4. Вставка как прямая речь
5 июля 2024 г., 15:08
Если в прошлой части рассказчик врывался в реплику, то в этой части реплика врывается к рассказчику!
Такую вещь особо нигде и не приметишь, но она существует! Для меня это стало тоже открытием.
Вашу вставную конструкцию можно стилизовать под прямую речь или реплику какого-то отдельного персонажа в работе. Это выглядит очень необычно.
Оформляется она следующим образом. Сначала идёт основное предложение рассказчика, открывается скобка для вставки, открываются кавычки, начинаем реплику с заглавной буквы, закрываем кавычки, скобку и оканчиваем само предложение.
Валентин с Кларенсом вышли на террасу, где стояли старинные кресла-качалки («Знаете, Валентин, наша семья считает, что ничего нет лучше, чем покачиваться вечерком в кресле и смотреть на наши плантации»).
В принципе, почему бы и нет? Довольно оригинально и интересно задумано. А как считаете вы?
