Быть счастливой

PG-13
Завершён
41
автор
Размер:
3 страницы, 824 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
На проведении церемонии только вдвоем настаивали и Тиан, и Деви. С каждым днем скрывать, что за «браком по расчету» скрывались самые нежные чувства, было все труднее. Поэтому, проигнорировав недовольные взгляды с обеих сторон — английской и индийской — они вошли в небольшую церковь вдвоем. День перед свадьбой, согласно традициям, Дивия провела в своем доме. Сначала с ней на правах опекуна был Доран, а потом пришли Радха, Сарасвати и Амрита. Они вместе помогали Деви подготовиться к завтрашнему дню, и не могли не уговорить ее показать свадебное сари. — Ты будешь самым главным сокровищем шаади, — восторженно шепчет Амрита. — С такой невестой свадьба точно пройдёт отлично. — Даже англичане не смогут этого испортить, — фыркает Сарасвати. — Жаль, что нас не будет на Ферэй. — Главное, что все остальное время вы будете рядом. — Конечно, будем, куда же мы денемся? — Покружись еще раз! Какое прелестное сари… Дивия держала руку на сгибе чужого локтя, внимательно следя за своими шагами. На ногах и на руках ее звенели браслеты. Тиан тоже шел медленно, следя за комфортом невесты. — Как же здесь все-таки красиво. Странно, но Деви еще ни разу не приходилось бывать в Сундарбане — казалось бы, так близко к Калькутте, но времени посетить эти роскошные леса не находилось. Кристиан же здесь уже бывал, а потому вел уверенно вел девушку к месту, где их ожидал брахман. Члены дюжины готовили едва ли не план заговора, который помог бы убедить английскую сторону провести свадьбу на их земле. Однако, этого не потребовалось, потому что лорд де Клер просто согласился. На самом деле, он провел бы эту свадьбу хоть на краю пропасти, хоть на дне океана — лишь бы увидеть улыбку Деви. Речь брахмана сливается в общих поток слов. Кристиан не может оторвать взгляда от Деви: ярко-красное свадебное сари, подчеркивающее загорелую кожу; мангалсутра с огненным опалом, которое он сам совсем недавно надел на лебединую шею; алая фата с золотой вышивкой, которую он с разрешения священника поднимает и видит её глаза. Такие же ослепительно яркие, как и в первую ночь их встречи, когда он увидел эту девушку в поле на лошади, а позднее она приставила нож к его горлу. Внутренний стержень, который держал Дивию Шарма, с тех пор стал лишь отчетливее заметен, появилась сосредоточенность и любовь. — С этого момента вы муж и жена. Они целовались прежде, в редкие моменты, когда оставались наедине, но это прикосновение губ запомнится надолго им обоим. Металл колец холодит пальцы и знаменует начало чего-то нового. Однако, лорд и его новоиспеченная леди не могут оставаться только вдвоем в этот день — их ждет празднование вместе с гостями. Зал пестрит оттенками красного и желтого, и множеством благоухающих цветов. Кажется, словно индийцы и англичане на короткий миг забыли всю злобу, обиды и непонимание, чтобы собраться и поздравить Деви и Тиана. С моменте приема, на который лорд некогда позвал обе стороны, их отношения стали лучше, пусть и совсем немного. — Я слышала, у английской девушки перед вступлением в брак должно быть много одежды. — Я сам подарю тебе что-то новое, что-то старое и что-то голубое, — отвечает Кристиан, отрывая взгляд от книги, которую читал. — Тогда я нарисую тебе мехенди. От идеи не отказались. Неразрывно нарисованные узоры оплетают кисти Кристиана. Круги и линиии, цветы и полумесяцы — всё имеет сакральный смысл. Молодожены сидят в центре зала, но потом Сарасвати зовет подругу танцевать, а Кристиан принимает долгую череду поздравлений и пожеланий счастья от английской знати. Но глаза его без устали ищут в толпе силуэт жены. Гремят барабаны, переливаются струны ситара, и трещат караталы. Тиан наконец ловит Деви в толпе. — Станцуешь со мной? — Конечно. Песня становится более спокойной, Дивия укладывает руки на чужие широкие плечи. Они словно остаются совсем вдвоем, и только песня ведет их.

Часть моей любви и часть твоей любви соединяются в луне,

Одна звезда — твоя, другая — моя; остальная часть неба темна.

Чтобы быть с тобой, я загадал желание и привязал его на дереве Пипал.

Твои прекрасные глаза спрятаны под линиями кхоли.

К асурам союз львицы и тигра, дюжину и все ожидания, которые они на нее возлагают. Сейчас, пока льется музыка и лорд бережно держит ее в своих объятиях, Деви хочется просто быть счастливой. — Не устала? — Нет, — мотает головой Деви — Сегодня хороший день. — Лучший. Праздник идет, и вместе с гостями пляшут даже звезды на небесах. Льется вино, в воздухе стоит запах специй со стола, хны и цветов, а песни не прекращаются. Лишь когда заря брезжит на небесах, Дивия и Кристиан оказываются одни в поместье. Лорд помог Деви снять все шестнадцать традиционных золотых украшений, которые сверкали на ней весь день, дополняя красоту. Лишившись этого груза, девушка вздыхает с облегчением. Когда они касаются руками, мехенди тоже становятся одним целым. Тонкие темные узоры, в которых спрятаны инициалы: у Кристиана — её, а у Дивии — его. — Я люблю тебя, Деви. — И я тебя люблю.
Примечания:
41 Нравится 4 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (4)