Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 752 страницы, 256 086 слов, 114 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник

Глава 39 —Лабиринт Иероглифов

Настройки
Двое людей открыли глаза и обнаружили, что вокруг было все еще темно, пока в их руках автоматически не появился фонарик. Однако эти двое были не вместе. Секретная комната их разделила. Сяо Лу включил фонарик и огляделся. Он находился в узком прямом проходе длиной примерно 50 метров. Пол был покрыт голубым камнем, а стены по обеим сторонам были сложены из красного кирпича. Температура здесь была очень низкой, а воздух влажным и холодным. Это было все равно, что попасть в темный подвал. Должен ли он сначала искать механизмы или капитана Ю? Сяо Лу решил выбрать последнее. В конце концов, он не был уверен, есть ли в секретной комнате какие-то ловушки, и им двоим лучше действовать сообща. Сяо Лу пошел с фонариком до конца коридора. Он преодолел примерно половину расстояния, когда обнаружил развилку. Сяо Лу стоял на развилке дорог. Впереди была стена, и, очевидно, выхода не было. Ему пришлось идти по ответвлению дороги. Он прошел половину пути, когда обнаружил еще одну развилку. Как раз в этот момент он заметил луч света, исходящий тоже от фонарика. Сердце Сяо Лу радостно забилось, и он крикнул: «Капитан Ю». Вскоре послышался голос Ю Ханьцзяна. «Да, я здесь». Два человека встретились на развилке, и Ю Ханьцзян нахмурился. «Я осмотрел коридор позади себя и не нашел никаких механизмов. Кажется, это небольшой лабиринт?» Сяо Лу задумчиво посмотрел на прямые проходы впереди и позади него. Несомненно, это был лабиринт, но территория была небольшой. Самый длинный коридор был около 50 метров. Скоро они дойдут до конца, а развилок было не так много. Сяо Лу быстро достал карту из своей колоды: Четырехсторонняя стрелка. Это была награда, которую он ранее получил в комнате 2 бубен, и она была полезна при работе с картами, похожими на лабиринт. Он сказал Ю Ханьцзяну: «Капитан Ю, у тебя тоже есть карта Четырехсторонней стрелки? Мы должны разделиться, приняв направление передо мной за север. Север, юг, слева запад, справа восток. Используй четырехстороннюю стрелку, чтобы как можно скорее пометить развилки. Я хочу знать план лабиринта». Ю Ханьцзян кивнул. «Хорошо». Этот метод был очень разумным. В лабиринте было легко заблудиться. Выбрав направление севера и пометив его стрелкой вверх, стрелкой влево запад, стрелкой вправо восток, и стрелкой вниз юг, все развилки будут отмечены направлением, и даже топографический кретин не сможет ошибиться. Двое мужчин разделились и быстро отметили стрелками стены развилок. Они снова собрались. Сяо Лу, вероятно, проанализировал расположение стрел и быстро пришел к выводу. «Этот лабиринт несложный. План этажа имеет форму иероглифа 正». Ю Ханьцзян тщательно обдумал это. Это было правдой! Сяо Лу смог так быстро составить в уме план лабиринта, что Ю Ханьцзян почувствовал восхищение. Он взглянул на Сяо Лу: «Что дальше? Чем я могу помочь?» «Капитан Ю, ты отвечаешь за поиск механизмов на западе и юге. Я буду отвечать за восток и север. Позови меня, если найдешь механизм. Обращай внимание на стены, пол и потолок». Ю Ханьцзян кивнул и быстро развернулся. Он только подошел к нижнему левому углу лабиринта в форме 正, когда услышал голос Сяо Лу. «Нашел!» Только он закончил говорить, как в плавающем окне появилось сообщение. [Механизм номер один открыт.] Ю Ханьцзян: «……» Прошло всего несколько секунд. Разве это не слишком быстро? Неужели головоломка, с которой столкнулся Сяо Лу, была так проста? Затем он вспомнил, как Сяо Лу разгадал четыре числовых механизма за 58 секунд и обновил мировой рекорд комнаты 2 Бубен. Скорость, с которой этот человек решал головоломки, не могла быть понята здравым смыслом. Ю Ханьцзян немедленно ускорился и огляделся с фонариком. Он нашел квадрат 4х4 на стене в конце самой дальней развилки. Этот квадрат был похож на шахматную доску, где первая сетка первого ряда, вторая второго, третья третьего и четвертая четвертого были отмечены красным и заполнены деревянными квадратами. Остальные сетки были синими и пустыми. Под квадратом была коробка со множеством разных деревянных иероглифов. Требовалось ли здесь заполнить пустые клетки? В детстве он разгадывал подобные кроссворды, но обычно в них было много подсказок, как в судоку. Однако на этой доске 4 × 4 перед ним не было никаких подсказок. Были заполнены только четыре красных блока без слов. В конце концов, Ю Ханьцзян особо не играл в квесты про побег из секретной комнаты и раньше не видел кроссвордов такого типа. Он не знал, что означают четыре красных блока, и просто перестал думать, сразу позвав Сяо Лу. Сяо Лу быстро услышал это. Ю Ханьцзян в данный момент находился в конце прохода в левой части иероглифа «正». Сяо Лу знал карту лабиринта наизусть, поэтому он быстро подошел к капитану Ю из правого верхнего угла. Как только он увидел квадраты на стене, он понял, что это мозаичная головоломка фраз, которая вписывается в тему комнаты 3 бубен Головоломки иероглифов. Четыре квадрата с красными деревянными блоками образовывали диагональную линию от верхнего левого угла до нижнего правого угла. Остальные пустые квадраты нужно было заполнить другими иероглифами. Сяо Лу высыпал все символы из коробки и быстро прочитал их. Он закрыл глаза и задумался. Затем он взял блоки иероглифов и по очереди заполнил все квадраты. Достоинство, не сдавайся, внушающий трепет, зло, честь, возвращение, отказ, речь, работа… Множество иероглифов заполняли квадрат 4 × 4 с чрезвычайно высокой скоростью. Он был спокоен, и как только он заполнил площадь, Ю Ханьцзян, стоявший рядом с ним, наконец понял. «Это четыре идиомы?» Сяо Лу улыбнулся. «Да, красный цвет этих деревянных квадратов символизирует значение 正 – правильно, прямо, справедливый». Ю Ханьцзян посмотрел на квадрат, заполненный Сяо Лу. 口 внушающий трепет, с достоинством и честью Полная 口 речь Не уделять 口 работа Откажитесь от зла ​​и вернитесь к 口. От левого верхнего до правого нижнего угла эти четыре красных бессловесных квадрата образовали диагональную линию. Если заменить четыре красных квадрата на 正, разве это не четыре идиомы? Справедливый, внушающий трепет, с достоинством и честью. Праведная речь. Не уделять должного внимания своей работе. Откажитесь от зла ​​и вернитесь к добру. Вот и все! Ю Ханьцзян видел в коробке несколько случайных иероглифов и подумал, что это просто кроссворд.. У него не было никаких подсказок о конкретном месте, потому что из каждой строки был удален один иероглиф. Сяо Лу видел иероглифы всего один раз и не только сразу понял про красные деревянные блоки, но и заполнил квадраты иероглифов за 20 секунд. Когда он заполнил квадраты, символ 正 ярко вспыхнул и остался на блоках. [Механизм номер два открыт.] В этот момент в ушах двоих мужчин послышался громкий рокочущий звук. Сяо Лу был шокирован и немедленно отступил вместе с Ю Ханьцзяном. Он подумал, что из-за стены катится валун. В результате двое вернулись к развилке и обнаружили, что стена, на которой был квадрат с идиомами, повернулась 90 градусов, и за ней стала видна небольшая закрытая камера. Она была пуста и не содержала ловушек. Ю Ханьцзян уставился на пустую комнату, прежде чем спросить: «Это третий механизм? Я только что прошел по западной и южной части и увидел только второй механизм». Сяо Лу часто играл в головоломки. Он не раз встречал, когда разгадка одного механизма приводила к открытию следующего. Слова Ю Ханьцзяна были разумны. В лабиринте они нашли только два механизма, так что эта секретная комната должна быть третьим. Сяо Лу с помощью фонарика осмотрел комнату. Он не нашел на полу явных ловушек и вошел внутрь. В центре комнаты была еще одна шахматная доска, но на этот раз сложность увеличилась. Это был квадрат 7 × 7. Как и раньше, в каждой строке сетка была заменена блоком без слов. Разница заключалась в том, что красные блоки образовывали диагональную линию от правого верхнего угла до нижнего левого угла. Это направление было противоположным предыдущему. Ю Ханьцзян посмотрел на шахматную доску и спросил: «Семь слов, на этот раз это строки стихотворений?» Сяо Лу кивнул. «Сначала мы должны выяснить, какого иероглифа недостает». Два человека достали все иероглифы из коробки рядом со стеной. Всего было 42 штуки. Сяо Лу сначала выбрал знакомый стих. Он увидел слова ’ива’ и ‘густой‘, и его взгляд сразу же скользнул по всем иероглифам. Он действительно нашел иероглифы ‘великолепный‘, ‘среди’, ’появиться‘ и ’деревня’. Глаза Сяо Лу загорелись: «Недостающий иероглиф должен быть 花 цветком». В пятой строке третья сетка была заполнена красным деревянным блоком без слов. Это можно рассматривать как ’Среди великолепных 口 и густых ив появляется деревня‘. Было удалено слово ‘цветок‘, и все остальные блоки также должны иметь общий символ ‘花‘. Сяо Лу встал перед стеной и быстро заговорил. «Капитан Ю, я прочту стихи, и вы поможете мне их найти. Это сэкономит время. Ю Ханьцзян кивнул. «Хорошо». Он не был чувствителен к числам, стихам и идиомам, но был счастлив найти нужные элементы. Сяо Лу заполнил пятую строчку: «Среди великолепных цветов и густых ив появляется деревня». Затем он отступил и посмотрел на всю квадратную доску 7 × 7 и разбросанные деревянные блоки. «Первая строка: вчера поздно ночью приснилось, что опали цветы». «Четвертая строка: оставаясь среди гор и цветов, когда они расцветают». «Третья строка…» Сяо Лу заговорил очень быстро, и Ю Ханьцзян достаточно быстро нашел нужные иероглифы. Два человека молчаливо сотрудничали, чтобы заполнить строки стихотворений. Вскоре, квадрат 7 × 7 был заполнен. 昨夜 闲 潭 梦 落 口 — Вчера поздно ночью приснилось, что опали 口. 千树 万 树 梨 口 开 — Тысячи и тысячи грушевых деревьев 口 усыпаны. 东风 桃李 口 开 日 — Когда подует весенний ветерок, расцветут 口 персика и сливы. 待到 山口 烂漫 时 — Оставаясь среди гор и 口 когда они расцветают. 柳 暗 口 明 又一村 - Среди великолепных 口 и густых ив появляется деревня. 春口 秋月 何时 了 —Весенних 口 и осенних лун бесконечный цикл когда-нибудь закончится. 口 自 飘零 水 自流 —口 засохнет и вода сама по себе течет. (От переводчика: все это строки известных стихотворений, немного перефразированные для соблюдения порядка недостающего иероглифа.) От верхнего правого угла до нижнего левого угла пустой символ блока по диагонали был заменен словом ’цветок‘, образуя семь строк из стихотворений. Ю Ханьцзян повернулся к Сяо Лу. «Ты знаешь столько стихов?» Ю Ханьцзян, естественно, знал распространенные стихи, такие как ‘весенних цветов и осенних лун бесконечный цикл когда-нибудь закончится‘, но чтобы так быстро подобрать слова среди 42 смешанных иероглифов и произнести семь строк за одну минуту, Сяо Лу был настоящим мастером знаний. [Три механизма разблокированы, и условия прохождения выполнены. Вы хотите покинуть секретную комнату 3 бубен?] Сяо Лу определенно не уйдет. Чтобы добиться идеального прохождения, нужно было решить все головоломки. В этой секретной комнате еще были скрытые механизмы. Однако двое мужчин обошли весь лабиринт и не нашли никаких других подсказок или потайных комнат. Ю Ханьцзян нахмурился и спросил: «Где может быть скрытый механизм?» Сяо Лу подумал об этом, прежде чем взглянуть на свой фонарик. Помимо обычной кнопки ВКЛ / ВЫКЛ, была маленькая синяя кнопка. Он нажал кнопку, и свет от фонарика стал синим. Поскольку фонарик в его руке был включен при входе в секретную комнату, Ю Ханьцзян не заметил этой детали. Когда свет фонарика стал синим, на стене секретной комнаты появились флуоресцентные слова и место для пароля. Сяо Лу объяснил: «Это фонарик с синим светом. Такие иногда используют в квестах секретных комнат. Подсказки, видимые в белом и синем свете, отличаются». Он подошел к стене, и Ю Ханьцзян немедленно последовал за ним. Он увидел на стене: 39 = 1,468 = 3,7898 = 5. 17896 =? 24568 =? 88888 =? У Ю Ханьцзяна запульсировало в виске. В прошлый раз он провел слишком много времени в комнате 2 бубен, и теперь у него заболела голова только от вида этих чисел. Что все это означало? 39 = 1? Используя сложение, вычитание, умножение или деление, как превратить это в 1? Как 468 стало 3? Ю Ханьцзян все еще размышлял над проблемой, когда Сяо Лу улыбнулся и сделал шаг вперед. Он вынул из коробки четыре числовых блока и заполнил место для пароля ниже. 4310. [Поздравляем претендентов Сяо Лу и Ю Ханьцзян за совершенное прохождение секретной комнаты 3 Бубен, Загадки иероглифов, за 8 минут и 05 секунд, и обновление мирового рекорда 3 Бубен!] Ю Ханьцзян: «….» Самое большое расстояние в мире не то, где я на севере, а ты на юге, а то, где я все еще читаю вопрос, пока ты уже ответил на него.
199 Нравится 36 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (1)