтузиазмом хлопает в ладоши, поднимаясь со своего места.- Дабы все быстрее переварилось, нужно быстрее пойти на пляж. -предложение, не терпящее возражений. Тэхён бурчит что-то про то, что всплывет в воде, как резиновый мячик или просто камнем ухнет на дно от того, насколько полон его желудок, но продолжает уверенно семенить в сторону манящего пляжа.

***

Ноги приятно обжигает нагревшийся дневным солнцем песок, шум бьющейся о берег воды нежно ласкает слух, из-за чего тело непроизвольно покрывается мурашками. Родители довольно устроились на шезлонгах, прикрыв блаженно глаза, а Тэхёна оставили на произвол судьбы. Признаться честно, подобный расклад его ничуть не огорчил. Он успел несколько раз искупаться, даже с маской поплавал, разглядывая мелких рыбок, потом, правда, одна рыба коснулась его ноги, вызывая у парня сердечный приступ, так что он пришел к выводу, что водных процедур на сегодня достаточно. От скуки Ким даже попробовал вспомнить детство, построил подобие замка из песка, который сам же вскоре и разрушил, разочаровавшись в своих архитектурных навыках. Бросив беглый взгляд на родителей, понял, что те спят, а значит в номер они вернутся не скоро. Ковыряя бездумно пальцем песок, он решил потратить время с пользой-насобирать ракушек. Конечно, пользы в этом занятии не так уж и много, но тупо просиживать драгоценное время пребывания в Стамбуле не хотелось, а так можно будет привезти парочку симпатичных раковин в качестве сувенира родственникам. Согнувшись пополам, он прочесывает каждый миллиметр берега, тщательно прикидывая, какая ракушка будет хорошо смотреться в его комнате. Сделав очередной шаг назад, натыкается на неожиданное препятствие, из-за которого чуть ли не клюет носом во влажный песок. Однако чужие руки успевают вовремя подхватить его за талию, спасая от позора. Он испуганно разворачивается на сто восемьдесят градусов, глядя своими глазищами по пять копеек в чужие недовольные. -Nereye gittiğine bak-выпрыскивают с ядом в лицо.-Geliyorlar… -Простите? -выдыхает удивленно Тэхён. Перед ним, скрестив руки на груди, стоит молодой парень, возможно, его ровесник. Каштановые, вьющиеся на концах волосы, едва достают до скул. Он мельком пробегается по чужому надменному лицу, отмечая про себя, что выглядит незнакомец весьма приятно, скользит по крепкому телу, замечая наконец на легкой майке крупную надпись «спасатель». Ким фыркает, копируя позу, и с вызовом смотрит в чужие глаза. Что этот парнишка возомнил о себе? -Kurtarıcıların bu kadar kaba olabileceğini düşünmemiştim. Он ликует в глубине души, когда выражение лица напротив переходит из напыщенного в недоуменное. Глазки-бусинки глупо хлопают, встречаясь с его собственными. Рот слегка приоткрывается, придавая парню еще более комичный вид. Будь у него в руках телефон, обязательно бы сфоткал его. -Ты знаешь турецкий? — самый идиотской вопрос из всех, что только можно задать в такой ситуации. -А ты этого все еще не понял? -настало время Тэхёна чувствовать свое превосходство. -La prochaine fois regarde ta langue, connard.-впервые он благодарен отцу за то, что тот когда-то заставил его учить французский. На него смотрят, изогнув бровь. Тэхён физически ощущает шевеление шестеренок в голове парня. -Ты меня проклял только что, полиглот? -усмехается незнакомец. -Поймешь, если сдохнешь в ближайшие пару дней.-отчеканивает беззаботно Ким, разворачиваясь на пятках. Позади раздается искренний смех, слыша который, на губы непроизвольно натягивается ответная улыбка. -И тебе не хворать! -звучит вдогонку. Тэхён смиренно ждет пробуждения родителей, то и дело возвращаясь мыслями к хамоватому спасателю. Странно, но он не вызывает у него каких-либо негативных эмоций, наоборот, настроение лишь поднимается, когда в голове высплывает озадаченное лицо парнишки. Он уже вовсю продумывает исход их следующей встречи, размышляет над тем, какую еще колкость можно выдать. Кажется, он нашел себе развлечение на ближайшие две недели.
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник