Учимся любить

Перевод
PG-13
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 038 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 7 Отзывы 21 В сборник

Часть 1

Настройки
      Когда Жуань Наньчжу хватает его за ворот свитера, притягивает к себе и целует, Лин Цюши успевает только ахнуть от удивления, приоткрывая рот и впуская чужой язык внутрь. Он ошеломлен и боится сделать движение, чувствуя себя совершенно не в своей тарелке.

Ранее он отчетливо услышал, что Наньчжу сказал ему, что собирается сделать.

— Цюши.

— Хм?

— Сейчас я тебя поцелую…

Но ЛинЛин не думал, что Жуань Наньчжу на самом деле сделает это. Зачем ему? И почему именно его? Лин Цюши сам запрограммировал на это? Заставил его сделать это? Неправильно написал «код»? Это Лин Цюши виноват в этом? Он…? — Нань… — пытается сказать он, мягко отталкивая мужчину ладонями в грудь, — Наньчжу! Жуань Наньчжу отстраняется, глядя на Цюши сверху вниз. Лин Цюши, из-за бесконечной цепочки мыслей, упустил момент, когда его повалили на кровать. Жуань Наньчжу нависал сверху. Его глаза были полуприкрыты, завораживали, зрачки затапливали радужку, его губы немного покраснели, припухли от поцелуя… Лин Цюши открыто пялился, забыв все, что хотел сказать. Он неосознанно провел кончиком языка по собственным губам, облизывая, собирая чужой вкус на них. Жуань Наньчжу следит за этим движением не моргая. Это заставляет ЛинЛина задрожать. — Что? — спрашивает Наньчжу хриплым и бархатным голосом после паузы, когда Лин Цюши так и не продолжил тот ненужный вопрос, который прервал такой нужный поцелуй. Лин Цюши быстро моргает и мотает головой, чтобы рассеять туман. — Я… это… почему…? — он слегка съеживается и думает про себя, — «мой разум, он же никогда не подводит меня». Жуань Наньчжу приподнимает бровь. — Почему? Тебе сколько? 76 лет, если я не ошибаюсь?, — говорит он откровенно ухмыляясь, — я подумал, что ты уже достаточно взрослый, что бы быть… в курсе… — Скоро будет 77, и нет, я не в курсе, — едко отвечает Цюши. Его ответ заставляет глаза Жуань Наньчжу расшириться от удивления. Затем он продолжает и его голос полон опасений, — я имею в виду, это ведь не моя вина? Это не я… я не заставляю тебя делать это, верно? Я не принуждаю тебя? Это не… это не из-за моего кодирования… верно? Потому что я никогда не прощу себя, если я… если я тебя заставил…, — ЛинЛин замолкает. Жуань Наньчжу долго с удивлением смотрит на него. А потом начинает смеяться, он смеялся так сильно, что был вынужден уткнуться головой в плечо Лин Цюши. Он смеялся так, как никогда раньше. — Наньчжу? — неуверенно спрашивает ЛинЛин, моргая, глядя в потолок, обнимая и прижимая мужчину, сотрясающегося от смеха. Это так странно. ЛинЛин понятия не имеет, что происходит. Наконец Жуань Наньчжу берет себя в руки и снова приподнимается на локтях. Его глаза улыбаются в сопровождении игривых родинок, когда он слегка качает головой. — Лин Цюши, Лин Цюши…, что мне с тобой делать? — его голос полон любви и раздражения одновременно. Лин Цюши хмуро смотрит на него. — Что? — Я целую тебя, потому что ты — это ты, так что, конечно, в этом виноват ты, — все еще раздраженно говорит Наньчжу, — в этом всегда был виноват ты. Но поверь, ты ни к чему меня не принуждаешь. Ты создал искусственный интеллект и загрузил в него все свои воспоминания обо мне, о нас, о наших моментах. Искусственный интеллект оценил эти данные и пришел к выводу, что я люблю тебя. И, к твоему сведению, я абсолютно согласен с этим выводом. Я согласен с этим независимо от твоего кодирования, — он ткнул пальцем в лоб Лин Цюши. Лин Цюши смотрел на него широко раскрытыми глазами. — Ты любишь меня? Ты уверен? Только сейчас или раньше? И как ты можешь быть уверен, что… Жуань Наньчжу закатил глаза, словно моля небеса и всю нейросеть придать ему сил. — Я буквально подарил тебе кольцо. Я поселил тебя в своем доме. Я готов был отдать свою жизнь за тебя. Ничего из этого не выглядело как намек? — Ну… нет, — признается ЛинЛин, теперь уже слегка смущенный. — И вот почему я поцеловал тебя, — говорит Наньчжу, снова глядя на губы Цюши, которые тот снова инстинктивно облизывает, — я наконец понял, что хитростью мы ничего не добьемся, и выбрал прямой подход, — он поднимает голову, пристально глядя в глаза, — потому что я знаю, что ты тоже любишь меня. — Откуда ты знаешь это? — с тревогой шепчет ЛинЛин, — потому что я не уверен, что вообще знаю, что такое любовь… Что-то грустное промелькнуло в глазах Жуань Наньчжу. Он приподнимается на локте, перенося свой вес, и касается другой рукой лица Лин Цюши, нежно поглаживая его по щеке. — Цюши. Ты так полон любви, и ты единственный, кто этого не видит. — Но откуда ты знаешь? — Лин Цюши спрашивает тихим голосом. Он даже не уверен, на что должна быть похожа любовь. Когда он был молод, никто не любил его настолько, чтобы захотеть удержать, и поэтому он так и не узнал, что значит любить кого-то. Затем, увидев У Ци с женой и детьми, он пришел к выводу, что ему просто чего-то не хватает, какой-то неотъемлемой части. Что он просто ошибался. Жуань Наньчжу мгновение смотрит на него, затем наклоняется и нежно прикасается губами к губам, легкое прикосновение и ничего более. Он отстраняется всего на несколько дюймов и смотрит в глаза ЛинЛина. — Цюши, ты потратил пятьдесят лет своей жизни, воссоздавая меня, чтобы мы могли встретиться снова. Пятьдесят лет. Если это не любовь, то тогда это я не знаю, что это… Затем Жуань Наньчжу наклоняется и снова целует Лин Цюши, нежно раздвигая его губы языком. И ЛинЛин позволяет ему. Потому что он этого хочет. Он так сильно этого хочет. Он так сильно скучал по нему и так много лет ждал. Для него не было никого важнее. Никаких других мужчин, женщин. С момента их встречи, до момента их расставания, а затем снова до момента их встречи — все мысли Лин Цюши занимал Жуань Наньчжу. ЛинЛин оглаживает плечи Наньчжу, проводит ладонями к шее, крепко сжимает в кулаки ворот его шелковой рубашки, нещадно испортив её, и притягивает, прижимая ближе. ЛинЛин приоткрывает рот в улыбке, приглашая, молча давая согласие на любой "контакт", поощряя его, лелея. Он чувствует, как Жуань Наньчжу слегка фыркает от удовольствия и улыбается на его губах, даже когда он глубже погружается языком в пленящий рот. Закрыв глаза, Лин Цюши полностью отдает себя без остатка. Он все еще не уверен, способен ли он правильно любить, потому что его никогда не учили этому. Но Лин Цюши будет делать то же, что делал всегда, с самой первой встречи с Жуань Наньчжу в задверном мире — без колебаний последует за ним. Он будет с ним, будет учится у него, брать с него пример. Ведь Лин Цюши не боится сложных задач, уравнений, и он точно быстро учится.
Примечания:
118 Нравится 7 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (7)