*Ядовитый Поцелуй*

Перевод
NC-17
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 86 715 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

12: Проблемы со святочным балом

Настройки
Хогсмид был прекрасен. Выпал первый снег, и стало слишком холодно, чтобы гулять на улице. Гарри как можно быстрее покончил со своими покупками, решив вообще не посещать Honeydukes; Люциус и даже Билл снабдили его всевозможными сладостями со всего мира. Именно из-за Билла он теперь подсел на кокосовые угощения из Египта. Именно из-за Люциуса он подсел на шоколад "Мадлен", сливочно-трюфельный ганаш, приготовленный из дорогих ингредиентов. Люциус изо всех сил старался очаровать Гарри, и этот маленький небесный шарик стал решающим фактором. Он купил перья, пару книг и угощения для Хедвиг. На этот раз Гермионы с ним не было. Ведьма призналась, что из всех людей у нее было свидание с Виктором Крамом. Гарри нашел эту пару странной, но опять же, он встречался с Люциусом, который все еще был женат (Гарри все еще чувствовал себя виноватым из-за этого факта) и имел сына его возраста. Он не собирался осуждать ведьму. На этот раз Рон не был приклеен к Гарри, за что зеленоглазый подросток был благодарен. Рона действительно невозможно было вынести после Первого Задания. Он все еще не извинился за то, что был таким злым и мстительным по отношению к Гарри. Он просто подошел и сказал, что был неправ. С тех пор Гермиона игнорировала рыжеволосого и хранила молчание. Гарри тоже редко обращался к нему. Тем не менее, Рон не получил сообщения. Он начал немного больше тусоваться с Дином и Шеймусом, но даже эти двое не хотели, чтобы рыжий был рядом надолго. Гарри в данный момент был в Трех метлах и пытался немного повеселиться. Он забронировал отдельную комнату наверху, и Розмерта пришла и постучала в дверь. "Привет", - поприветствовал ведьму подросток. За ней следовали две рыжеволосые. "Билл!" Гарри улыбнулся высокому мужчине, который теперь был его лучшим другом. "Чарли! Я не знал, что ты все еще здесь!" Чарли ухмыльнулся. "Ну да, я заслужил несколько выходных. Что бы ты ни сделал с этим Рогохвостом, все Драконы почувствовали себя подавленными, даже смягченными". "Не за что", - пробормотал Гарри. "Я оставлю поднос здесь", - сказала Розмерта и оставила всех троих... Билл и Чарли сняли пальто и присоединились к Гарри на коврике перед камином, прихватив бокалы сливочного пива для себя и подростка. "Что за вытянутое лицо?" Спросил Чарли. Его старший брат усмехнулся. "Гарри здесь дуется". Укротитель драконов отхлебнул сливочного пива. "Почему?" "Святочный бал", - надулся Гарри. "О! Проблемы с свиданиями?" Поддразнил Чарли. "Девушка, которая тебе нравится, занята?" Гарри дулся все больше. Чарли бросил взгляд на брата. Он знал, что Билл был близок с зеленоглазым волшебником. Из писем Джинни домой и слов Близнецов: Рон больше не был любимым Уизли Гарри. Чарли тоже не мог винить подростка. Рон вел себя как придурок. "У Гарри есть парень", - сообщил Билл Чарли. "Но есть сложности". "Если только ты не встречаешься со слизеринцем ..." Заявил Чарли. Гарри сверкнул глазами. "Ты встречаешься со слизеринцем?" Чарли воскликнул. "В некотором смысле", - пробормотал Гарри. "Я не могу пригласить его на танцы". "Скандал вызвал бы несколько сердечных приступов", - согласился Билл. Чарли знал, что здесь кроется большой секрет, но не стал выпытывать подробности. Гарри, казалось, был рад его видеть, а подросток выглядел измученным. Укротитель Драконов не собирался лишать его возможности расслабиться. Билл никогда бы его не простил. "Ну