Карточная комната

Перевод
NC-17
В процессе
199
4
переводчик
Mathilde Yano бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 752 страницы, 256 086 слов, 114 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник

Глава 64 — Финансовый кризис 24: Финал

Настройки
День седьмой, ночь. Сяо Лу организовал последний ужин. В ход пошла вся оставшаяся еда, и блюда были очень разнообразными. Сегодня в 00:00 каждый пройдет комнату. 16 человек сидели вместе со смешанными чувствами. Бородатый дядя выпил две банки пива и улыбнулся. «Это похоже на сон. Мы работали вместе, чтобы пройти комнату. Секретная комната Пик — это игра, но, похоже, мы все неправильно ее поняли…» Бледная девушка добавила: «Да, когда я услышала о комнате выживания, моей первой мыслью было найти способ выжить самой. На самом деле, когда мы объединили усилия, справиться оказалось легче». Сидевший рядом с ней мужчина сказал: «Если мы столкнемся со сложными ситуациями, я думаю, мы сможем воспользоваться этим опытом. Претенденты будут работать сообща, охотясь, готовя еду и дежуря ночью. Это сделает нас сильнее!» Сяо Лу увидел уверенные лица всех присутствующих и не хотел их разочаровывать. Однако, чтобы эти люди не верили кому попало, Сяо Лу предостерег их: «Не забывайте о Лю Туне, который смешался с претендентами и крал их припасы. Мы выяснили, что в этом мире есть особая организация, нацеленная на претендентов. Мы не должны доверять незнакомцам и сначала проверять тех, с кем хотим объединиться». Все услышали это и в глубине души испугались. Они почти забыли, что среди претендентов могут быть предатели. Если бы они слепо верили другим, возможно, они попались бы в ловушку и в конечном итоге были бы убиты. Е Ци оптимистично сказал: «Я думаю, что метод брата Сяо действительно хорош. Претенденты, должны были побывать во многих секретных комнатах, а с этой организацией, скорее всего, можно столкнуться только в Пиках. Не факт, что они знают о Червах и Бубнах. Если мы сомневаемся в личности другого человека, мы можем использовать этот опыт, чтобы проверить его». Все посветлели лицами и закивали. «Да, спросите их о головоломках двойки Бубен или о том, кто умер в двойке Черв. Если они замнутся, значит, они не претенденты!», «Это хороший способ. Люди в этом мире секретных комнат могут не воспринимать пространство, в котором они живут, как секретную комнату. Они относятся к нам как к иностранцам, и мы можем отличить их с помощью небольшой проверки». Сяо Лу снова заговорил: «Еще один совет: лучше объединиться с кем-то заранее, а не оставаться в одиночестве. Те, кто сам по себе, легко становятся мишенью». Бородатый дядя согласился. «Да, либо объединитесь заранее и познакомьтесь со своими товарищами по команде, либо, как я, просто прорывайтесь в одиночку. При случайном назначении товарища по команде, он может оказаться предателем». Все были взволнованы, вспоминая о случае с кражей припасов. Небо полностью потемнело, но им совсем не хотелось спать и они сидели всей группой. Сяо Лу спросил: «Вы попали в этот мир потому, что в реальности с вами произошел несчастный случай?» Люди рассказывали о собственном опыте. Были автомобильные аварии, внезапные болезни, смертельные ранения, взрывы и т.д. Сяо Лу снова спросил: «Вы играли в карты перед смертью?» Бородатый дядя первым сказал: «Я люблю играть в Бей Помещика, и каждый день играю в нее на телефоне». Следом заговорили остальные: «Я играл с другом», «Я недавно пробовал играть ...», «Я играл в Четыре сердца с моими братьями и сестрами в Новый год»… Сяо Лу и Ю Ханьцзян переглянулись. Правила отбора в этом мире действительно заключались в том, чтобы взаимодействовать с игральными картами. Однако в последовательности контакта с картами и несчастного случая все еще оставалось неясным, что было причиной, а что следствием. Девушка посмотрела на Сяо Лу и прошептала: «Брат, мы действительно можем вернуться?» Сяо Лу улыбнулся. «Я не знаю… но если мы сдадимся, мы никогда не сможем вернуться». Группа погрузилась в молчание. Не сдаваться. Они могли не знать, чем все закончится, но существовал луч надежды. Как только они сдадутся, они уже не смогут вернуться назад. Одна только мысль о том, чтобы оставаться в этом безумном мире и каждый день посещать всевозможные секретные комнаты, приводила их в отчаяние. …… Время приближалось к полуночи, и все нервничали. Когда часы показали 00:00, в плавающем окне перед Сяо Лу появилась надпись. [Поздравляем Сяо Лу и Ю Ханьцзяна с успешным прохождением секретной комнаты 3 пик, Финансовый кризис. Оценка за прохождение комнаты — S. Пожалуйста, вернитесь в личное пространство для получения вознаграждения.] Остальные люди увидели аналогичные надписи. Кто-то взволнованно подскочил: «Я наконец-то