0
I can not breathe without you
Being right by my side, I'll die
So, can you please come over closer?
Hold me tight, right now...
Он испытующе смотрел на меня, сидя в бархатном, с широкой спинкой кресле Вольтера, стоящем на противоположном конце стола.
Его взгляд, такой горячий и проникновенный, вовсе меня не смущает. К нему, то есть, над ним я ощущаю только превосходство, собственно, как и он надо мной.Ни он, ни я, не желали уступать это первенство. Я восседаю на стуле с резной,покрытой позолотой высокой спинкой, с отделанными шёлком подлокотниками. Их я использовала, по -царски раскинувшись на своём месте, подперев рукой щеку. Он же, мой ненаглядный Кристофер, оба локтя водрузил на стол с белой скатертью. Руки, скрывающие пол лица, оставляли в зоне видимости лишь его томный взгляд.
Горит приглушённый,желтоватый свет. Мы считай находимся в полумраке. Его белый смокинг резко выделяется из царившей здесь темноты. Вдруг Кристофер привстает и наливает мне красного полусладкого вина. Изумрудное горлышко бутылки звякнуло о тонкий краешек моего бокала - в этот короткий миг мы встретились нашими серьёзными, с ноткой ненависти взглядами.
Я кончиками пальцев прикоснулась к бокалу, ожидая, когда мой партнёр сядет и сделает тоже самое. Наконец он вернулся и мы опять уставились друг на друга.
Он приподнял бокал с бордово-вишневой жидкостью и долго рассматривал. Наконец, поднёс к пухлым розовым губам и отпил немного. Я сделала тоже самое, но без такой страсти. Его губы...
Крис откинулся на спинку своего кресла, всё ещё держа бокал в одной руке.
-"Поцелуй меня "- вдруг сказал он, с совершенно спокойным лицом, всё ещё изображавшем приторное томление.
-" Боюсь, что это не в моей компетенции, Мистер Бан, я не ваша партия"- добавила я.
-" Что тебе мешает это сделать? "
-" Отвращение "- совершенно спокойно сказала я , потягивая вино из своего бокала.
Мы давно преследуем друг-друга, не знаю, зачем. Один гениальный человек пытался покорить ему подобного, лишь из принципа эксперимента. Ни меня, ни его не устраивало, что существует кто-то равный по влиянию,уму и гениальности... Мне хотелось испытать его, ему хотелось познать меня. Мы сделали постоянное соперничество частью наших жизней . Ни один из нас ещё не дал слабины. Это лишь разжигало страсть.
Кристофер снова смотрит на меня, а я на него. Мы сидим в полной тишине, лишь трещат свечи, расставленные по углам залы.
-"Если это всё, что тебе от меня требовалось ,позволь,я покину это пропащее место"
-"Как ты можешь уйти, не отведав кушаний, которые я подготовил? "
-"Благодарю, сыта по горло твоим обществом"- снова я пытаюсь вырваться из его раскаленных металлических цепей, но всё равно чувствую, что если сбегу, то вернусь. Или он придёт ко мне.
Между нами существует невероятное притяжение. Раскалённые пламенем цепи ненависти спутывают нас вместе вновь и вновь.
Я ставлю бокал на стол и поднимаюсь, невесомо перемещая свой стул.
В момент, когда я почти встала, он, потупив взор в пол, жёстко сказал: "сидеть".
Я пришла в смятение от его тона и повернувшись к нему спросила : "Прошу прощения? "
- " Перестань терзать меня и себя, сядь, пожалуйста, я правда хочу поговорить "- Смягчившись ответил Крис. Чего он хочет?
No matter how hard I try to escape, there's no answer
Until I fall asleep in the sun, even deeper
I really wanna know, yeah
I've already lost control, oh
Я вновь села , попытка сбежать из этого некомфортного места, пропитанного ароматом терпких мужских духов и дорогого вина, не увенчалась успехом. Иногда я боялась его, когда он становился жёстким и грубым.
- "Зачем нам все эти распри,скажи? Просто будь моей, подчиняйся мне и почувствуй наконец превосходство моего гения" - сказал он.
- "Никогда не соглашусь на последнее. Признать это - наложить руки на свою сущность"- спокойно отвечала я
- " То есть формально, на первые два условия ты согласна? "
-" Конечно нет, Кристофер! "- сказала я и из меня вырвался саркастичный смешок.
- "Тогда чего же ты хочешь? "
-"Не хочу прекращать противостояние"
-" Меня постоянно тянет к тебе, хочу быть рядом. Это очень раздражает и выматывает. Я думаю, что если заполучу объект своего притяжения, то перестану мучиться"
I'm going crazy now, out of control, I
I'm staying up all night again
The moment when I close my eyes
All I see is red lights
Shh, you know I can't leave you alone
You know I can't leave you alone
I just can't leave you alone
Меня тоже тянет к нему, но я боюсь быть с ним рядом. Иногда, он кажется мне монстром, возрождающейся под покровом ночи. Он не самая ординарная личность и часто бывает не в себе. Не хочу , как и он, сходить с ума , желаю сохранить свой рассудок. Я жажду сейчас уйти, но потом вернуться. Снова хочу полемики с ним, снова и снова вдыхать аромат его волос.
Всеобщий апофеоз страсти, харизмы этого человека гложит меня. Он испытывает примерно тоже самое ко мне.
-" Какие именно мучения не дают тебе покоя? " - почти шёпотом спросила я.
Крис глубоко вдохнул, проводя пальцами по пряди беловатых волос. Он секунду измученно глядел на меня.
