***
ПРОТОКОЛ ПАТОЛОГО-АНАТОМИЧЕСКОГО ВСКРЫТИЯ КАНЗАССКОГО БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ Дело № 81128 Дата: 4 октября 2010 г. Время проведения: 10:30 Геморрагический шок Время смерти: 19:10 (Окончательная версия: 1/9/10)РЕЗУЛЬТАТЫ АНАТОМИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
НАРУЖНЫЙ ОСМОТР:
Цианоз лица и груди; небольшой экхимоз левой стороны спины и левого бедра. Послеоперационный рубец, правый верхний квадрант живота.ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА:
Гиперемия и незначительный отек легких.ПЕЧЕНЬ И ЖЕЛЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА:
Отсутствие желчного пузыря. Острая пассивная гиперемия печени.МОЧЕПОЛОВАЯ СИСТЕМА:
Гиперемия почек.ПИЩЕВАРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА:
Выраженная гиперемия желудка с петехиальными кровоизлияниями в слизистую оболочку.НАРУЖНЫЙ ОСМОТР:
Тело принадлежит 41-летнему мужчине, хорошо развитое, весом 156 фунтов при росте 74,8 дюймов. Волосы на голове темные. Глаза миндальные. Трупные пятна на лице, шее, груди, верхних частях рук и левой части живота. На спине и задней поверхности рук и ног незначительный цианоз, который исчезает при надавливании. Левая часть туловища имеет четыре колотых раны в беспорядочном порядке.ПОЛОСТЬ ТЕЛА:
Чтобы открыть грудную и брюшную полости, был произведен Y-образный разрез. Плевральная и брюшная полости не содержат избытка жидкости или крови. Диафрагма в пределах нормы. Нижний край печени в пределах края реберной дуги. Органы находятся в нормальном положении.ОБРАЗЦЫ:
Взят образец крови (анализ на алкоголь и барбитураты). Печень, почки, желудок и его содержимое, моча и кишечник оставлены для дальнейшего токсикологического исследования***
Бутхилл пробежался глазами по отчету, выделив основные детали, и передал папку Аргенти. — Убийство спонтанное или имеющее личный мотив, — сказал судмедэксперт, снимая латексные перчатки. Поманив их рукой, он вышел из прозекторской в коридор. С выдохом облегчения мужчина опустил маску, обнажая резкие черты лица. В холодном очертании светодиодных ламп он походил скорее на оживший труп, чем на живого. — Мы можем быть уверены, что изначально преступник не хотел смерти жертвы. Он сделал это под влиянием эмоций, — сказал Аргенти, подняв взгляд мятных глаз с протокола. Увидев две пары обращенных на него глаз, Аргенти пустился в объяснения: — Еще с фотографий места преступления было понятно, что это так. На руках Веритаса Рацио было слишком много крови: это объясняется тем, что когда убийца ударил несколько раз ножом, мужчина был в шоковом состоянии. Рана поранила брюшную полость, из-за чего кровь поднялась по пищеводу прямо к горлу, — это долго и оставляет много крови. Раны резкие, колотые и неумелые, словно наш убийца вовсе не знал, что делает. Логичней всего та версия, где преступник был в состоянии аффекта и разозлился на г-н. Веритаса по личной причине. Я бы сузил круг подозреваемых до тех людей, с кем он вел какой-то бизнес или участвовал в совместных проектах. — Только заметил его. Бутхилл, это твой новый сотрудник? — спросил судмедэксперт, опустив темные глаза и поднявшись развязывать белый халат. Они работали вместе всего пару раз около года назад. — Консультант. — У вас в конторе и такие есть? — Блэйд — так звали патологоанатома — сказал без энтузиазма. Ну ладно, возможно, Бутхилл был не прав: консультант это не так уж и плохо. Как минимум не мешает. Бутхилл протянул руку и похлопал Аргенти по плечу, говоря: — Ты прав, только я бы начал со студентов. Он же преподаватель, так? По-любому у нашего покойника есть парочка-тройка ненавидящих его студентов. Спасибо за отчет, мы поехали. С этими словами Бутхилл забрал папку документов с собой, набирая на своём кнопочном телефоне номер Март. По ту сторону трубки сразу же ответили, начав быстро что-то зачитывать: — Веритас Рацио, оказывается, не любимчик в Канзасском университете. Дань Хэн опросил остальных преподавателей, директора и парочку студентов, — короче говоря, его все терпеть не могли. Описывают как… — Март прокашлялась в трубку, пародируя голос Дань Хэна, — «неприступный, самовлюбленный, жестокий или по-простому — мудак». Ближайших родственников нет, друзей и подавно. Типичный трудоголик. — Он что, ходит только от дома до универа? Ему 41, Март. И его кто-то убил не без причины. Романтических связей вовсе нет? — Бутхилл благодарно кивнул, когда Аргенти приоткрыл для него главную дверь в бюро расследований. Поставив на громкую связь разговор, он вместе с консультантом прошел к машине. — Э-э, ну, Дань Хэн тоже спрашивал об этом. Студенты биологического факультета, где Веритас преподавал лекции, выдвинули предположение, что он вовсе гей, — было слышно как Март неловко поёрзала на офисном стуле, добавив: — То есть его никогда не видели с девушкой — оттуда и слухи. — И в чем проблема? Тогда найди мне его парня. — Я сомневаюсь, что у Веритаса были любовные отношения, — сказал Аргенти, доставая из кармана пальто блокнот. — Судя по моему предварительному психологическому портрету, мужчина скорее был асексуален, ну, или страдал какими-то проблемами. — Ты что, все записываешь? — Конечно! Записывать информацию — это лучший способ структурировать ход мыслей, — Аргенти заявил это таким тоном, будто его спросили о чем-то странном. — Запись информации в журнал или дневник тренирует концентрацию и укрепляет нейронные пути, — это основа основ, которую Аргенти запомнил ещё с лекций преподавателей. Бутилл потер переносицу, после чего заключил: — Проконсультируйся с Дань Хэном, когда он вернется в подразделение. Просмотрите его счета и подключи к этому Мэй. — Но вы говорили, что она в отгуле… Тогда почему информацией занимаюсь я, если она… — В этом деле — работа над информацией твоя. Мэй по личным обстоятельствам приедет позже в Канзас. Как исполнитель нашего подразделения я очень тактичен. Веришь или нет, но ты выполняешь важный миссию. — Если вы так говорите… но я чувствую какой-то подвох. — Не вешай нос и иди к своей мечте! — процитировав какую-то мотивирующая фразу из пресловутого журнала, Бутхилл быстро сбросил звонок. — Я предлагаю съездить и присоединиться к вашему коллеге в университете, — Аргенти закрыл свой блокнот, засунув в боковой карман пальто и улыбнулся. — Мне было бы неплохо почитать свидетельские показания действующих лиц. — А? Так там бы и остался, а не ехал со мной, — Бутхилл цокнул языком, вставляя ключ зажигания. — Мне кажется или я Вам не нравлюсь? — Это настолько очевидно? Аргенти закрыл глаза, что-то обдумывая, а после вовсе непонимающе наклонил голову набок: — У Вас есть какая-то причина на это? — Терпеть не могу психо–кого–то–там, — Бутхилл пожал плечами и, опустив окно машины, высунул руку под прохладный ветер. — Вечно считаете, что понимаете людей. Еще я терпеть не могу консультантов: думаете, вы знаете больше, чем мы, повидавшие дерьмо агенты? А ты, мальчишка, вобрал в себя два самых бесячих типа людей. Понимаешь, к чему я клоню? Аргенти наблюдал за тем, как пейзажи сменяют друг друга, а после посмотрел на силуэт агента. Это его не обидело или расстроило, даже не задело, — скорее, заинтересовало. Аргенти всегда интересовали люди: их мысли, поступки, поведение. Он действительно любил всех людей, — поэтому выбрал такую работу. — Вы интересный. Бутхилл чуть не поперхнулся собственной слюной, но руки на руле держал мертвой хваткой. Машина остановилась на светофоре, и глаза Бутхилла скосились на пассажире. — Ты это к чему? — К тому, что Вы мне начинаете нравится. — … Бутхилл замолчал. Проведя рукой по лицу, он включил на магнитоле музыку. Боже, это даже не неловко, а странно. Рядом с КСУ больше не было роя полицейский машин, за исключением двух служащих возле главного входа. Никто не хотел допускать любопытных граждан или прессу, в особенности когда дело щекотливое. В университете остались только студенты биологического факультета — в основном группа Рацио. Местные не хотели везти толпу студентов в полицейский участок. Проще всего было опросить их у лектора по очереди. Дань Хэн, как и Март, были новичками в их спецотделе. Оба квалифицированные, с большими надеждами и амбициями — тот ещё геморрой. Но, кто бы что ни говорил, они действительно были молодыми талантами, никто не брал их на работу за красивые глаза. Опросивший большую часть студентов Дань Хэн сидел в кресле лектора, сверяясь с каким-то бумагами. — Вот и мы. Как продвигается? — с порога спросил Бутхилл, резким толчком открыв дверь. Аргенти зашел вслед за ним и приветствующе помахал рукой, а после вежливо поздоровался с лектором. Лектор — мадам Дюпен — сидела с угрюмым, словно тучи, лицом в самом углу своего роскошного темно-коричневого дивана. В её престижном заведении убили преподавателя, отжали собственный кабинет и требовали её присутствия в нескончаемых допросах. Боже, это мы ещё не говорим про давление от Департамента Образования! Её острые брови были сведены вместе, а гель-лак на пышной кудрявой прическе не мог удержать рвущегося негодования. Криво улыбнувшись Аргенти, ректор принялась что-то печатать в смартфоне. — Я опросил больше половины студентов, — кратко сказал Дань Хэн, указав пальцем на огромную стопку бумаг, — и записал их показания. «Вот они, молодые специалисты! Даже каждое показание записал, ну не золотце ли?» — Бутхилл мысленно поблагодарил всех святых за такого коллегу, но не забыл, как необходимо отыгрывать начальника. Молодежи нужно сразу показать, кто тут главный, иначе никакого уважения не будет. — Хорошая работа. Есть кто-то на примете? — Я выписал это на отдельный листок. Здесь все, у кого нет алиби, — Дань Хэн показал на список с десятками имен и сразу же ткнул на другой уже с двумя именами. — Только у этих двух не было алиби и имелись наихудшие отношения с убитым. «Все так аккуратно! Кратко и по делу! Молодые специалисты — это сокровище!» — Бутхилл прикрыл рот рукой, скрывая подергивание уголков губ, изображая полную серьезность. — Вы невероятны, Дань Хэн. Впервые вижу такую скрупулёзность и полную отдачу делу! — донёсся голос по правую сторону. Это был Аргенти, удивлённо осматривающий стопку бумаг с именами. Он резво подошел к «молодому специалисту» и пожал ему руку, затараторив: — Примите мое искреннее восхищение. Дань Хэн приподнял бровь, скомкано ответив на рукопожатие: — Спасибо. «Нет! Не надо перехваливать! Дорогой как-тебя-там консультант, так точно нельзя. Если перехваливать юнцов, то они возомнят о себе многое и станут теми самыми толстыми полицейскими, вечно поедающими пончики…» — Бутхилл не мог так просто это оставить. Незаметно оказавшись позади Аргенти, он схватил его за плечо и