Разрывая облака II Поглощая море 《破云2:吞海》（淮上）

Бип, бип, бип! Часы на стене офиса Tech Team Network в суббюро Южного города показывали семь часов. Линь Чжэн только встал, чтобы собрать свои вещи и пойти домой, когда услышал звуковой сигнал своего компьютера. Его лицо изменилось, он сел и умело открыл страницу даркнета под названием Марианская впадина.   [Поиск по категориям]-[Лекарства]-[Новый зарегистрированный продавец]-[КНР Синий Фентанил] Голубое золото! Взгляд Линь Чжэна был прикован к недавно добавленному списку продавцов «Синего золота» на главной странице веб-сайта, и он медленно и надолго откинулся на спинку стула с мрачным выражением лица. Звук уведомления представлял собой небольшую программу, которую он установил на веб-сайт Марианской впадины. Всякий раз, когда на сайт добавлялся новый тип соединения фентанила, Blue Gold, ему отправлялось уведомление по электронной почте. После смерти Пикового Короля Марианская впадина лишилась стабильного источника Голубого Золота, но в последнее время на сайте неожиданно запустился ряд мелких розничных продавцов Голубого Золота, хотя количество товаров очень маленькое, некоторые только несколько десятков грамм или даже несколько граммов, но адрес продавца все в материковом Китае! Что привело эти «команды подрывников» в контакт с даркнетом? Кто связал их с линией Шарка?!   "На что ты смотришь?" Линь Чжэн внезапно повернул голову и подсознательно с щелчком выключил компьютер. Он увидел Бу Чунхуа, стоящего в тени у окна и не знающего, когда он пришел. В субботу на дежурстве было очень мало технических специалистов, и офис был пуст.За окном палило заходящее солнце, отбрасывая на пол через оконные решетки прямоугольные золотисто-красные фигуры. Половина лица Бу Чунхуа была залита золотым, похожим на воду сиянием, а другая половина была скрыта в темноте, с оттенком холода в его глазах.   "…..Ничего." Линь Чжэн встал, чтобы встретиться с ним взглядом, и быстро возобновил свою обычную манеру улыбаться людям: «Капитан Бу, почему вы здесь в это время? Есть ли дело? Бу Чунхуа уставился на него. «Разве вы не знаете о деле о похищении в подбюро Уцяо?»   — Дело о похищении?   «Дочь и внук Ван Чанвэня были похищены, и похитители потребовали 440 000 юаней. Весь город мобилизует полицию для широкомасштабного расследования». Действительно, на мгновение выражение лица Линь Чжэна было очень удивленным, а затем он внезапно отреагировал: «Тогда капитан Бу…»   «Да, мне пришлось уйти по регламенту, и теперь я вернулся, чтобы что-то забрать». Большинство людей на этом этаже один за другим ушли, и в большом офисе воцарилась тишина. Слышны были шаги людей, спускающихся вниз и направлявшихся домой, постепенно затихающих и исчезающих в конце коридора далеко. Взгляд Бу Чунхуа скользнул по Линь Чжэну и посмотрел на ноутбук на столе, который он никогда не оставлял. «Я не ожидал, что шеф Линь заинтересуется Марианской впадиной».   «Это просто для работы», — сказал Линь Чжэн.   «Просто по работе?»   «Думаю, и для работы, и для личного интереса», — улыбнулся Линь Чжэн и отвернулся. «Я интересовался сетевыми технологиями с детства.» Бу Чунхуа задумчиво кивнул, внезапно что-то вспомнив. «Кстати, я вдруг вспомнил предшественника сайта Марианской впадины».   "Шелковый Путь?" Silk Road была первой суперплатформой электронной коммерции в даркнете, когда-то крупнейшим в мире биткойн-трейдером, созданной Россом Ульбрихтом под именем учетной записи «Dread Pirate Roberts». Этот сайт был первой версией Марианской впадины и в основном продавал наркотики, вирусы, оружие, фальшивую валюту, порнографические видеоролики, поддельную информацию о кредитных картах и ​​взломанную электронику. Общий объем транзакций сайта достиг 1,2 миллиарда долларов, что сделало его гигантом в мире даркнета. Легенда гласит, что в тот день, когда ФБР и Агентство внутренней безопасности арестовали Росса Ульбрихта, все специальные агенты были в состоянии повышенной готовности. Это произошло не потому, что он владел частной вооруженной группировкой, такой как Шарк, а потому, что он установил программу на свой ноутбук. Закрытие его компьютера мгновенно сотрет все его учетные данные в Даркнете. Даже лучшие эксперты по сетевой безопасности не смогут восстановить данные, а это означает, что не будет никаких доказательств, позволяющих предъявить ему обвинение в личности «ужасного пирата Робертса».   «Таким образом, ключом к этому аресту было поймать Росса Ульбрихта, когда он вошел в темную сеть, и никогда не давать ему возможности закрыть свой компьютер. Чтобы сделать это, несколько спецагентов смогли подкрасться к нему сзади, когда он вошел в темную паутину, и временно инсценировать любовную ссору. В тот момент, когда Росс Ульбрихт вздрогнул и обернулся, на него набросилась женщина-специалист и схватила его ноутбук, когда он собирался его закрыть». Бу Чунхуа прислонился к спинке стула Линь Чжэна, лицом к нему. В комнате было так тихо, что это было страшно.   «Если бы Росс Ульбрихт закрыл свой ноутбук быстрее, хотя бы на 0,1 секунды быстрее, возможно, Silk Road не подвергся бы налету со стороны правительства США, Марианская впадина не была бы создана, Shark не отправил бы Артура Ходжсона в Мьянму, Painter завершил бы свою миссию на границе и плавно вернулся десять лет назад, а мы с вами не стояли бы здесь сегодня». Бу Чунхуа провел между ними жестом, как будто нашел это забавным, и сказал: «Я не пытаюсь на что-то намекать, я просто чувствую это, когда вижу шефа Линя». Линь Чжэн сидел спиной к столу, а закрытый ноутбук тихо стоял на нем, его металлические края прижимались к краю рубашки. Долгое время он просто тихонько шептал «о?», прежде чем сказать: «Правда? Это довольно интересно». Бу Чунхуа вежливо улыбнулся и повернулся, чтобы вернуться в свой кабинет. Но тут из-за его спины внезапно раздался голос Линь Чжэна: «Капитан Бу, вы знаете о другом интересном событии, которое произошло во время захвата Росса Ульбрихта?» Бу Чунхуа на мгновение замер.   «Легендарный агент Управления по борьбе с наркотиками Карл Форс под прикрытием подобрался к Россу Ульбрихту и с помощью ФБР и DHS внедрился и разрушил всю организацию Silk Road.После того, как наркобарон был пойман, этот легендарный агент под прикрытием стал героем, но вскоре после этого ФБР обнаружило, что он заработал миллионы долларов на незаконных сделках с наркотиками, находясь под прикрытием», — Линь Чжэн посмотрел на спину Бу Чунхуа и холодно сказал: «Смотри , грань между героем и злодеем настолько тонка, что иногда в нее не помещается даже медаль, не так ли?» Бу Чунхуа наконец невозмутимо повернулся к нему. «Я уже слышал эту историю раньше. Так ты просто комментируешь мое недавнее поведение?» Линь Чжэн вежливо ответил: «Не совсем. Я только что заметил, что капитан Бу, кажется, немного изменился в последнее время, и подумал, что ты, возможно, неважно себя чувствуешь. Я просто хотел поднять настроение».   «Любой, кого вызовут в дисциплинарный комитет, будет чувствовать себя плохо», — беспечно приподнял бровь Бу Чунхуа. «Я обычный человек с небольшим характером». Выражение лица Линь Чжэна изменилось, и воздух стал напряженным, но Бу Чунхуа просто кивнул и пошел обратно в свой кабинет. Бу Чунхуа захлопнул за собой дверь. Он сел в офисное кресло и откинул волосы назад, глядя на свое размытое отражение на темном экране компьютера. Если бы кто-нибудь увидел выражение его лица в тот момент, он был бы шокирован тем, насколько оно отличалось от его обычного поведения. Он не мог быть таким. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул. Это был не тот вид, который бы понравился У Юю. Бу Чунхуа открыл глаза и достал из ящика пачку сигарет. Он зажег одну сигарету между зубами, но не закурил, оставив ее догореть сбоку.Затем он открыл свой компьютер и подключился к серверу Onion, умело войдя в даркнет и открыв индекс сайта дарквики. Когда он собирался перейти по ссылке на Марианскую впадину, он внезапно услышал холодный голос Линь Чжэна, прервавший его:   «После поимки наркобарона этот легендарный агент под прикрытием стал героем нашей сенсации. Иногда пропасть между героями и преступниками настолько узка, что между ними не помещается даже медаль…»   «Вы когда-нибудь слышали историю о герое-убийце драконов, капитане Бу?» В эту долю секунды рука Бу Чунхуа замерла на мыши, и его взгляд на мгновение неосознанно остановился. Внезапно он увидел несколько строк китайских иероглифов под ссылкой на Марианскую впадину в плотном указателе веб-адресов — Древняя дорога Чайной Лошади. Входящая в десятку лучших в мире, это была крупнейшая платформа электронной коммерции даркнета в Юго-Восточной Азии, которая могла конкурировать с Shark, и единственная, которая поддерживала китайский язык. Слегка прищурившись от поднимающегося дыма, Бу Чунхуа слегка отвел указатель мыши от ссылки на Марианскую впадину и кликнул на этот китайский сайт: Внезапно раздался жужжащий звук, и его личный телефон на столе завибрировал, отображая новое сообщение от У Юя:     «В деле о похищении достигнут прогресс. Мужчина в костюме схватил похитителя».     Лицо Бу Чунхуа слегка изменилось, когда он взял телефон, и последовало второе сообщение:     "Мне нужно тебе кое-что сказать."   　　·   «Ты парень, почему тебе пришлось так редактировать фотографию?»   «Мы сделали это просто ради развлечения…»   «Ты чертовски похудел! Использовано мягкое освещение! Расширили зрачки и вытянули ноги! И этот фильтр на 1800 слоев! Ты хоть помаду себе добавила и спецэффекты подсветила?! Можете ли вы коснуться своей совести? Больно?!"   «Я знаю, что был неправ, я больше так не сделаю…»   «Ты знаешь, что ошибся? Знаете ли вы, где вы ошиблись? Скажи мне, где ты ошибся?! В жилом доме в районе Уцяо города Цзиньхай технические специалисты нервно смотрели на компьютер, пока в комнату толпились следователи по уголовным делам. Ян Чэндун взял зеркальную камеру и загнал в угол человека в древнем костюме. По сравнению с его реальным внешним видом, мужчина на фотографии почти превратил Ли Жунхао в Рэйни Янга. Теперь он дрожал и собирался разрыдаться. Да, он только что отредактировал фотографию, а затем удалил оригинал. Где он ошибся, привлекая к себе комнату, полную криминальной полиции?!   «Вице-капитан Ян!» Техник внезапно встал.«Исходный файл восстановлен, приходите посмотреть!» Ян Чэндун развернулся и сердито бросился к компьютеру. После технической обработки перед всеми наконец предстал стертый в процессе ПС фон, а вдалеке — сантехник в оранжевом — похититель!   «У тебя ясное лицо? Есть ли ясное лицо?»   «Нет», — техник пролистал фотографии кадр за кадром, выглядя обеспокоенным. «Они самые ясные. Видите ли, у нас есть снимки бока и спины подозреваемого, рук и ног, но на похитителе шапка и маска, поэтому идентифицировать какие-либо черты лица невозможно». Ян Чэндун встал и в отчаянии потер лицо. "Блин!" Тем временемВу Юйсклонился над ноутбуком, увеличивая изображение подозреваемого и нахмурившись, долго его изучая.   «Эй, офицер Ву, у вас есть какие-нибудь выводы?» — небрежно спросил техник.   «Э-э…» Ву Юй посмотрел еще на несколько фотографий и неопределенно ответил: «Не похоже». Техник не обратил особого внимания и забрал компьютер обратно, внимательно осмотрев экран. В комнате царил хаос: Ляо Ган разговаривал по телефону с полицией, охраняющей семью Тао, Ян Чэндун кричал на студента, чтобы тот помнил каждую деталь сцены, и студент, который только что узнал, что был причастен к похищению. Кейс сжался в углу, из-за чего несколько офицеров не смогли вытащить его из угла… Ву Юй сделал несколько шагов назад, встал у окна и посмотрел на шумных людей в комнате. Он открыл рот, как будто хотел что-то сказать.