Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 752 страницы, 256 086 слов, 114 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник

Глава 34 — Кровавый Кленовый Лист: Правда открылась

Настройки
Из-за большого количества человеческих костей, найденных в кленовом лесу, полиция быстро оцепила территорию школы и ни учителям, ни ученикам не разрешалось выходить на улицу. Судмедэксперт забрал извлеченные из земли человеческие кости для анализа ДНК и восстановления черепа. Кости были быстро идентифицированы как останки трех человек, пропавших в последние годы. Этот случай привлек внимание криминальной полиции, и вскоре после этого на территорию кампуса въехала полицейская машина. Полицейский участок отправил еще четырех человек для поддержки, и в общей сложности восемь полицейских начали обыскивать школьную библиотеку и кабинеты учителей. Вскоре они нашли в ящике стола Чжан Цин оригинал французского "Графа Монте-Кристо", а в ящике стола Линь Юэжань - домашнее задание и фотографию. Ю Ханьцзян, избегая взглядов полицейских, прокрался через административное здание, бросив найденные вчера туфли в мусорное ведро в коридоре. Сяо Лу видел, как он это сделал, и не мог не задаться вопросом: «Можем ли мы вмешаться в ход расследования полиции?» Согласно первоначальному сюжету, если бы Ю Ханьцзян вчера не пошел к мусорному контейнеру, все его содержимое вместе с оставившей фальшивые следы обувью забрал бы мусоровоз. В полицейском расследовании отсутствовали бы улики, а рассмотрение дела затянулось бы. Однако Ю Ханьцзян нашел основные вещественные доказательства и передал их полиции. Когда полиция нашла обувь, это было равноценно тому, что Ю Ханьцзян переписал сюжет этой секретной комнаты. Ю Ханьцзян предположил: «Поскольку в этой секретной комнате присутствует полиция, которая помогает претендентам найти улики, претенденты также должны помочь полиции раскрыть дело». Сяо Лу тщательно обдумал это, прежде чем кивнуть. «Это имеет смысл. В конце концов, это всего лишь секретная комната класса C. Без помощи полиции многие претенденты не смогли бы ее пройти». Ю Ханьцзян добавил: «Претендент с недостаточными способностями к рассуждению мог бы пройти комнату с помощью полиции». Полиция поймает убийцу. Им просто нужно было следовать за полицией, и это было бы несложно сделать.. Однако условия, чтобы полностью завершить эту секретную комнату, все еще были неопределенны. Ю Ханьцзян и Сяо Лу не знали, не упустили ли они важную улику. Сяо Лу посмотрел в сторону администрации и задумался. «Полиция прислала подкрепление, и вся школа заблокирована. Разве это не значит, что многие ученики и учителя не смогут вернуться домой ночью? Будет ли полиция допрашивать подозреваемых сегодня днем». «Так и должно быть. Дело Сы Хань произошло пять лет назад, и нынешние ученики в то время были учениками младших классов средней школы. Вероятность их участия в инциденте с Сы Хань крайне мала. У полиции должны быть ключевые вопросы к трем подозреваемым Се Синхэ, Чжан Цин и Линь Юэжань, а также к руководителям школы и преподавателям, которые знали троих пропавших без вести». Неудивительно, почему полиция прислала четырех человек в качестве подкрепления. Объем работы сегодня был слишком большим для одной розыскной группы. Сяо Лу нахмурился. «Наши плащи-невидимки исчерпали себя. Как мы сможем подслушать допрос?» Плащ-невидимку можно было использовать только один раз в день. Утром Ю Ханьцзян надел плащ и пошел с полицией в кабинет директора. Сяо Лу в плаще последовал за судмедэкспертом в кленовый лес, чтобы проверить кости. Их плащи нельзя больше использовать сегодня, а наиболее важных подозреваемых будут допрашивать днем​​… что им делать? В этот момент в плавающих окнах двух людей одновременно появилась подсказка. [Оценка Сяо Лу и Ю Ханьцзяна в секретной комнате черв превысила 800 очков, и вы можете выбрать награду: A. Сбросьте время перезарядки ограниченной карты секретной комнаты и измените статус ограничения. После прохождения комнаты ее можно будет вынести из секретной комнаты 3 черв. Б. Мгновенно получите 500 000 золотых монет.] Сяо Лу увидел эти два варианта и почувствовал себя очень сложно. «Я хочу все». Ю Ханьцзян: «…» Он тоже так думал. Двум людям срочно требовался вариант А, но миллион золотых монет в варианте Б был слишком привлекательным. В частности, для бедных призраков, которые два дня подряд почти ничего не ели, полмиллиона позволили бы нормально питаться и определенно помогли бы в будущих комнатах треф. Просто… карта с ограниченным сроком действия будет заменена на постоянную, и они смогут вынести плащ-невидимку из секретной комнаты. Эта секретная награда была неплохой. В конечном итоге золотые монеты