с сияющей улыбкой повернул к себе, вручая бумаги с записанными показаниями: — Мой дорогой, обожаемый консультант, прошу. Это будет полезное чтиво, уверяю. Аргенти перевел взгляд на Бутхилла, после на свое плечо, а закончил списком показаний. — Спасибо, — ответив с чистой искренностью, Аргенти взял бумагу и улыбнулся, после чего обошел Бутхилла и сел на диван, прямо к ректору. Секунду помолчав, он повернулся к женщине и принялся о чем-то болтать. Та, в свою очередь, помрачнела еще больше. Бутхилл взял листок с двумя именами, после чего спросил: — Где они? — Я отправил их в общежитие. Большой белый корпус по правую сторону университета. — Отлично. Вы оба, — Бутхилл указал на Аргенти, а после на Дань Хэна, — работайте. С этими словами он вышел за дверь, крутя в руках список.***
Бутхилл погорячился, когда решил допросить студентов сейчас. Встреча прошла, мягко говоря, не очень. Вы когда-нибудь бывали в общежитиях? Это адское место, оставленное самим Богом. Один из подозреваемых куда-то подевался, а второй не мог и двух слов связать. Решив, что лучше этим заняться завтра, Бутхилл неторопливо шел по коридорам учебного заведения. Можно ли было здесь курить? Риторический вопрос. Посмотрел сначала вперед, потом себе за спину — никого нет. Вытащив из кармана брюк смятую пачку сигарет, Бутхилл прислонился к побеленной стене и закурил. Сигаретный дым окутал его белым облаком, даря спокойствие и проясняя мысли. Он опустил взгляд глаз почти металлического оттенка на белую пачку, лениво разглядывая огромную надпись и отвратительную картинку прожжённых лёгких: «КУРЕНИЕ ПОВЫШАЕТ РИСК СМЕРТИ ОТ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕРДЦА И БОЛЕЗНИ ЛЁГКИХ» — М-да. Интересно, что будет быстрее: смерть от переутомления, нервов или рака? А может, меня попросту застрелит какой-нибудь ублюдок в грязном переулке? — после задумчивого бормотания себе под нос, на душе стало как-то легче. — Это учебное заведение. Здесь нельзя курить. Узнав голос, Бутхилл промычал и вынул сигарету из рта, намеренно выдохнув дым прямо в сторону говорящего: — Тут каждый второй студент или сидит на травке, или на чем-то похуже. Осмотрись. Ты тут видишь детей? Аргенти нахмурился, помахав рукой возле лица от дыма. Он хотел возразить, но не нашел что сказать. — Это всё равно неправильно. — Расслабься. Кстати, — Бутхилл достал свой мобильник и посмотрел на время: 19:30. В голове промелькнула кое-какая идея: — Мы начали наше знакомство не на позитивной ноте. Понимаешь, пока доехал до штата, пока разобрался в деле, — постоянный нервяк. Поэтому предлагаю съездить выпить. Аргенти удивленно поднял брови: — Но я не пью. — Да ладно тебе! Пара стаканчиков для улучшения наших отношений, — Бутхилл прикусил кончик сигареты и положил руку на плечо консультанту. — Это поможет нашему делу. Честно признаться, Аргенти никогда не пил. Вы спросите: «Как это возможно?! Разве у него никогда не было выпускного? Студенческих вечеров? Или на крайний случай посиделок с родственниками?» И… в чем-то вы будете правы. Аргенти был безразличен к идеи выпивки спиртного, а глянь на него кто — подумает, что тот выступает за ЗОЖ. Именно по этой причине ему никогда не наливали, а сам он никогда не просил. Простое стечение обстоятельств. Колебаясь, Аргенти все же кивнул. Если это поможет в улучшении отношений, то почему бы и нет? — Только пара стаканчиков. — Правильно! У меня как раз есть отличное местечко, — Бутхилл развернулся и смял сигарету, выкинув её в мусорку. — Один мой друг держит центр отдыха. Я ему сделал небольшое одолжение, потому он разрешит не только выпить бесплатно, но и хорошо отдохнуть. Представляешь? Так ещё и место рядом с рекой. — А какое «одолжение» вы сделали? — Не вызвал санэпидемстанцию. Теперь у Аргенти были сомнения насчет спиртного.***
