Часть 1
18 июня 2024 г., 01:51
После победы «Лисов» над «Воронами» Кевин и Нил общались на французском очень редко. Ведь в этом не было потребности. Чаще всего они обсуждали между собой игры. Так что причин переходить на французский, как таковых у них не нахохлилось.
Но Нилу это не особо нравилось, ведь без практики начинаешь забывать язык. Так что, пока Эндрю ходил в магазин за покупками, а Кевин был на дополнительных тренировках, Нил подумал, почему бы ему не сидеть без дела, не прочитать пару статьей на французском.
Поднявшись с дивана, он взял пульт, выключая телевизор на против, и направился к своему столу, где лежали его конспекты с книгами, и ноутбук. Присаживаясь за стол, и пододвигая ноутбук ближе к себе, но вписал в строку поиска «статьи на французском». Для того, что бы убить время, и немного вспомнить язык этого достаточно. Ведь по приходу Эндрю они вдвоём хотели посмотреть что-то по телевизору. Так что сойдёт, подумал Нил, кликая мышкой на первую выдавшуюся статью. Это оказалось статьей Анджелики, которой двенадцать, и она переехала с родителями на юг Франции. Читать что-то подобное оказалось забавным для Нила, так что он начал в слух.
-Je m'appelle Angélica Summer, j'ai 12 ans et je suis canadienne. Il y a 5 ans, ma famille et moi avons déménagé dans le sud de la France.
[Меня зовут Анжелика Саммер, мне 12 лет, я канадка. 5 лет назад мы с семьей переехали на юг Франции.]
Щёлкнул замок на двери, и в комнату зашёл Эндрю с небольшим пакетом в руках. Но Нил сидел к двери спиной, и был довольно увлечённым чтением об Анджелике, что даже не услышал прихода Дрю, по этому продолжил.
– Mon père, Frank Summer, est mécanicien ; il adore les voitures anciennes et collectionne les voitures miniatures.
[Мой отец, Фрэнк Саммер, механик; он любит старинные автомобили и коллекционирует миниатюрные автомобили.]
Разувшись, и оставив свой пакет с продуктами возле обуви Эндрю подошёл к столу, за которым сидел Нил. засунув руки в карманы, Эндрю вопросительно уставился на него, и спросил.
–Чем ты занят?
Слегка удивившись появлению Эндрю, Нил оторвался от ноутбука, и устремил свой взгляд прямиков в глаза Миньярда.
–Да просто решил немного попрактиковать своё говорение. Ничего такого. - ответил Джостен, поднимаясь со стула, желая пройти обратно к дивану, что бы они вместе смогли выбрать фильм на вечер. Но Эндрю его остановил.
–Скажи что нибудь, на французском. - Он попросил об этом так легко и обыденно, что это слегка удивило Джостена, и он растерявшись смог лишь спросить.
–Que voulez vous entendre?
[–что ты желаешь услышать?]
Они постояли пару секунд в молчании, оно не было напряженным, просто слегка… неловким? Наверное это самое подходящее слово. После чего Эндрю оборвал эту молчанку.
–Ясно. Ладно, пошли, нам ещё надо фильм выбрать.- И как не в чем не бывало направился к дивану. Что через секунду сделал и Нил, прокручивая в голове вопрос «И что это было?». Но потом быстро переключился с этого на фильм.
А вот у Эндрю все было сложнее. Ему безумно понравилось то, как Джостен говорит на французском. Да, он и раньше уже слышал французскую речь от Нила, но сейчас она вызывала у него смешанные чувства. Ему хотелось что бы он сказал ещё хоть что-то, этим языком, но в то же время он хотел что бы Джостен заткнулся, и не говорил больше ни слова.
Решив хотя бы попытаться отвлечься, он упорно делал вид, что сконцентрирован на фильме. Но когда он и с экрана услышал французский, то взял в руки пуль, выключая телевизор, и повернулся к удивлённому Джостену.
–Скажи ещё что-то на французском. -попросил Миньяр, наблюдая недоумение на лице парня.
–Pour une raison quelconque, je pense que tu aimes quand je parle français- промолвил Нил, с легкой улыбкой на губах.
[–Почему-то мне кажется, что тебе нравится когда я говорю на французском]
И вновь повисла эта тишина, но на этот раз никакой неловкости в ней не было.
Эндрю отложил небольшую баночку с мороженым, которую держал в руках, на пол. Подвинулся к Нилу совсем близко, и спросил.
– Да или нет?
–Да.- Ответил Нил.
После чего Эндрю поцеловал Нила.
Они делали это уже тысячу раз прежде, но каждый раз был для них по своему особенным. Губы Эндрю не были мягкими, или тёплыми, наоборот, они были обветренными и холодными. Но Нилу было на это плевать, ведь главное, что это губы Эндрю.
Этими поцелуями они говорили друг другу слова любви, которые не считали нужным говорить в слух. Они не видели в этом потребности. Ведь всё их «я тебя люблю» заключалось в в том, что они сейчас сидят и целуют друг друга. В том, что однажды они доверились друг другу. В том, что продолжают доверять.
На секунду прервав поцелуй, Эндрю прошептал.
–Ненавижу тебя.
–alors je t'ai cru -тоже шёпотом ответил Нил.
[–так я тебе и поверил]