Но затем он посмотрел на встревоженную, напряженную и быстро приближающуюся темно-синюю форму, медленно сомкнул губы, на мгновение заколебался, а затем отправил два сообщения WeChat Бу Чунхуа. Почти сразу после того, как сообщение было успешно отправлено, телефонВу Юйзазвонил и на нем появился номер Бу Чунхуа. Бу Чунхуа напрямую спросил: «Что ты хочешь мне сказать?» Ву Юй повернулся и посмотрел в окно, его половина профиля отразилась в стекле. Его голос был мягким и нерешительным: «Я видел похитителей, которых они фотографировали, хотя они не показывали своих лиц…» Бу Чунхуа прервал его: «Ты что-нибудь заметил?»   «Я думаю…»   «Не говори мне, я не хочу этого слышать». Ву Юй внезапно остановился, и на обоих концах телефона наступила тишина. Хаотичный рев и шаги за его спиной внезапно стали громче.   «Что я тебе говорил, Ву Юй?» Спустя долгое время глубокий голос Бу Чунхуа снова раздался, каждое слово вибрировало прямо в его барабанных перепонках. «В конечном итоге тебе придется стать полицейским, который может стоять за себя, действовать решительно, обеспечивать соблюдение закона, стать центром всеобщего внимания и даже стать лидером и опорой других. Когда все упоминают твое имя, они должны знать, какие выдающиеся достижения у тебя есть, и их уважение к тебе должно быть сравнимо со страхом, который испытывают к тебе наркоторговцы. Иначе ты выбрался из ада только для того, чтобы тебя бросили обратно?»   «Я…»   «Они не всегда могут отпустить тебя одного. Дракон знает, что самое острое лезвие на мече, убивающем дракона, должно быть уничтожено первым, поэтому ты должен быть тем, кто держит меч». Ву Юй почувствовал, как его горло сдавило, и он не мог произнести ни слова.   «Включи громкоговоритель». Бу Чунхуа приказал тихим голосом: «Неважно, что ты видел на фотографиях, правильное или неправильное, расскажи всем сейчас, а я послушаю по телефону». Ву Юй крепко прижал руку к алюминиевому подоконнику, его тонкие пальцы побелели на костяшках.   «Включи громкоговоритель», — услышал он тон Бу Чунхуа на другом конце провода, — «Я здесь, с тобой». Ву Юй низко опустил голову, прислонившись к твердому стеклу окна, чувствуя, как что-то жжет его горло.Ровное и сдержанное дыхание Бу Чунхуа доносилось с другого конца телефона. Спустя долгое времяВу Юйнаконец повесил трубку и включил громкоговоритель, глядя в шумную и занятую комнату, его голос был немного хриплым:   «Я думаю, что похититель — гитарист». Сначала ближайший техник, затем Ляо Ган, Ян Чэндун и, наконец, все офицеры подбюро Уцяо в замешательстве посмотрели на У Юя. Ляо Ган не мог не выпалить: «Сяо Ву?» Ян Чэндун спросил: «На основании чего?» Даже несмотря на то, что на него смотрело так много людей, Ву Юй все еще чувствовал себя напряженным, но он лишь слегка отвел взгляд и указал на компьютер перед техническим специалистом: «Изображение 3». По кивку Ян Чэндуна техник немедленно открыл третье оригинальное изображение, которое только что было восстановлено и повышено. На изображении была видна правая половина спины похитителя, а его левая рука, естественно, свисала сбоку без резиновой перчатки.   «Форма левой руки похитителя отличается от руки обычного человека. Кончики указательного, среднего и безымянного пальцев очень плоские, а на кончиках среднего и безымянного пальцев имеются слабые белые следы кожи, которые являются результатом удаления кератинового слоя. В области мозоль среднего пальца на кончиках пальцев имеются водянистые волдыри. Это связано с тем, что когда гитарист скользит и перебирает струны, пальцам трудно избежать трения о струны по горизонтали, особенно при игре мелодии пальцами.Кончики пальцев гитаристов обычно очень плоские, и во время игры в этой области легче образовывать мозоли и волдыри».   «Подожди, подожди», — ум Ян Чэндуна был очень острым, и он сразу же начал его ковырять, — разве игра на гучжэне не вызывает мозолей? А как насчет фортепиано?   «Вы правы, — сказал Ву Юй, — но у гучжэна накладные ногти, чтобы перебирать струны, а настоящие ногти используются только для перещипывания шелковых струн. Возможность использовать шелковые веревки предполагает относительно хорошее экономическое положение, а похищение людей с целью выкупа не будет направлено против обычных семей. То же самое можно сказать и о фортепиано с его шелковыми струнами. Это не то, что обычные люди могут позволить себе практиковать, и когда вы нажимаете на клавиши, мозоли будут ближе к шву ногтя, вызывая трещины, а не волдыри». В комнате гудели дискуссии, и Ян Чэндун неосознанно имитировал игру на пианино, а затем посмотрел на кончики своих пальцев.   «Самое главное: если перевернуть изображение вперед, вы увидите тыльную сторону правой руки похитителя в нижнем углу изображения 6». Ву Юй сделал паузу, и техник тут же перевернул изображение на несколько кадров вперед. «В отличие от полного облысения левой руки, на правой руке осталось от 2 до 3 миллиметров ногтей. Это связано с тем, что использование настоящих гвоздей для перебора басовых струн дает лучший эффект и более сильные обертоны, а подметать струны удобнее в динамичных песнях. Это типичная рука гитариста». Комната была заполнена людьми, растерянно смотрящими друг на друга. Ян Чэндун шагнул вперед и схватил мышь, пролистал несколько фотографий, прежде чем помахать рукой одному из своих подчиненных. «У нас есть стажер, играющий на гитаре?» он спросил.   «Да, Сяо Чжао!»   «Пусть он сфотографирует свои руки и отправит». Подчиненный бросился звонить, и вскоре они получили фотографию от стажера. Ян Чэндун достал свой телефон и сравнил его с экраном компьютера, выражение его лица было потрясенным и онемевшим. В комнате воцарилась тишина, и никто не произнес ни слова. Через некоторое время Ян Чэндун наконец посмотрел на У Юя. "Как ты узнал? Ты тоже играешь на гитаре?»   - «Откуда ты узнал, что парень, который раньше притворялся жокеем, оказался фальшивкой?» Внезапно в его ухе раздался голос Акулы, неясный, как будто он доносился из глубокой воды. Ву Юй стоял посреди комнаты, все взгляды были обращены на него. Он прислонился одной рукой к подоконнику, спиной к свету, не решаясь говорить. «Его указательный и средний пальцы были слишком желтыми», — наконец заговорил он с оттенком смеха в голосе. «Люди, которые нюхают наркотики и сжигают их, склонны впадать в полубессознательное состояние. Со временем фольга может обжечь пальцы желтым цветом. Это одна из причин. Во-вторых, несколько жокеев сильно нервничали во время допроса, но только у него зрачки двигались медленнее обычного.Вероятно, это потому, что он просто нюхал наркотики и его разум еще не пришел в себя. Жокеям, которым разрешен вход в VIP-зал казино, не разрешается прикасаться к наркотикам, поэтому я думаю, что вероятность того, что он подделка, самая высокая. Я получил правильный ответ, просто случайно задав ему вопрос. Ночной ветерок дул на террасу, и Акула повернул голову, чтобы посмотреть на У Ю, на его лице отразилось скрытое удивление. «Такое место действительно может родить кого-то вроде тебя», — сказал он, и в его улыбке медленно появился намек на смысл. «Ваш начальник, должно быть, очень высокого мнения о вас».   «Ты меня переоцениваешь», —Ву Юйстряхнул сигаретный пепел и опустил взгляд, выглядя молодым, нежным и вежливым в свете звезд. Он улыбнулся: «Мы в этом бизнесе полагаемся на наши глаза, чтобы зарабатывать на жизнь. Мне просто нравится думать о людях, когда мне нечего делать». Ву Юй поднял голову, но его взгляд не упал на полицейских вокруг него. Он посмотрел на землю и посмеялся над собой, сказав: «Мне просто нравится думать о людях, когда мне нечего делать». Примечание переводчика: 1 Ли Жунхао и Рэйни Ян — пара, работающая в китайской индустрии развлечений.