Обезумевший, Цель

Перевод
G
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 464 страницы, 152 244 слова, 23 части
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
В центре заднего двора он увидел маленькую девочку с белыми волосами, сидящую под гигантским деревом, опустив голову. Он сразу понял, что это Алиса. Дождь уже лил, и, похоже, она не собиралась покидать свое место, поэтому Сома побежал к ней, надеясь привести ее к убежищу. Достигнув своего места, Сома тихо окликнула ее: «Алиса-сан… Алиса-сан, нам пора идти, идет дождь, и твоя вечеринка скоро начнется». Алиса, однако, не ответила и продолжила закрывать лицо коленями. Через несколько секунд Сома решил встряхнуть девушку и спросил, в порядке ли она. Внезапный контакт разбудил Алису и она посмотрела на человека, который вступал с ней в контакт. «С…Сома-кун? Ее голос дрожал, а глаза были покрыты слезами. Ее красные рубиновые глаза казались пустыми, а ее белые волосы были мокрыми от дождя. Вид ее заставил Сому глубоко вдохнуть, его сердце болело после просмотра его беспечный счастливчик превратился в рыдающую путаницу. «С тобой все в порядке?! Что случилось, Алиса-сан?! Ты где-нибудь ранена?!» – быстро спросил Сома. «Сома-кун… Сома-кун… Сома-кун» Это был единственный ответ, который дала ему Алиса, похоже, его присутствие было единственным, что мешало ей снова заплакать. Таким образом, Сома нежно притянул Алису к себе и обнял ее. «Теперь все будет хорошо, я рядом с тобой и никуда не пойду». Сома нежно шепчет Алисе, надеясь ее успокоить. Алиса ответила, просто обняв его в ответ и спрятав лицо ему под шею. После минуты молчания Алиса начала говорить: «Почему ты здесь, Сома-кун, откуда ты вообще знаешь, что я здесь?» «Я проходил мимо твоего отца, и он сказал мне, где тебя найти, и слава богу, что ты здесь. Я бы сошел с ума, если бы увидел, что ты потерял сознание до того, как я тебя нашел. Что еще более важно, нам нужно зайти внутрь, прежде чем мы простудимся. " Ответил Сома. «Эн, пойдем в мою комнату, я не хочу находиться рядом с бальным залом». Алиса торжественно ответила, все еще находясь в объятиях Сомы. Сома согласился и прижал ее ближе к своей груди, чтобы защитить от дождя. Медленно идя в свою комнату, Алиса тихо пробормотала: «Нет, меня всегда считают сопровождающей Эрины? Неужели все видят меня такой? Две принцессы Накири: одна наделена божественностью, другая обречена быть в тени. " Сома не произнес ни единого слова и не позволил Алисе высказать свои мысли и разочарование. Ее слезы капали, оставляя грязь на рубашке Сомы. «Знаете, как я была взволнована сегодня? Встаю рано, надеваю новое платье, которое мне подарили родители, смотрю в зеркало и улыбаюсь, рассказывая о том, как сложится этот день. Я была так счастлива, когда все подошли и радостно поприветствовали меня. День рождения, но оказывается, что это была только вступительная речь. Многие люди подходили ко мне и спрашивали: «Где Эрина?», «Как дела у Эрины?» Сома собирался утешить ее, когда услышал слова, которые заставили его огрызнуться: «Может быть, я просто недостаточно хорош, я даже не могу приготовить блюдо, соответствующее ее стандартам. Может быть, я обычный повар, о котором говорят люди, Я никогда не буду стоять рядом с Эриной и даже с тобой, Сома-кун». "ДОСТАТОЧНО!" Рев Сомы сигнализирует об окончании бессвязной речи Алисы. «Никогда не говори, что ты недостаточно хорош, пока не будешь постоянно пытаться. Ты провалил первый раз, и что? Я проигрывал своему отцу каждый раз, когда мы готовили. Возможно, он лучший шеф-повар своего поколения, но это поколение - нет. У нас там нет Юкихира Сомы». Алиса собиралась возразить, но Сома приложил палец к ее губам и продолжил: «Ты не единственная, кто был в восторге от сегодняшнего дня, Алиса-тян. Видишь ли, у меня есть такая привычка: когда меня что-то волнует, я не могу поспать накануне. Я с нетерпением ждал возможности отпраздновать твой день рождения, пойти к тебе домой, поиграть в игры с тобой