могу покинуть это проклятое место!», «Я тоже прошел испытание!». «Отлично, мы завершили!», «Все прошли комнату?» Некоторое время группа была взволнована, прежде чем девушка воскликнула с придыханием: «Брат Сяо, Старый Хань, Младший Е и Молодой Цинь, спасибо. Если бы не вы, меня могли бы убить бандиты». Ее молодой человек сказал: «Да, спасибо великим богам за то, что провели нас через это испытание!» Пара подошла и поклонилась: «Спасибо, что приняли нас». Двое молодых людей, попавших в тюрьму, тоже подбежали. «Спасибо, старшие братья!» Окруженный морем благодарности, Сяо Лу улыбался и говорил дружеские слова. Бородатый дядя вздохнул и подошел, положив руку на плечо Сяо Лу и прошептав: «Молодой человек, я не знаю, что будет дальше, но я очень рад, что вас встретил. Надеюсь, что в Карточном Мире будет больше таких, как вы». Если бы только все претенденты в секретной комнате обладали мужеством и были готовы сотрудничать с другими для прохождения комнаты, придерживаясь своих принципов и не убивая невинных людей! Будет ли тогда этот мир немного лучше? Сердце Сяо Лу слегка дрогнуло, когда он кивнул дяде. «Старый Борода, все будет хорошо». Бородатый дядя засмеялся. «Мы не знаем, что ждет нас завтра, но я надеюсь увидеть всех снова!» Он первым покинул 3 Пик. Остальные претенденты тоже подошли по очереди попрощаться с командой Сяо Лу и вышли из комнаты. Кто-то нахально спросил: «Брат, в твоей команде все еще не хватает людей? Если это так, можешь взять меня…» Сяо Лу улыбнулся и отказался. «Извини, мой контракт заполнен». Собеседнику пришлось с сожалением помахать рукой и отвернуться. Когда все остальные претенденты ушли, Е Ци посмотрел на Сяо Лу и прошептал: «Профессор Сяо, а как насчет меня? Не могли бы вы добавить меня…» Сяо Лу улыбнулся и похлопал его по плечу. «У тебя уже есть команда. Разве ты не собираешься в 3 черв с Шао Цингэ?» Глаза Е Ци заблестели. «Здорово!» Он оглянулся на Шао Цингэ и серьезно сказал: «Будь уверен, я буду послушен в 3 Черв». Шао Цингэ слегка улыбнулся: «Просто слушайся меня». В любом случае, он получил спойлеры от Сяо Лу и знал ситуацию. Он был уверен, что в этот раз получит в Червах идеальный результат вместе с маленьким парнем, набравшим S. Ю Ханьцзян напомнил: «Сначала вы должны купить контракт и объединиться. В противном случае вы не обязательно встретитесь друг с другом при случайном подборе». «Предоставьте это мне» Шао Цингэ взглянул на Е Ци. «Вернувшись в свое личное пространство, не торопись брать следующую карту и жди моего приглашения в команду. Как только ты подпишешь контракт, я сразу втяну тебя в 3 Черв». Е Ци с энтузиазмом кивнул. «Хорошо!» Сяо Лу сказал: «Тогда мы будем следовать первоначальному плану. Вы двое пойдете в 3 Черв, а мы с капитаном Ю пойдем в 3 Треф. Как только вы достигнете четвертого уровня, вы перейдете в трефы, а мы — в червы, а затем снова встретимся в пиках. Пройдя все секретные комнаты уровня С, разорвете свой контракт. Я обновлю договор и приглашу вас. Тогда мы все сможем объединиться в команду». Шао Цингэ быстро кивнул. «Без проблем». Е Ци был тоже с радостью согласился. «Хорошо, профессор Сяо, капитан Ю, до свидания! Увидимся в 4 пик!» Е Ци и Шао Цингэ тоже ушли. В плавающем поле появился обратный отсчет, а ниже опция ‘Покинуть секретную комнату’. Сяо Лу посмотрел вдаль. В холодном лунном свете город без электричества казался окутанным густой дымкой. Он не знал, обновится ли город после ухода претендентов. Вернется ли он к своему первоначальному виду? Или так и останется концом света с ценами, выросшими в 128 раз? Они многое пережили в этом городе. Они познакомились с молодым и многообещающим предпринимателем Шао Цингэ и подростком-музыкантом Е Ци. Они узнали, что происходит в Комнате Кошмаров, и обнаружили существование таинственной организации, охотящейся за претендентами. До них дошли слухи о Городе Луны и, наконец, он сражались вместе с другими претендентами, одержав прекрасную победу и заработав золотых монет. Это принесло большие плоды и комната была успешно пройдена. Однако Сяо Лу был в смешанных чувствах. Он в последний раз взглянул на покрытый ночью город и глубоко вздохнул, а затем улыбнулся Ю Ханьцзяну. «Пойдём, капитан Ю. Мы должны продолжать двигаться дальше». Ю Ханьцзян кивнул и нажал на кнопку ’выйти‘. Перед глазами потемнело. Когда зрение восстановилось, они уже сидели в вертолете. Над их головами доносился знакомый рев пропеллеров, а за прозрачным стеклом под ногами виднелся погруженный во тьму город. На водительском сиденье вертолета сидел мужчина в солнечных очках, уголки его рта были холодно приподняты. Это был хранитель, которого они давно не видели, Туз Пик. [Конец финансового кризиса]
199 Нравится 36 Отзывы 96 В сборник