-"Хочу уничтожить тебя. В этом мире слишком мало места для двух гениев"
-"С чего ты взял, что из игры выйти должна именно я? "
-" Ты также думаешь и обо мне, просто сейчас прикидываешься дурой и лишь задаешь вопросы"
-"Раз так, то я вижу решение в другом"
Он вздернул бровь.Крис всё ещё смотрел прямо в мои глаза. Его взгляд действовал опъяняюще.Всегда.Или это всё же влияние терпкого вина?
Now, tell me you hate me "I can't handle you anymore" But I know, you and me There's no other way No matter how hard I try to run away, set the mic up Until the moon falls asleep, even deeper I really wanna know, yeah I've already lost control, oh
-" Давай страстно ненавидеть друг друга, пусть наше соперничество разжигает огонь. Лишь так я чувствую себя единой с тобой. Когда есть только ты, я и соперничество между нами. Пусть гремит яростный ром и изящные молнии озаряют пасмурное небо"
Я больше не могла держать себя в руках. Эти слова вырвались из меня, как птица из тесной клетки. Больше всего на свете не хотела, чтобы он знал о том, что мне приносят удовольствие состязания с ним...
-"Не хочу, чтобы алое пламя затухало. "- проронила я. Мне было очень стыдно и неловко, чего я не в силах была скрывать. Розовые краски разлились словно реки весной на моём лице.
Кристофер видел это. Он немного стал жёстче в своём выражении. Встал и подошёл к окну веранды, занавешенному шторой сливово-малинового цвета. Я подошла к соседнему окну. Между нами было полтора недосягаемых метра.
Была уже глубокая ночь, но изящные фонарики развешанные по аллее у его особняка, освещали вид на сад, открывающийся из панорамных окон. Затихая допевали песню сверчки¹ , а запах насыщенных бордово-коричневых роз разливался в округе. Вечерний холод разбавлен ночной теплотой. Ветра не было. Только гулкие сердцебиения...
I'm going crazy now, out of control, I
I'm staying up all night again
The moment when I close my eyes
All I see is red lights (Red lights, red lights)
You know I can't leave you alone
You know I can't leave you alone
I just can't leave you alone
-"В ненависти ты находишь единение? Не слишком ли по-садистски ?" - сухо сказал Кристофер.
Внутри всё перевернулось от внезапного холода...
Он продолжал: "Чтож, тогда я уничтожу тебя своей неприязнью. И заметь, это отрицательный ответ на твою метафору. Я сделаю так, что тебя сó свету изживу"
Я лишь томно проронила:" Некоторое время назад ты хотел, чтобы я была только твоей, желал прекратить это безумие, а теперь хочешь чтобы все было так? "
-"Да, боюсь, что ты всё же погасила, растоптала алое пламя между нами. Зажглось чёрное и жестокое. Хочу избавиться от тебя"
Мою шею словно сдавили цепи, охладившиеся под веянием тёмного пламени. Они сдавили запястья, грудь, ребра, ноги... А где-то там стоял человек в белом костюме, наблюдающий за тем, как я пытаюсь вырваться из оков злосчастного метала...
Надо же, я дала слабину, позволила ему взять верх. Ладно, ничего не оставалось, кроме как побеждённой уйти. Я обязательно ему отвечу с двойной силой. Он и своей кожей почувствует металл. Я подхватила свой плащ с вешалки у входа и вылетела с веранды. Проходя мимо окон, я бросила на него жестокий взгляд, он ответил мне презрением.
Кристофер немного свесился с узкого подоконника, ухватив меня за предплечье.
-" Поцелуй меня "- повторил он свою просьбу,прозвучавшую в начале вечера, крепко сжимая мою руку у плеча. Я вцепилась с не меньшей силой в его острый локоть. Мы делали друг другу больно.
-" Ну же, давай, ты всегда придёшь снова, даже если я вылью на тебя все оскорбления, которые только существуют,если выброшу на помойку все твои чувства"
-"Не замечал чего-то подобного в себе? Если истерзаю тебя до полусмерти, приползешь ко мне, чтобы обработать раны, сделанные мною же"
Пауза. Долгая и очень больная, ведь я впилась в его локоть, а он сжимал мне предплечье.
-"Не имеет значение партия ты мне или нет... Ты просто моя"
Я не понимал, что говорю ей, что делаю больно. Какое-то странное чувство заполонило меня изнутри, заставляя выдавать ужасные вещи. Сейчас мне вдруг показалось, что я её пугаю своей грубостью, иначе девчонка бы не вцепилась в мой локоть, не дышала бы так тяжело. Я не хочу ранить её также как и она меня. Но цепи почему-то всегда оказываются на ней. Я хочу их снять, объять поцелуями синяки, но веду себя как тварь, лишь сильнее удушая её. Она не ранит меня так сильно лишь потому, что "ненависть", которую она чувствует ко мне, лишь метафора к чему-то другому, что она сболтнула сегодня вечером. Я пытался разобраться в себе , в ней... Я боюсь того, что она хочет донести. Своей ненавистью я пытаюсь не дать ей этого сделать... ***
Кристофер понемногу отпускал мое предплечье. Черты его лица немного смягчились. Почувствовав щемящую лёгкость на руке, я резко отдернула свои пальцы и от его локтя.
***
Он выпрыгнул из окна веранды и приземлился рядом со мной. Это произошло так резко, что я от неожиданности и толчка, прошедшего по земле, немного вздрогнула. Кристофер подошёл ко мне очень близко и немного наклонился к моему носу. Его тёплое дыхание лучиками разбегалось по моему лицу...
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
On a dark night
Make you feel my love, oh-oh (Oh)
You know I can't leave you alone