Крупнейшими реками являются река Канзас, река Арканзас, река Республикан, река Смоки-Хилл и река Миссури, которая представляет собой северо-восточную границу штата. Центр отдыха находился в часе езды, внизу какого-то склона рядом с рекой. Когда они приехали, уже стемнело, но людей было хоть отбавляй. Небольшие домики с террасами украшали разноцветные огни, толпы людей и громкая музыка. — Похоже, здесь празднуют свадьбу, — произнёс Бутхилл, переместив взгляд дальше домиков — за столовой — к огромному шатру с людьми. Их встретил небольшой мужчина низкого роста с «уголовной» улыбкой. Поприветствовав Бутхилла, он проводил их к одному из десятка домов на реке: — Здесь отмечают корпоратив, прошу. — Отлично. Спасибо, старина, — Бутхилл подхватил Аргенти за руку и повел к указанному месту. — Так вот, что Вы имели ввиду под бесплатной выпивкой? Мы просто присоединимся к чужому празднеству? — Они всё равно и половины не выпьют. И вообще, новые знакомства это неплохо в штате, где почти никого не знаешь. Пройдя по мостику над водой, Бутхилл открыл стеклянную дверь и пропустил Аргенти. Играла громкая музыка с диджеем, разноцветные цвета вполне могли вызвать эпилептический припадок — сказка. Длинный белый стол ломился от количества алкоголя и закусок, а гости уже окончательно напились и пустились в пляс. Бутхилл чувствовал себя как дома, поэтому сразу же подошел и взял бокал шампанского, а после притянул Аргенти ближе, громко сказав на ухо: — Только сильно не напивайся! Я тебя домой не повезу! У Аргенти заложило уши от громкого крика и музыки, еще более громкой. — Понял!***
Температура в Канзасе может быстро меняться: на западе часто случаются перепады температур, постоянные торнадо и ужасающие ветра. Погода бывает настолько непредсказуемой, насколько это возможно. Утром было более-менее неплохо, а вот ночью складывалось ощущение, что ты находился в Сибири. Аргенти невнятно промычал, лежа на балконе, укрытый чужим пиджаком. Красные пряди волос растрепались, закрыв лицо, но Аргенти протянул руки и похлопал себя по щекам, а после заправил волосы назад неуклюжими движениями. Голова гудела, живот вздулся, а мысли были похожи на волны. Или, может, так сказывается запах реки прямо возле носа? Он впервые пил, и ему было поначалу неплохо. Сначала все ограничивалось только болтовней с Бутхиллом, а после они познакомились с какой-то компанией… Шампанское резко сменилось коньяком, потом 40° водкой. Через час спиртное уже не ощущалось на языке и пилось, словно вода. Аргенти уже и не помнил, как здесь оказался. Подняв затуманенный взгляд, он увидел очертания мужчины: свет от окна обрамлял силуэт, словно тот сошел с лика святых. — Бутхилл? — наугад спросил Аргенти, получив в ответ усталый вздох. Бутхилл перешагнул через Аргенти и опустился на пол, садясь рядом. Облокотившись на прутья террасы, он пошарил во внутреннем кармане куртке и нашел потрепанные жизнью сигареты марки «Sobranie». Когда он поднес зажигалку, кончик сигареты загорелся ярко-оранжевым светом. Воздух сразу же наполнился терпким ароматом и белой дымкой, пока Бутхилл медленно закуривал. В ином случае Аргенти был бы против курения здесь, но сейчас было не до этого. — Сколько времени? — 2:45. В итоге он проспал на балконе порядка трех часов. Аргенти попытался сесть, но к горлу сразу же подступила тошнота, а голова закружилась. «Ясно, не вариант», — подумал он, сдавшись и оставшись лежать на террасе. Посмотрев на Бутхилла через пелену полуоткрытых век, он отвёл взгляд к потемневшему небу. Аргенти впервые пил и в этот момент был уверен, что больше никогда не притронется к спиртному. — Полежи, скоро отойдёт. Прохладный воздух помогает. И действительно. Прошло всего пять минут, а Аргенти уже ощутил все прелести отдыха на воде: холод пробирал до костей. Пиджак не спасал, сесть не вариант — боже, и это только начало? Бутхилл же преспокойно сидел, будто вовсе не пил. В этом была особенность, выработанная с годами работы в ФБР. Множество миссий с прикрытием и тонны алкоголя, лишь бы выведать нужную информацию. Как итог — его больше не брало спиртное, если не напиваешься вусмерть. Смотря на поднимающийся полупрозрачный сигаретный дым, Бутхилл внезапно спросил: — Мне вот интересно, почему ты вообще занимаешься этим? Тебе даже не платят как консультанту. На что ты вообще живёшь? — Я занимаюсь этим не ради денег. — Тогда для чего? Аргенти не понимал, почему агент вдруг заинтересовался этим здесь и сейчас. Чувствуя моросящий воздух сквозь одежду, он почувствовал себя неважно. — Я… хочу понять людей, — Аргенти поднял руку над собой, рассматривая тонко очерченные пальцы, будто размышляя вслух. — Я выбрал эту профессию ради того, чтобы понять людей… Почему они этим занимаются? Почему совершают преступления? — Ради выгоды, что в этом не понятного? — Бутхилл искоса взглянул на Аргенти, непонимающе нахмурившись. В смысле «почему»? Люди совершают противозаконные поступки ради наживы, удовлетворения извращённых нужд и тому подобного. Он не понимал, в чем смысл докапываться до глубинных чертогов преступников. Они оба замолчали. Прошла минута, в течение которой был слышен лишь шум воды. Стеклянная дверь террасы в этот момент отгораживала их от внешнего мира, словно неприступная стена. Консультант заговорил первым: — Что это? Матрас? — спросил он немного удивленно, ощупав под собой не деревянные доски, а что-то мягкое. — Да, я попросил сотрудника базы отдыха найти что-то подобное, — Бутхилл взглянул на него, а после выкинул окурок себе за спину, прямо в воду. — Поехали. Я попросил религиозника подбросить нас, так что вставай. — Религиозник…? — А, ну да, ты же не в курсе. Такое прозвище ему дали в отделе уголовки. Суть вот в чем: он ходил в католическую церковь с детства и сам всегда был убеждённо верующим. Представляешь? Коп-католик. Странноватый, но безобидный. Аргенти вяло кивнул и, оперевшись руками на тонкий матрас, осторожно сел. Все, приехали. К горлу сразу же подступила выпивка, закуски и прочее, чего нам знать не следовало. Резво подскочив на ноги, чуть не упав, Аргенти повис на перилах и ещё раз опустошил желудок. Бутхилл же подошел и придержал волосы, похлопав того по спине: — На корм рыбам, да? — пошутил Бутхилл, поглаживая Аргенти по спине. Все мы проходили через это, и по обязанности старшего по званию и возрасту Бутхилл помогал Аргенти в преодолении замечательного опыта. Отчасти протрезвев, Аргенти неловко поблагодарил, выпрямляясь. Свою сумку он нашел по правую сторону — на блоке кондиционера. Бутхилл наклонился и встряхнул свой пиджак. В какой-то момент его лицо скривилось, когда он заметил пятна на черной ткани… это был его любимый пиджак. — Пошли. Это ещё ничего. Вот когда на машине поедем — это будет лучший аттракцион в твоей жизни, — Бутхилл подхватил консультанта под руку и, открыв дверь террасы ногой, повел к выходу.