The Maze Runner Files (перевод)

      ПОРОК меморандум, дата 232.1.28, время 07:21       Кому: Заместителям       От кого: Ава Пейдж, канцлер       Тема: По поводу Чака       Я хотела бы поделиться несколькими размышлениями о смерти Чака, поскольку разговоры об этом распространяются по всему комплексу. Хотя это и неудивительно, реакция меня разочаровывает.       Мы все понимаем, что от нам было поручено сделать, и знали, что от нас будут требовать выполнения трудных задач. Но цель ПОРОКа касается долгосрочной перспективы, и всё будет напрасным, если мы не достигнем нашей конечной цели. Проявление небольшого милосердия по пути не принесет пользы никому.       Мозгачи определили, что нам нужно для стимуляции наших субъектов и поиска паттернов; их указания являются нашим первоочередным приоритетом. Чак был замечательным ребенком, полным жизни и милым. Среди всех наших субъектов он, возможно, был тем, кто мог вызвать у нас наибольшее сочувствие, а также и у своих товарищей. Ирония в том, что именно поэтому то, что произошло, должно было произойти. Вы сами видели результаты.       Самое главное, и чтобы облегчить вашу совесть, помните, что Чак не был потенциальным кандидатом и, безусловно, в конечном итоге встретил бы ещё более ужасную смерть. Если уж на то пошло, мы проявили милосердие, устроив сценарий, который привел к его убийству.       Больше сказать нечего. Я не буду проповедовать о морали или о том, что правильно и неправильно. Мы находимся в режиме выживания, и единственное, что имеет значение, это максимальное увеличение числа спасенных жизней в долгосрочной перспективе. Пожалуйста, посещайте наших штатных консультантов, если это необходимо, но затем двигайтесь дальше и придерживайтесь курса для Испытаний Огнем. Обсуждения по этому поводу должны немедленно прекратиться для поддержания морального духа.