что, нашли хотя бы одежду?" Чарли решил спросить. "Он заставил меня", - Гарри указал на Билла, который выглядел довольно самодовольным. "Джентльмен заслуживает тоста", - решил Чарли. "За Билла", - согласился Гарри. "У кого чувство стиля лучше, чем у его сестры?" Чарли и Гарри рассмеялись, увидев гримасу на лице Билла. "Кто-то должен был", - ответил Билл. Его губы изогнулись. Следующие два часа трое мужчин разговаривали. Они обсуждали работу Чарли, работу Билла, школьную карьеру Гарри. "Знаешь, - в какой-то момент задумался Билл. "Я удивлен, что ты все еще посещаешь Хогвартс". Гарри фыркнул. "Он сказал то же самое". Чарли оживился. "Таинственный парень?" Гарри кивнул. "О! Я забыл тебе сказать ..." он посмотрел на Чарли. "Ты можешь доверять ему", - Билл поручился за своего брата или сестру. Зеленоглазый подросток кивнул и рассказал им имеющуюся у него информацию о своем освобождении. Забавно было видеть ошеломленные выражения на лицах братьев и сестер Уизли. "Чтоб тебя!" Пробормотал Чарли. Билл фыркнул. "Это ... возмутительно. Но, с другой стороны, то же самое случилось и с тобой в этом году". Чарли кивнул. "Я буду держать рот на замке", - пообещал он. "Просто постарайся выжать из этого все, что сможешь". Гарри улыбнулся. "О, я так и сделаю, поверь мне". "Нам лучше закончить эту встречу", - решил Билл. "Гарри нужно вернуться в замок". Лицо Гарри Поттера потемнело. "Все без ума от бала. Все девочки собираются вместе и хихикают. Мальчики пялятся на девочек. Это безумие!" Билл и Чарли рассмеялись. "Я серьезно!" Гарри напрягся. "Мы знаем", - ответил Чарли. "И, возможно, у меня есть решение твоей проблемы", - добавил Билл. Гарри моргнул. "Что это?" "Я отведу тебя на Святочный бал". Чарли подавился сливочным пивом. Гарри ухмыльнулся. Четвертый Трехмудрый Чемпион вышел из паба в компании двух высоких рыжеволосых. Джинни была слишком далеко, чтобы поприветствовать своих братьев и сестер, но, тем не менее, она их увидела. Она была не одна. Флер Делакур заметила двух рыжеволосых мужчин, и ее интерес возрос, когда она увидела с ними юного Гарри Поттера. "Я все еще думаю, что идея Билла безумна", - сказал Гарри, надевая перчатки. Билл открыл дверь Гарри и Чарли. "Я думаю, в этом есть свои достоинства", - защищался Разрушитель Проклятий. Они втроем направились в сторону Хогвартса. "Мне слишком весело, чтобы принимать решения", - сказал им Чарли, заработав сердитые взгляды двух других. "Ты мог бы просто спросить парня", - прокомментировал Билл. Гарри выглядел напуганным такой перспективой, и на это у него были две основные причины. Во-первых, он никогда не смог бы активно преследовать кого-либо; он не был настолько храбр, когда требовались социальные навыки. Во-вторых, Люциус убьет бедную несчастную душу, которую выберет. "Там был тот парень из Дурмстранга, который продолжал пялиться на тебя, пока мы пытались выйти из паба", - предположил Чарли. "Забудь об этом", - вздохнул Гарри. "Билл подойдет". "Может ли твой голос звучать несчастнее?" Спросил Билл, притворяясь обиженным. "Я могу попробовать", - ответил Гарри с улыбкой на лице. Чарли фыркнул. "Вы двое невозможны". "Мы стараемся", - хором ответили Билл и Гарри. После того, как Гарри покинул их компанию, Чарли обратился к своему старшему брату. "Парень Гарри", - начал он. Билл покачал головой. "Я прикрою Гарри", - ответил он. "Я почувствовал, что происходит что-то большое", - прокомментировал Чарли. "Огромный", - согласился Билл. "Если тебе нужна моя помощь ..." Билл улыбнулся и похлопал Чарли по спине. "Я знаю, что у меня это есть, брат", - ответил Билл. Люциус выругался. Это заставило его посмеяться над своими проблемами. "Ты хочешь увидеть, как я страдаю", - обвинил он подростка, который сидел на одеяле для пикника напротив него. Они были на поляне недалеко от Запретного леса. Люциус соорудил несколько простых оберегов, защищающих от холода и любых опасных хищников. Идея устроить пикник при лунном свете пришла подростку в голову. Люциус никогда не был на пикнике днем, тем более ночью, но его возможности водить Гарри на свидания были ограничены. Итак, он попросил домашних эльфов Малфоев приготовить корзину и встретился с Гарри возле хижины Хагрида. "Он на свидании с директрисой Шармбатона", - сообщил Гарри Люциусу. "Мы в безопасности". Они сели на расстеленное одеяло, и Гарри немедленно повернулся к блондину, чтобы обнять его. Люциус почувствовал, как в нем вспыхнул гнев. Его родители никогда не отличались особой нежностью. Люциус не помнил, чтобы его отец обнимал его или целовал в щеку или лоб, как он это делал с Драко. Его мать обнимала его, пока ему не исполнилось пять, и заявила, что он слишком взрослый для ее внимания. Но там были гордые взгляды, похлопывания по спине, теплые глаза и добрые слова. Гарри, как выяснил Люциус, выведав информацию у сопротивляющегося Гриффиндорца, не мог позволить себе такой роскоши. После Первого задания они продолжили свои встречи в покоях Снейпа, но с меньшей срочностью, чем раньше, поскольку у них было немного времени. Именно так Люциус узнал, что Гарри, когда его обнимают и ласкают, сворачивается калачиком в его объятиях и тянется к нему за добавкой. Именно по этой причине Гарри удобно устроился на коленях у Люциуса. Он знал, что большую часть времени для блондина это было практически пыткой, особенно когда он терся об него. Но это было также самое комфортное, что он чувствовал в своей жизни с тех пор, как попал под опеку Дурслей. "Так что же ты написал в своем письме?" Спросил Люциус, запуская пальцы в копну волос Гарри. "Билл - мой кавалер на Святочный бал", - объявил Гарри. На лице Люциуса была усмешка, и Гарри притворился, что не заметил этого. "Он знает о нас", - объяснил Гриффиндорец. "Мне не нужно притворяться с ним. Он знает, что я не предлагаю большего. К тому же ты знаешь его, и он не стал бы преследовать меня. Это безопасный вариант." "Это он предложил?" "Да", - признал черноволосый подросток. "Но я также думал об этом, и он был прав". Люциус вздохнул и крепче обнял подростка. Сексуальная магия, которая дремала внутри них, вышла на первый план, когда его руки коснулись рук Гарри. Прикосновение кожи было всем, что нужно, и теплая энергия затопила их чувства, не подавляя их, просто заявляя о своем присутствии. Это было самое комфортное чувство для них обоих. Гарри наклонился ближе к Люциусу и вдохнул аромат этого волшебника. Люциус продолжил движение рукой по волосам Гарри. "Мне нужно научиться танцевать", - сказал подросток через некоторое время. "Вы спрашиваете мистера Поттера?" "Ты предлагаешь мистеру Малфою?" Люциус улыбнулся. "Я первый спросил". "Да", - признался Гарри. "Тогда да", - ответил Люциус. "Мы можем начать немедленно". Гарри моргнул. "Прямо сейчас?" Это заставило Люциуса задуматься. "Что ж, - передумал он. "Мы можем побыть так еще немного". Зеленоглазый подросток улыбнулся и притянул голову Люциуса для поцелуя. Блондин сильнее притянул Гарри к себе, заставив подростка оседлать его колени, когда он взял поцелуй под контроль и начал целоваться с младшим волшебником. Они так и не заметили, что были не одни, что часть Вейлы видела их обмен репликами.