"что же вы со мной делаете, накахара-сан?"...
начальник и подчинённый
28 июня 2024 г., 23:58
Примечания:
приятного прочтения!❤
Йокогама - крупнейший портовый город в Японии, расположенный на западном берегу токийского залива в 30 км от Токио, и являющийся административным центром префектуры Канагава. Город был основан в 1858 году на месте рыбатских посёлков Иокогама и Канагава. затем началось строительство порта, что способствовало экономическому развитию города. и как же такой город обойдётся без охраны? Одним из успешных охранных агентств было агентство "Tetsu no ori" . Агентство специализировалось на охране порта, но также отправляла новых сотрудников охранять магазины и банки. образцовым охранником этого агентства был Накахара Чуя – парень двадцати двух лет, рыжий и невысокий. он любил собак, элегантные мужские шляпы и имел небольшую коллекцию вина в загородном доме, где жили его родственники. сам он жил в квартирке в центре Йокогамы и почти ни на что не жаловался. Чуя не боялся применять силу при исполнении, нередко использовал оружие. Но один раз он "случайно" прострелил грудь одному контрабандисту, за что был лишён пистолета и понижен до простого охранника банка. Первую неделю он, конечно, требовал повышения, но потом смирился, потому что научился сливаться со стенами зданий чтобы пораньше сваливать с поста или уходить за кофе. И вот уже спустя месяца четыре Чуя смирился окончательно.
Через год работы Чуе нашли подчинённого...
Осаму Дазай - парнишка, пришедший работать в охранное агентство, потому что печенька с предсказанием сказала: "посмотри, что за люди тебя окружают, и тогда ты точно найдёшь своё призвание", а напротив Дазая охранники вязали какого-то вора.
Словами не описать недовольство и отчаяние Чуи. Будь у него пистолет, он бы застрелился. Зато Осаму был доволен собой и просто счастлив. Чую и Дазая поставили в ночную смену охранять вход в банк, в который многие обходят стороной. большинство думает, что он закрылся лет 5 назад. это было двухэтажное здание, покрытое плесенью и лозой. территория вокруг была не облагорожена, дорожка ко входу была из мелкой гальки. Осаму был просто счастлив, когда пришёл на место в форме и с пистолетом. А Чуя был в ярости. почему именно он должен в ночную смену работать с этим придурком, которому ещё и оружие доверяют?! И вообще, не так уж прилежной он работал: каждый день бегал то за кофе, то в туалет, то вовсе сваливал; в ночные смены он спал на посту; оружие ему не доверяли. Зато Дазай радовался жизни как в последний раз, напевая себе под нос какую-то песню. Внезапно он начал петь громче и громче:
- хей миста полисмен ай би вана тробал итс вона трабл дидале данс ту зе флооо~
- Что, уже головой тронулся, шпала?! - раздражённо пробурчал Чуя.
- Э, а что это я шпала? Раз я шпала, то ты... Хм-м, - Дазай начал ходить кругами, размахивая правой рукой и усердно думая, - ты будешь... Рельса! Она же маленькая.
- Ну всё, шпала, ты не жилец, - Накахара хотел накинуться на Осаму, но одумался и просто больно ударил его в плечо.
- И это всё, на что ты способен, рельса? Не-ет, рельса не звучит... Будешь мандаринкой. Нет, это длинно. Значит просто рыжик. Ну так, это всё на что ты способен, рыжик?
Чуя более менее взял себя в руки, но не переставал злиться и еле слышно рычать. Осаму это заметил.
- Так ты рычишь... Значит будешь...
- может хватит придумывать мне прозвища? Раз я твой наставник, то зови меня Накахара-сан или Накахара-семпай.
- ладно-ладно, Чуя-сан... - промямлил Дазай и грустный встал на место.
- Накахара-сан, Дазай, - поправил Осаму Чуя.
- ладно, рыжик-сан, - Осаму подмигнул. Наказара на это ничего не ответил. Он был очень раздражён и хотел спать, как всегда делал в ночную, но с этим придурком даже не моргнёшь спокойно, всё время творит какую-то дичь. Вот Осаму немного притих, и Чуя хотел закурить, но не нашёл зажигалки.
- Дазай, зажигалки не будет?
- ща, может и будет, - Осаму стал шариться по карманам и нашёл зажигалку, - нашёл!
- отлично, подожжёшь? - Чуя взял в рот сигарету и подошёл поближе к Дазаю. Из-за разницы в росте, Дазаю пришлось чуть ли не встать на колени, что бы зажечь сигарету своему коллеге. Чуя закурил, и дым от его сигареты кольцами полетел вверх. Накахара предложил Осаму закурить, на что тот ответил, что не курит. На улице было относительно тихо. Рядом был небольшой пруд, запах от которого доходил и до поста парней. Запах табачного дыма смешался с запахом ила и сырости. Запах окончательно создал атмосферу балкона на вечеринке. Вот ты стоишь со своим курящим напарником ночью, что-то обсуждая на тему существования мира и смысла жизни. И вот ты понимаешь, что твой напарник для тебя уже нечто большее. именно такие эмоции испытывал в этот момент Дазай.
Чуя увидел,что Осаму успокоился и сел что-то читать. "ну вот, - подумал накахара, садясь на траву,- можно и поспать".
- Чего, спать надумал? - спросил Осаму, - тогда я тоже на боковую. Спокойной ночи, Чуя-сан. - Дазай захлопнул книгу и лёг.
- Ты что, не мужик? Сладких снов говорить надо.
- Запомню.
- Всё, спи. Время около двух ночи. А нам в шесть утра пост сдавать.
- Сладких снов, Чуя-сан! - Осаму подмигнул, но рыжий этого не заметил, потому что отвернулся.
Была тихая японская ночь. Лёгкий вечерний бриз гулял в воздухе, теребя волосы двух молодых охранников. Луна была полная. В кустах стрекотали цикады, а в воздухе иногда пролетали летучие мыши, которые жили под крышей старого банка. Накахара быстро захрапел, а вот Дазай долго лежал, рассматривая ночное небо и пытаясь разобраться в своих мыслях. Нащупав в кармане засохшую печеньку с предсказанием, Осаму разломал её и прочитал: «доверяй сердцу. Оно подскажет верный путь» «Да-а...- подумал Дазай, - больше в этот ресторанчик с печеньками я ни ногой. Попробуй ещё разобраться в этом вашем сердце.» Осаму начал осматриваться вокруг: трава; кусты; галька вместо асфальта; Чуя; старое здание банка. Чуя... Когда Дазай посмотрел на него, сердце немного замедлилось. Его рыжие, наверное мягкие волосы кучей лежали на гальке. Форма охранника Чуе очень шла. Тут он перевернулся на другой бок и теперь лежал лицом к Дазаю. У последнего ёкнуло сердце и забилось быстрее. Лицо Чуи было таким невозмутимым, таким расслабленным. Жаль, что глаза были закрыты. Осаму сел, обняв колени, не отрывая взгляда от наставника.
Примечания:
Радюндомный факт: птичка, которая "должна вылететь из фотоаппарата" действительно существовала