и Эриной-чан. Это был первый раз, когда кто-то пригласил меня к себе домой. «Ты был рад встретиться с нами обоими? Разве мысль о том, что Эрина более особенная, не приходила тебе в голову раньше?» «Я никогда не думал, что Эрина-тян более особенная, чем ты, конечно, у нее есть язык бога, но разве этого она хотела, когда родилась? Я слышал от отца, насколько она занята дегустациями, я могу себе представить, насколько грубо это для Эрины-чан. Она не может проводить время, развлекаясь, как мы двое, не имея возможности принимать решения. Другие говорили, что это ее обязанность, но разве она этого хотела? Алиса тихо выслушала и начала глубоко размышлять о том, как ее двоюродная сестра имеет тенденцию хранить молчание после дегустаций, как ей одиноко и грустно, когда дедушки нет рядом. Единственный раз, когда она была разговорчивой и счастливой, это когда она пекла для нее еду и когда они посещали ресторан Сомы. «Алиса-тян, не нужно плакать из-за того, что ты раньше не заметил ее боли», — сказал Сома, вытирая слезы с лица Алисы. «Когда я сказал, что ты можешь стать героем семьи Накири, я не шутил. У тебя есть мозги, которых нет у меня, и то, насколько ты решительно настроен сделать так, чтобы Эрина-чан наслаждалась едой, действительно вдохновляет меня. Мы, повара, вдохновляем меня. всегда сделаем все возможное, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов, но в вашем случае клиент - ваш близкий родственник с данными Богом способностями. Так что просто верьте в себя, Алиса-тян, моя мама однажды сказала мне: Уважение не дается, уважение зарабатывается. Я не пробовал ни одной вашей еды, но считаю, что если Эрина постоянно пробует вашу еду, это означает, что вы действительно отличный повар с огромным потенциалом. Вы определенно заслужили уважение меня, Эрины, вашего дедушки и вашего дедушки. также многое другое». Алиса теряет дар речи, услышав, что Сома подумала о себе, темное облако, окружающее ее, начинает уступать место яркому и теплому свету. Бутоны, проросшие в ее сердце, начинают расти еще больше, и кто знает, сколько времени понадобится, чтобы полностью распуститься. «Моу, ты действительно идиот, и ему будет грустно, услышав это. Аригато Сома-кун за то, что пришел и протянул руку, чтобы найти меня, и за то, что был моим другом». - весело сказала Алиса, обняла Сому за шею и заключила его в более крепкие объятия. «Ара Ара~~~, посмотри, какая она у нас. Я знала, что он тебе нравится, дорогая, но не думала, что ты поступишь так быстро и смело». Сома и Алиса обернулись на звук и увидели кого-то, очень знакомого им обоим. Женщина выглядит чрезвычайно красивой, она кажется зрелой версией Алисы. У женщины длинные бело-серебристые волосы, которые, кажется, развеваются на ветру, и темно-красные рубиновые глаза. Кажется, женщина смотрит на них с дразнящей ухмылкой глазами карикатуриста. «О… Окаа-сама, что ты здесь делаешь? Я думал, ты в бальном зале с папой». - пробормотала Алиса, краснея. «Уфуфу, похоже, я прервала ваше время вместе. Я слышала от Нассана, что тебя искал мальчик с рыжими волосами, поэтому я вышла из бального зала в поисках вас обоих, это намного веселее, ты не думаешь», — ответила женщина. подмигивая Алисе. Сома промолчал и наблюдал за взаимодействием матери и дочери: «Теперь я знаю, откуда Алиса получила свою индивидуальность, будет ли Алиса выглядеть так же, когда станет старше». Сома не может не задаться вопросом про себя. Увидев пристальное внимание мальчика, женщины начали с ним разговаривать: «МА~~ Ты, должно быть, тот мальчик, о котором Алиса все время говорит со мной, она постоянно задавала мне вопросы вроде: Понравится ли Соме-куну это платье? В какие игры мне играть?» сначала с Сомой-куном. Ты бы видел, как она была легкомысленна, когда говорила о тебе». «Окаа-сама!» Алиса смущенно закричала, а Сома просто подумал: «Ух ты, это Алису дразнят». «Твой Юкихира Сома, да? Тот, кто сумел очаровать мою дорогую Алису и милую Эрину-тян. Я мать Алисы, Накири