Beloved translator

Счастье длилось недолго, так же как и успешное начало отдыха. По крайней мере Кавех думал именно так. Все его мысли были заполнены тем, что он может что-то испортить, ведь молодой человек напротив него стал ему очень симпатичен. Не то что бы блондин мог натворить бед, но вот его характер и некоторые черты, которые он сам считал отвратительными... В общем, боялся показать плохие черты перед Хайтамом, лишь бы он не подумал чего о нём. —Красиво выступают.. Жаль, что в наших краях такое редко бывает! — пытался найти тему для разговора, лишь бы не молчать рядом с седовласым. —"Мне тоже нравится. Необычно. Лучше, чем серый офис" — на отдыхе движения рук Хайтама были куда плавнее, чем в городе. Возможно, он действительно смог слегка расслабиться, а может так действует коктейль из бара, который любезно притащил Кавех. Довольная улыбка на лице архитектора не сползала до следующего утра. Засыпал он с ней, проснулся он с ней, за завтраком лыбился и восторгался отдыхом. Не словами конечно, но Хайтам его понимал. —"Ты бы лучше ел, чем язык... Руками молол? Я тоже рад, что мы на отдыхе" — по лицу офисного планктона нельзя было сказать, что он прям счастлив, да и в голове было множество мыслей о том, для чего ему вообще этот отдых. —Да, прости.. Давай сегодня из отеля в город выберемся? Я сувениры семье и друзьям возьму, может ты тоже? —"Да, давай. Я не против." После завтрака состоялась вылазка на пляж. Песок, волны, куча приезжих в ярких купальниках и шортах, всюду зонтики у лежаков и сумки с полотенцами. Впрочем, всё, что бывает на пляжах. Блондин кинул вещи на первый попавшийся лежак, снял футболку и побежал сразу к воде, зазывая рукой за собой нового друга. В голове у Хайтама пронеслась мысль о том, что в детстве он так же вёл себя со своей бабушкой. Бегал по пляжу, плескался на берегу, всюду звал её с собой. Приятные воспоминания грели душу холодного парня и заставляли улыбаться, что сейчас было совсем ему не свойственно. Совсем скоро седовласый на скорость плавал от берега до буйков, учил Кавеха плавать на спине и договорился о поездке на водном тюбинге. И смеялся. Очень много. —Я держался изо всех сил! Это водила виноват в том, что эта плюшка перевернулась! Хорошо, что не слишком высоко.. И что я плавать умею.. —"Это было до ужаса смешно" — щёки Хайтама болели и от долго смеха он начинал кашлять. Атмосфера вокруг действительно напоминала ему детство, чем позволяла чувствовать себя открыто и спокойно. —Агх.. Прекращай, нам пора на обед и собираться в город! — вроде бы недовольно фыркнул блондин, собрал вещи и направился в сторону отеля. Пожав плечами, седовласый отправился за ним. Да уж, парень оказался более эмоциональным, чем ему казалось при первой встрече. И вот, вечерние огни города, только только начинают работать бары и караоке, народ выходит на прогулки — всё, как положено курортам. Так, совсем быстро прикупив себе сувениры, парни отправились в бар. Непривычно для Хайтама, обычное дело для Кавеха. —Покажу тебе, на что я способен! Ещё никому не удавалось перепить меня! — весело хвастался блондин, заказывая набор из 35 шотов. —"Это на тебя одного? Ты уверен, что тебе не много?" —Ну, если хочешь, можем поиграть в игру, кто больше сможет больше шотов выпить, тот и выиграл. Проигравший выполняет желание победителя. —"Это же бред, да и пить я не люблю." —Значит, испугался? —"Нет, просто не хочу." —Ну, ну.. Лицо Хайтама изменилось, одна бровь изогнулась, он принял это как вызов. Отдыхать, так по полной. —"Смотри, не проиграй" И так, шот за шотом, первые два, потом все десять, и вот уже половина подноса нет, вокруг шумит музыка, люди танцуют, а два парня друг напротив друга смотрят на оставшиеся три рюмки со сладкими шотами, но очень сильно дающими в голову. —Налей нам ещё... Три! А мы пока.. Потанцуем? Рука на руку и вот, оба с трудом стоят, но вышли на танцпол. Диджей врубает самые популярные треки, блондин в теме, в отличие от Хайтама, но оба двигаются в такт музыке, если не учитывать их иногда дрожащие ноги. —Я выиграю те.. — губы блондина накрываются чужим пальцем, глаза в глаза, искра.. Но спор закончить надо. Последний шот Кавех не выдержал, Хайтам выиграл, чуть ли не падая со стула, с отрывом в два шота. Счёт оплачен, такси до отеля заказано. Сознания никакого, но эмоций море. И чувств у влюбчивого архитектора море. Именно поэтому как только дверь номера закрывается Каве вешается с объятиями на Хайтама, тяжело дышит и что-то бубнит. —Ка.. ве.. Мне тяжело.. Давай ляжем.. — руки Хайтама заняты, а сказать что-то нужно, поэтому с трудом, но из себя седовласый выдавливает пару фраз, а через пару мгновений оказывается на ближайшей кровати в объятиях блондина. Хайтам видит, что приятель что-то мямлит, но не может разобрать. Парни оказываются лицом к лицу. Можно было бы рассказать что-то о серьёзных чувствах, но серьёзности никакой не было, зато был алкоголь и жара вокруг.