Дом там, где ты

Слэш

Перевод

Завершён

155

rannabane переводчик

Автор оригинала:

carlynagisa

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/23317897?view_full_work=true

Фэндом:

Bungou Stray Dogs

Пэйринг и персонажи:

Чуя Накахара/Осаму Дазай, Ацуши Накаджима/Рюноске Акутагава, Ацуши Накаджима, Коё Озаки, Рюноске Акутагава

Размер:

145 страниц, 47 389 слов, 13 частей

Метки:

Описание:

В день, когда Дазай Осаму должен был умереть, его попытка, наконец, положить конец всему, была грубо прервана звонком его бывшего лучшего друга, с которым он годами не связывался. Бывший лучший друг с сыном, о существовании которого Дазай и понятия не имел. И у него была просьба, которая могла сорвать планы Дазая намного больше, чем он полагал. Или же: история, в которой Дазай на собственном горьком опыте узнает, что семья — это то, что ты создаешь сам.

Примечания:

Работа прекрасной carlynagisa. Не забудьте поддержать автора. Оригинал примечания: "Пожалуйста, обратите внимание на теги и упоминания о самоубийстве Дазая. В этой работе есть разные попытки, но он не доводит их до конца. Тем не менее, если для вас это чувствительная тема, пожалуйста, прекратите читать." Я не являюсь профессиональным переводчиком поэтому, пожалуйста, если видите ошибки в тексте — отправляйте в пб. Все отличия в тексте с оригиналом незначительны, я старалась и сохранить смысл слов и не делать перевод "сухим и чёрствым". Заранее благодарю за понимание. Советую слушать этот сборник музыки во время: Прочтения позитивных моментов с ребенком Чуи: https://www.youtube.com/watch?v=bHvT0SNITuU Прочтения грустных/депрессивных моментов с Дазаем: https://www.youtube.com/watch?v=uRejeNmMfMA Прочтения чувственных сцен: https://www.youtube.com/watch?v=v--pK1x-Lug

Посвящение:

Благодарю автора оригинальной работы и всех читателей.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

155 Нравится

22 Отзывы 52 В сборник