Леонора. Учитывая, насколько вы близки, я думаю, что вы действительно оказываете хорошее влияние на мою дочь. Пожалуйста, относитесь к ней хорошо и в будущем». Леонора просит Сому. Сома твердо ответил: «Конечно, в конце концов, они с Эриной мои дорогие друзья». Алиса сильно покраснела и потащила Сому в свою комнату, чтобы вымыться после дождя. Увидев их взаимодействие, Леонора улыбнулась. — Уфуфу, у тебя сильный соперник, не так ли, Эрина-чан? Она внезапно оборачивается и говорит в сторону угла. «Я никогда не думал, что люди воспользуются преимуществом Алисы, чтобы встретиться со мной, я никогда по-настоящему не задумывался, как тяжело пришлось Алисе. Мне очень жаль, Леонора Оба-сама». Ответила Эрина. «Моу, почему ты называешь меня Обаа-сама? Я правда такой старый? Я знаю, что ты молодая, Эрина-тян, но я тоже еще молод, Хмф». Леонора надулась. «Хаа… Между Обой-самой и Обаа-самой есть разница, ты знаешь? Ты правда не злишься из-за того, что я расстраиваю Алису?». — торжественно спросила Эрина. «Иди сюда, дорогая, ты не сделала ничего плохого. Будь то Алиса или твоя мать. Мы не знаем, почему твоя мать внезапно ушла, но теперь мы знаем, что ты и Алиса чувствуете и заботитесь друг о друге. Даже в таких ситуациях вы оба по-прежнему заботятся друг о друге больше, чем о себе». Леонора ответила и широко раскинула руки, приглашая Эрину подойти. Эрина медленно подошла к материнской фигуре. Как давно она не чувствовала материнского тепла, как тяжело ей было скрывать свои эмоции на публике, как одиноко она себя чувствовала, глядя на лица Алисы и Сомы, когда они были со своей семьей. Постепенно слезы, которые она сдерживала, начали капать, и она уткнулась головой в грудь тети. После минуты плача Эрина медленно пришла в себя, оставаясь в объятиях тети. «Спасибо, Леонора Оба-сама, пожалуйста, извините меня, у меня сейчас важная работа». Проводив Эрину, Леонора, хихикая, подумала про себя: «Кулинарная троица, а куда пойдет их путь отсюда?» Хе-хе, с этими тремя точно ничего не известно. После часа уборки Алиса и Сома надевали одежду, подаренную служанками Накири. Они не могут не задаться вопросом, подготовили ли они платья заранее. Соме подарили черный смокинг, а Алисе — белое бальное платье. Увидев друг друга в своих одеждах, они оба здорово покраснели. «Ты выглядишь прекрасно, Алиса-тян». Сома вздрогнул. «Фуфу, спасибо, мой прекрасный принц», — поддразнивающе ответила Алиса. Дополнив друг друга, они оба направляются в бальный зал. Многие гости терпеливо ждали в бальном зале, а некоторым из них не терпится уйти, так как вечеринка вот-вот начнется. Их шансы встретить Накири Эрину будут еще меньше, поскольку ее будет сопровождать Накири Сэндзаэмон. Накири Сэндзаэмон начал вечеринку с приветственной речи и поблагодарил их за участие в вечеринке. Следующим выступил Nakiri Soe, который поблагодарил гостей и рассказал им о предстоящих проектах, связанных с семьей Накири, а затем на сцену вышла очередь Алисы. Однако то, что произошло дальше, заставило толпу ахнуть. «Алиса-тян, ты знаешь, я не думаю, что это хорошая идея. Это твоя вечеринка, и я не привык произносить речь перед людьми, которых ты знаешь» — Мо, не будь таким, Сома-кун. Я хочу, чтобы все знали, что ты мой дорогой друг, такой милый, пожалуйста? — спросила Алиса, глядя на Сому щенячьими глазами. Сома смягчился и позволил Элис схватить его на сцене. «Привет всем, меня зовут Накири Алиса, и я благодарю вас всех за участие в моей вечеринке. Я хотел бы познакомить вас с моим дорогим другом: Юкихирой Сома». Будучи в центре внимания, Сома просто криво улыбается Алисе. «Какой проблемный друг». «Этто, я не привык выступать перед людьми, поэтому буду краток. Я не прощу того, кто попытается причинить вред Алисе-тян или Эрине-тян. Они мои дорогие друзья, они не что-то и не кто-то. которым вы можете воспользоваться». Реакция, мягко говоря, разделилась. Некоторые люди восхищались его смелостью, а некоторые просто полностью отвергали его