можно было заработать снова, в то время как карты на самом деле были самой ценной вещью в мире. Сяо Лу стиснул зубы. «Выберем А». Ю Ханьцзян выглядел серьезным. «Да, сначала пройдем эту секретную комнату». Они оба выбрали A одновременно. Два плаща-невидимки стали видимыми и с карт было удалено описание ограничения. Когда комната будет пройдена, они смогут забрать плащ-невидимку из комнаты 3 черв и могут стать невидимыми на 30 минут в других секретных комнатах. Вместе эти две карты можно было использовать в течение часа, и этого должно быть достаточно, чтобы услышать дневной допрос. Сяо Лу коснулся золотых монет в кармане и немного огорчился из-за того, что упустил один миллион. Ю Ханьцзян утешил его. «Деньги можно снова заработать». Сяо Лу улыбнулся. «Да, значит, сегодня у нас не будет обеда». Тем временем наступил перерыв между занятиями. После того, как подкрепление обыскало административное здание, они посетили несколько классов. Сяо Лу и Ю Ханьцзян тихо следовали за ними на некотором расстоянии. Как Ю Ханьцзян и ожидал, большинство школьников не знали Сы Хань и ничего про нее не слышали. В конце концов, пять лет назад они учились в средней школе. Ученики также заявили, что не знакомы с тремя людьми, пропавшими без вести в последние годы. Полиция закончила опросы учеников и воспользовалась обеденным перерывом, чтобы провести расследование в отношении руководителей школы, охранников и учителей. Учеников, не имеющих отношения к расследованию, коллективно отпустили домой на отдых, и остался только Се Синхэ. Лицо Се Синхэ было неестественно бледным, но его выражение оставалось спокойным. Сегодня полиция прислала подкрепление, и во второй половине дня были открыты две комнаты для допросов одновременно. Один допрос должен быть посвящен делу Ин Сяоя, а другой — падению Сы Хань и делу о костях в кленовом лесу. Сяо Лу и Ю Ханьцзян надели плащ-невидимку и пошли послушать. Офицер полиции спросил: «Се Синхэ на уроке химии в прошлую среду учитель рассказывал вам о дозировке, вредных последствиях и первой помощи при отравлении органическими фосфатами?» Се Синхэ поправил очки. «Да». «После урока вы и учитель химии убрали лабораторную посуду и реактивы, а затем заперли дверь?» «Да». Полицейский наконец добрался до ключевого момента. «Выйдя из лаборатории, вы позже вернулись, взломали дверной замок и взяли половину содержимого банки с органическим фосфатом?» Се Синхэ помолчал, прежде чем внезапно холодно ответил: «Да. Я также поместил его в конфеты». Этот парень только что признал это? Ю Ханьцзян нашел это весьма неожиданным. Он нахмурился и подошел к Се Синхэ, внимательно наблюдая за выражением его лица. Полицейский спросил: «Почему вы это сделали?» Се Синхэ тихо ответил: «Я хотел провести эксперимент, чтобы убедиться, что учитель химии права. Эта доза в лучшем случае отравит мышь, и люди будут в порядке, если съедят столько. Я лишь умышленно причинил вред кому-то, но не пытался убить, верно? Вы можете меня арестовать». Полицейский уставился на него с испугом. Он явно не ожидал, что ученик средней школы будет таким смелым! Се Синхэ пытался сохранить невозмутимое выражение лица, но сжатые кулаки и слегка дрожащие кончики пальцев выдавали его. Он до сих пор отказывался назвать настоящую причину. Было только одно объяснение. Человек, убивший Ин Сяоя, должен быть для него очень важен. Он хотел спасти Ин Сяоя, но не хотел причинить вред убийце. Он оказался перед дилеммой, и в его сердце царили противоречивые чувства. Идея проведения эксперимента была давно придуманным объяснением. Независимо от того, с какой стороны к нему подходили полицейские, Се Синхэ настаивал на том, что он проводил эксперимент из любопытства. Затем они упомянули о ’Графе Монте-Кристо’ и о связи с книгой учителя английского. Его объяснение было таким: «Вероятно, это совпадение. Многие люди в мире читают ее». Полицейский был так зол, что чуть не ударил кулаком по столу. В конце концов, он мог только надеть на Се Синхэ наручники и позволить своему коллеге забрать этого трудолюбивого парня. Следующим, кого допрашивали, была Линь Юэжань. Учительница вошла с ошеломленным выражением лица. Было неизвестно, была ли ее игра слишком хорошей или она действительно невиновна. Офицер полиции спросил: «Учитель Линь, вы когда-то учили Ин Сяоя и Се Синхэ и храните групповую фотографию учеников в своем ящике стола. Почему?» Линь Юэжань ответила: «Они лучшие ученики, которых я когда-либо учила. Разве это странно хранить их фотографии?» «Тогда почему вы хранили их сочинения?» Лицо Линь Юэжань было озадаченным. «Ин Сяоя и Се Синхэ — два ученика, которые писали лучше всех в моем классе. Слова Ин Сяоя очень правильные и почти как