слова, поскольку он был маленьким отродьем. Присутствовавшая семья Накири самодовольно ухмыльнулась в ответ, а семья Юкихира просто гордо улыбнулась своему сыну. Еще большим сюрпризом после выступления Сомы стало появление Накири Эрины. На ней было золотое бальное платье, которое прекрасно дополняло платье ее и Алисы. Хотя гости не планировали произносить речь, они оказались неправы. «Ты действительно идиот, Сома-кун, мне не нужна была твоя защита, но я очень ценю твои слова». Эрина тепло улыбнулась Соме. «Теперь о двух вещах, которые я хотел бы сказать. Во-первых, тот, кто попытается воспользоваться Алисой, никогда не сможет встретиться со мной. Если кто-то проигнорирует мое предупреждение, я гарантирую, что ваша компания будет немедленно расформирована. Во-вторых, есть много поваров, которые смогут возглавить кулинарный мир, кроме меня, я сама уже знаю двух из них, сказала Эрина, взглянув на Сому и Алису, я ясно выражаюсь?!" Эрина разговаривала со своими подданными как величавая королева. Никто не произнес ни слова в ответ, поскольку некоторые из них знали, что у них будут большие проблемы, если она узнает об их делах. Заканчивая свою речь, Эрина идет к Алисе и Соме. «Напоследок, с днем ​​рождения, Алиса. Мы с тобой можем много спорить и ссориться, но я всегда буду ценить моменты, которые мы проводим вместе, ты был моим первым другом, и я очень рад, что это был ты. Сома-кун, Аригато. Спасибо за то, что ты мой второй друг и за то, что сказал мне, что ты не будешь относиться ко мне по-другому, даже если я язык бога». Увидев и услышав, как за нее заступается Эрина, Алиса в третий раз за сегодня не смогла сдержать слез. Она тут же обнимает Эрину и тихо плачет у нее на плече, шепча благодарность. Сома, с другой стороны, просто улыбнулся Эрине своей обычной улыбкой и поднял большой палец за то, что она сделала. «Я думаю, тебе еще слишком рано благодарить меня, Алиса, я еще не подарила тебе свой подарок, не так ли», - сказала Эрина, указывая на горничных. Через несколько секунд горничные вынесли белый праздничный торт, наполненный клубникой и сливочной начинкой в ​​качестве украшения. Кроме того, верхняя и нижняя границы заполнены золотыми оборками, а боковые стороны украшены красными розами. «Ты шокирована, Элис? Я улучшила первый торт, который ты мне дала, и…» Однако, прежде чем Эрина успела закончить, Алиса схватила ее за сокрушительные объятия. «Моу, тебе не нужно больше ничего говорить, Эрина, но бака, это, возможно, лучший подарок, который я мог получить, кроме Сомы-куна, хе-хе. Спасибо, Эрина». - искренне сказала Алиса. «Хм, думаю, тебе не обязательно знать, что этот торт называется: Gâteau Sacrificiel de Noble, это единственный подарок, который я могу вернуть тебе за всю печаль, которую я тебе причинил». Эрина подумала про себя. «Ну, думаю, тогда оставлю мой подарок, пожалуйста, Алиса-тян, с днем ​​рождения». — сказал Сома, протягивая ей небольшую коробочку. — Могу я открыть его сейчас, Сома-кун? Могу? Могу? – взволнованно спросила Алиса. Затем Алиса открывает коробку, увидев, что Сома кивает головой. Внутри коробки она видит, что Сома подарил ей украшение для волос. Канзаши — белый цветок с красной коралловой заколкой в ​​центре, очень похожий на нее. «Я думала, что подарить тебе много подарков, но они, похоже, не подходят. Спросив маму, она предположила, что лучше всего подойдут украшения для волос, поскольку они не будут мешать тебе готовить». - сказал Сома. «Ха-ха-ха, этот паршивец бегал по магазинам в поисках именно этого цвета. Он был очень упрям ​​в выборе цвета, который похож на тебя». Джоитиро внезапно прервал его и почесал волосы Сомы. Пока Сома пытался уйти от руки отца, Алиса была глубоко тронута тем, что человек, которого она встретила всего неделю назад, сделал для нее так много. «Это действительно лучший день рождения, который у меня когда-либо был, «Аригато Эрина, Сома-кун». Подумала Алиса, рассматривая фотографию дедушки, родителей, Эрины и, наконец, Сомы.