напечатанные. Между тем, слова Се Синхэ элегантны. Я сохранила их работы на память». Полицейский спросил: «Это действительно так?» Линь Юэжань кивнула. «Да, я собрала работы нескольких учеников, участвовавших в конкурсе сочинений, и сохранила их дома на память. Если вы мне не верите, можете пойти ко мне домой поискать». Двое полицейских переглянулись и спросили: «В день инцидента классный руководитель 3 класса увел Ин Сяоя задать вопросы. Почему вы вошли и прервали их?» «Я просто вернулась в кабинет и не знала, что они разговаривают». «Это не вы написали предсмертную записку Ин Сяоя?» Выражение лица Линь Юэжань стало немного уродливым. «Господин полицейский, я не понимаю, о чем вы. Да, у меня есть сочинения Ин Сяоя, потому что я раньше ее учила. Но написать предсмертную записку ее почерком? Это нелепо! У нас с ней неплохие отношения. Согласно вашей логике, должна ли я также скопировать почерк Се Синхэ, чтобы написать его предсмертную записку?» Ю Ханьцзян внимательно изучил ее лицо. Казалось, она не проявляла гнева и нервозности. Большинство невиновных подозреваемых выглядели именно так. Более того, ее слова имели смысл. В ее ящике были работы не только Ин Сяоя, но и Се Синхэ. Если будет установлено, что она написала предсмертную записку Ин Сяоя, каков был ее мотив для убийства? Оба студента действительно писали хорошо, и было логично, что она сохранила эти тексты на память. Быть может, сочинение, которое она хранила, было взято другими? Полиция тоже подумала об этом и спросила: «Вы давали читать другим учителям эти работы?» Линь Юэжань тщательно обдумала это, прежде чем ее глаза внезапно загорелись. «Вспомнила! В среду Учитель Чжан попросила позаимствовать текст Ин Сяоя. Она сказала, что хотела бы посмотреть сочинение по китайскому языку этой ученицы, поскольку английским она владеет плохо». Полицейский быстро записал этот ключевой момент. «Какие у вас отношения с Чжан Цин?» «Мы ходили в одну среднюю школу и немного общались. Я часто видела ее на различных соревнованиях. Наши отношения не очень близкие. Думаю, можно сказать, что мы обычные приятельницы? В конце концов, мы выпускники одной школы. Если мы работаем вместе, мы должны заботиться друг о друге». «Исходя из вашего впечатления, что она за человек?» Линь Юэжань эмоционально высказалась: «Она очень хорошая и много работает. В средней школе она всегда была первой в классе и получала всевозможные награды на соревнованиях. Я искренне восхищаюсь ею. В то время она поступила в известный зарубежный институт и стала легендой нашей школы». Лин Юэжань замолчала, и ее глаза внезапно расширились. «Неужели вы ее подозреваете?» Полицейский не ответил на ее вопрос и нахмурился. «Вы знаете семейное положение Чжан Цин?» Линь Юэжань покачала головой. «Не знаю… она всегда была одна. Мы иногда едим и говорим о школе. Она никогда не упоминала свою семью». Полиция отпустила Линь Юэжань и, наконец, вызвала Чжан Цин. Лицо Чжан Цин было очень спокойно, когда она вошла в комнату для допросов. На ней был тонкий красный свитер и узкие брюки. Она была высокой и худощавой, а ее длинные черные волосы ниспадали на спину. Ее лицо в форме гусиного яйца было изысканным и красивым, что выделяло ее из толпы. Полиция спросила ее о французской версии Графа Монте-Кристо в ее ящике. Она только сказала, что книга ей понравилась, и, выучив французский, она купила оригинальную книгу. Затем ее спросили, есть ли кто-нибудь в ее семье, и она ответила, что ее родители умерли, и она осталась сиротой. У нее не было родственников. Так продолжалось до тех пор, пока полиция не принесла обувь, которую они нашли в мусорном ведре. Белые парусиновые туфли, возможно, и были немного запачканы грязью, но выглядели совсем новыми. Они были того же фасона, что и туфли, которые были на Ин Сяоя в день ее падения. Лицо Чжан Цин внезапно побледнело! Ю Ханьцзян, одетый в плащ-невидимку, наблюдал за ее реакцией и понял ответ. Убийцей была она. Туфли, которые она выбросила в мусорное ведро и которые должен был увезти мусоровоз, были найдены Ю Ханьцзяном и возвращены в мусорное ведро на этом этаже. Полиция нашла это ключевое вещественное доказательство во время обыска. Ю Ханьцзян и Сяо Лу заранее все обдумали, разделили дело Ин Сяоя и успешно нашли улики, помогая полиции раскрыть дело и арестовать убийцу. Сотрудники полиции задержали Чжан Цин для проведения дальнейшего расследования. Перед тем, как она ушла, Ю Ханьцзян подошел к ней и внимательно осмотрел ожерелье на ее шее. Три кусочка костей, вырезанные в форме волчьих зубов, были нанизаны на ожерелье. Если он не ошибался, это должны быть кости трех убийц, жизни которых она забрала.
199 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник