Часть 7
9 марта 2025 г., 22:59
Примечания:
Краткое содержание главы
В которой: Класс возвращается в Париж. Лила снова наносит удар. Тим узнает, что не может троллить Дамиана, а Маринетт в свою очередь может троллить его. Бюстье забирается прямо в коробку, для которой Маринетт собирает гвозди. Маринетт позволяет своей страшной задиристой натуре немного порезвиться. Чату Нуару достается за то, что он заходит слишком далеко. Адриан затевает какую-то жуткую хрень, которую подслушивает Нино и которая не нравится Хлое. Маринетт проводит пару по-настоящему плохих вечеров. Аликс немного рассказывает о своих предыдущих действиях.
Заметки к главам
А...еще тропы. Они довольно забавные, не правда ли? Особенно, когда вы пытаетесь найти новые способы их описания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В этой главе есть несколько сцен, которые могут быть ТРИГГЕРАМИ для людей. Первая — это нападение с намерением последующих сексуальных действий, вторая — описательно неопределенный фактор подвоха, увиденный/услышанный другим.
Надеюсь, вы увидите их, если я написал их так, как, я думаю, я это сделал, но на всякий случай: в первой сцене есть Чат, вторая — в видео, отправленном Хлое Нино. Если вы в итоге пропустите их и захотите краткое изложение, посмотрите примечания в конце. Я добавлю один туда. В этой главе нет языковых переводов.
Наконец, новая глава. Спустя долгое время. Кто бы мог подумать, что учёба окажется таким сложным и изматывающим занятием? Осталось всего две главы, и мы достигнем конца. С любовью, переводчик ♥
Парижский класс провел день после Гала, субботу, собирая вещи и готовясь к возвращению домой. Их рейс был в воскресенье утром, а в понедельник по той или иной причине был выходной, так что у них был дополнительный день, чтобы обустроиться. Большая часть класса бегала по своим комнатам, собирая вещи, или бродила по отелю, в последний раз пользуясь удобствами.
Маринетт заперлась в своей комнате с Дэмианом. Они вернулись накануне вечером после Гала. Пока они ехали обратно в отель, Хлоя получила сообщение от Аликс ~Мы вернулись. Вестибюль свободен, они поспешили, когда мы приехали.~ Благодаря подсказке Аликс они смогли сесть в лифт и подняться на свой этаж, ни с кем не столкнувшись. Хлоя и Тим скрылись в ее комнате, Хлоя приказала, чтобы их не беспокоили до следующего дня, если только ложь Лилы не будет публично разоблачена или здание не загорится в дыму. Маринетт воскликнула — То же самое!
Ее сборы не заняли много времени, она хорошо организовала свои вещи за последний месяц. Она эффективно собрала свои вещи, за исключением того, что ей понадобится на остаток дня и на следующее утро. Вздохнув, Маринетт повернулась к Дэмиану, который развалился на огромной кровати, наблюдая, как она двигается.
— Я не хочу идти, — надулась она, проводя пальцами по волосам. Она чувствовала себя довольно подавленной, и ей это не нравилось.
— Я тоже не хочу, чтобы ты уходила, но ты должна, — он сел, спустив ноги с края кровати на пол. Протянув руку, он нежно схватил ее за руку и потянул так, что она оказалась между его колен.
Маринетт вздохнула и посмотрела на их соединенные руки — Иногда я думаю, стоит ли оставаться в Париже, пока я их не испорчу. Стоит ли терпеть их, чтобы как-то отомстить, когда я могу быть здесь с тобой? Я могла бы просто исчезнуть из их жизни, и они даже не узнают, что я ушла.
Нежно сжимая ее руку, Дэмиан положил другую руку ей на щеку. Она ответила, наклонившись к его прикосновению.
— Твоя цель — не просто месть, любовь моя; она никогда ею не была. Ты всегда хотела защитить других больше, чем получить мелкую месть, как бы сильно это ни казалось порой. А что, если Лила найдет себе другую цель? Она не прекратит это делать; она слишком долго творила это дерьмо, чтобы остановиться. У тебя есть знания и доказательства, чтобы наконец ее заткнуть. То же самое и с Бюстье; эта женщина не должна преподавать. Скольким ученикам она навредила своей пассивно-агрессивной ерундой? И не заставляй меня начинать про этого придурка-директора, который пытался исключить тебя без доказательств.
Маринетт издала смешок, который прозвучал немного водянисто. Ему это не понравилось. Он ненавидел, когда она была достаточно расстроена, чтобы плакать.
— По крайней мере, один из нас думает, что я смогу это сделать, потому что я не совсем уверена, что смогу.
— Эй, хватит об этом, — он запустил пальцы в ее волосы, кончики пальцев покоились у основания ее черепа, а большой палец провел по ее щеке. — Ты можешь делать все, что захочешь. Черт, я нисколько не сомневаюсь, что если бы ты захотела, ты могла бы воскресить мою мать-стерву из мертвых, чтобы убить ее, просто чтобы отомстить ей за то дерьмо, через которое она заставила меня пройти до нашей встречи. — Он нежно притянул ее к себе, соприкоснувшись лбами и встретившись глазами.
— Ты одна из самых сильных людей, которых я когда-либо встречал, и у тебя это есть. К тому же, ты не одинока, и у тебя больше союзников, чем ты думала раньше, если прошлая ночь — намек.
Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох через нос, прежде чем медленно выдохнуть. Открыв глаза, она одарила его небольшой, но искренней улыбкой — Ты потрясающий, ты знаешь это, верно? Всякий раз, когда я начинаю сомневаться в себе или в том, что я могу сделать, ты умудряешься заставить меня вспомнить, на что я способна.
— Точно так же, детка. — Он обнял ее за талию и позволил решительно озорной улыбке расцвести на своем лице. — А теперь иди сюда. У нас есть несколько часов, прежде чем нам нужно будет встретиться с Хлоей и Дрейком за ужином, и я полностью намерен вынести тебе мозги. — Смех, который она позволила себе выпустить в воздухе, вскоре был прерван бездыханным вздохом, когда его губы нашли определенное место на ее шее.
Встреча Хлои и Тима в коридоре через некоторое время была веселой. Тим и Хлоя оба краснели и хихикали. Дамиан и Маринетт были значительно более сдержанны и собраны.
— Хороший засос, Little D, — ухмыльнулся Тим. Дэмиан поднял бровь, явно не обращая внимания на то, что его брат пытался его троллить.
— Твоя рубашка наизнанку, Тим, — ухмыльнулась Маринетт. Хлоя покраснела до корней волос, а Тим закашлялся, даже когда поправлял рубашку.
Никто из них не смог удержаться от смеха. Маринетт и Хлоя взялись за руки, склонив головы друг к другу, перешептываясь и время от времени оглядываясь на следующих за ними партнеров. Удача позволила им выбраться из отеля, не столкнувшись ни с одним одноклассником или учителем. Они выбрали пиццу и провели час или два, придумывая способы подшутить над другими людьми, особенно над остальной семьей Уэйнов и парижским классом.
— Знаешь, — в какой-то момент задумалась Маринетт, — если бы мы захотели, то, я уверена, мы вчетвером могли бы захватить мир, и даже разные супергерои ничего бы с этим не сделали.
Хлоя хихикнула — О! Тим и я могли бы быть пиарщиками, а вы двое могли бы быть чертовски страшными головорезами!
Маринетт надулась — Я понимаю, почему ты хочешь Дэмиана, но я и близко не дотягиваю до его уровня.
Дэмиан усмехнулся — Не принижай себя, Колокольчик. Это ты напугала всех, кроме пары своих одноклассников, не взглянув на большинство из них и даже не сказав ни слова.
— Что это? Ты мне этого не сказала, Мари! Выкладывай, выкладывай! — Маринетт рассказала ей о том дне, когда она решила, что больше не будет заботиться о большинстве своих одноклассников. Когда она закончила, единственная блондинка из группы покачала головой — Мари, дорогая, ты ошибаешься. Ты очень опасна. Возможно, более опасная, чем твой демон здесь.
— Эй, я пока что буду прятать свои рога, спасибо большое! — дерзко сказала Маринетт, заставив Хлою захихикать от восторга. Дэмиан притянул Маринетт к себе для быстрого поцелуя, явно наслаждаясь всей этой идеей того, что они оба могут быть ужасающими.
Возвращение в отель оказалось азартной игрой; Лила и Алья были в вестибюле, разговаривая с одним из дежурных консьержей, когда прибыл квартет. Удача была на их стороне, потому что дежурный за стойкой консьержа удерживал их внимание на нем достаточно долго, чтобы группа смогла проскользнуть незамеченной. Маринетт и Дэмиан вскоре вернулись в ее номер, твердо решив не уходить, пока Маринетт не должна будет присоединиться к своему классу в вестибюле около шести утра.
*****
Шокирующе, но класс вернулся в Париж только с одной проблемой: Лиле каким-то образом удалось убедить большую часть класса, а также учителей, что им нужно покинуть отель в пять тридцать утра вместо шести. Поэтому, естественно, они уехали без Хлои и Маринетт. Не то чтобы это имело значение для двух молодых женщин, о которых идет речь. Они закатили глаза и приняли предложение Тима, чтобы Альфред отвез их в аэропорт, так как он в любом случае был там, чтобы забрать Дэмиана и Тима. Как будто они отказались от возможности отсрочить расставание со своей половинкой. Благодаря некой магии Альфреда, они действительно опередили своих одноклассников, у них было достаточно времени, чтобы проверить свои сумки и пройти через охрану еще до того, как автобус подъехал к зданию. Хлоя получила сообщение как раз перед тем, как автобус ушел, и блондинка ухватилась за шанс добавить еще один гвоздь в гроб Бюстье. Она приказала Аликс (а также Максу, Ким, Нино и Натаниэлю) ничего не говорить о том, где Маринетт и Хлоя. Избранная Пчела также заверила розоволосую фигуристку, что у них двоих есть надежный транспорт в аэропорт и что они увидятся с ними позже.
Так и произошло. Лучшая часть, согласились обе женщины-владелицы Чудес, была, когда они подошли, когда бортпроводник вызвал первый класс на посадку. Они не только были расслаблены и явно были там, они держали пакеты с покупками, показывая, что они никуда не спешили. Маринетт заметила, как Аликс пыталась засунуть руку в рот, чтобы не рассмеяться над выражением лиц Альи и Лилы.
Однажды утром, через пару недель после того, как они вернулись домой, Маринетт вошла в класс, неся небольшую коробку из пекарни. Заняв свое место рядом с Хлоей, которая пересела на ряд назад, чтобы сесть с ней, она пододвинула коробку к себе.
— Завтрак! — она прощебетала, принимая маленькую чашку какао на вынос, которую ей протянула блондинка. Они как раз заканчивали есть круассаны и пить, когда в класс начали заходить их одноклассники. Аликс, Ким и Макс вбежали впереди Лилы и Альи, а Нино и Натаниэль тихонько проскользнули следом за ними. Остальные столпились вокруг Лилы и ее утренней истории. Маринетт не могла понять, как Лила каким-то образом вывернулась из того места, в которое ее поставили на гала-вечере в Готэме. В следующий раз она не выпутается, если Маринетт захочет что-то сказать по этому поводу. И она это сделала.
Адриан, который сейчас был в объятиях Лилы, заметил коробку с выпечкой перед двумя сидящими учениками. — Ты принес завтрак? — его голос был невинным, но Маринетт могла прочитать скрытые глубоко в его глазах чувства. Мальчик серьезно начал сдавать, если его жадность и эгоизм проявились. Он казался таким милым в первые год или два, но с тех пор, как появилась Лила, Маринетт начала замечать некоторые несоответствия. Как только она поняла, что он Кот Нуар, многие вещи обрели смысл.
Мальчик был заносчивым маленьким негодяем, который считал, что не может ошибаться. Единственное, в чем она не была полностью уверена, было ли это из-за того, что его отец его обманывал, или это было действительно проявлением его собственной личности. Маринетт склонялась к последнему, и это ее беспокоило. Не было никакого способа, которым она могла позволить ему оставить себе Чудесного Черного Кота, если это так.
Роуз уловила намек, который бросил Адриан. Светловолосая рокерша издала тихий визг и помчалась вверх по ступенькам, чтобы схватить коробку, даже не взглянув на Маринетт. Не потрудившись сказать ни слова, Маринетт откинулась назад и скрестила руки, ожидая реакции.
— Она пустая! — воскликнула Роуз разочарованно.
Алья усмехнулась — Ты такая жадная свинья, Дюпен-Ченг. Честно говоря, в один прекрасный день ты собираешься выгнать своих родителей из бизнеса.
Маринетт подняла бровь — Во-первых, я принесла ровно два круассана: один для себя и один для Хлои. В эту коробку больше не влезет.
Аля прервала ее, прежде чем она смогла продолжить — Ты такая эгоистичная сука! Зачем приносить это в школу, если не собираешься делиться? — Лила тихонько всхлипнула и пробормотала что-то о том, что пропустила завтрак. Блогер надулась от гнева — Видишь? — Ладно, это было бессмысленно; то же самое, что ожидать, что Маринетт принесет еду без спроса.
Хлоя взглянула на Маринетт и узнала то же выражение, которое было у нее на лице, когда она набросилась на учителей Готэмской академии, которых она отстранила от преподавания. Эти двое в дерьме, и они даже еще не знают об этом. Великолепно!
Маринетт была в ярости. Медленно наклонившись вперед, чтобы положить локоть на стол и нежно положить подбородок на тыльную сторону ладони, она наблюдала, как придворные Лилы неловко ерзают на месте, чем дольше она на них смотрит. — Скажите мне, — ее голос был мягким и нежным. — Когда я согласилась, что завтрак, который я принесла себе и своему ближайшему другу, будет разделен между подхалимами, которых я вижу перед собой?
Алья пробормотала — О чем, черт возьми, ты говоришь? Все знают, что ты приносишь выпечку, чтобы попытаться выглядеть лучше!
— О? Когда я в последний раз это делала? — ее голос был все еще тихим. Алья открыла рот, чтобы ответить, но затем снова закрыла его, явно озадаченная и неспособная найти ответ. Холодные колокольчиковые глаза переместились на Лилу, которая определенно чувствовала себя как насекомое под прицелом. — У тебя есть ответ для нее мисс Росси? — Итальянка молча покачала головой. Маринетт кивнула с умным видом, медленно вставая и обходя Роуз. Ее шаги были бесшумными, ее движения почти жуткими, когда она грациозно спустилась и встала перед Альей и Лилой. Ее голос был все еще тихим, но холодное презрение в нем было явным. — Я скорее думала, что так оно и есть. Отвечая на твой вопрос, последний раз, когда я приносила что-то из пекарни для класса, было примерно через два месяца после возвращения мисс Росси. Поскольку я сомневаюсь, что ты успешно справляешься с математикой, это было четыре года назад. Теперь я настоятельно рекомендую тебе воздержаться от обвинений меня в вещах, в которых ты не полностью образована. Это сработает для тебя лучше, не думаешь? — Глаза Маринетт сверкнули, когда она посмотрела на них обеих — А теперь садитесь!
Они сели. За ее спиной Маринетт услышала, как кто-то (вероятно, Хлоя или Аликс) издал тихий звук «гав-гав». Покровительственная ухмылка появилась на ее лице, когда дизайнер сказала — Хорошие девочки.
Когда она повернулась, чтобы вернуться на свое место, в класс вошла мисс Бюстье. Лила пошла в наступление; крокодиловы слезы текли по ее лицу. Алья обняла девушку, и мисс Бюстье тут же поспешила посмотреть, сможет ли она помочь утешить ее. Остальная часть класса заняла свои места, и вскоре Лила успокоилась.
— Маринетт, мне надоело, что ты постоянно пристаешь к Лиле! Ты должна быть лидером и примером для своих одноклассников. Еще один случай сегодняшнего поведения, и я отправлю тебя в кабинет. Ты слышишь меня, юная леди? — стройная рыжеволосая девушка попыталась свирепо взглянуть на свою лучшую ученицу.
— В чем меня обвиняют на этот раз?
— Неважно!
Класс наблюдал, как Маринетт уставилась на своего учителя, сцепив взгляды. Хлоя заметила, как руки мисс Бюстье слегка дрожали, прежде чем она сжала их вместе. Дэмиан научил ее этому или это был природный талант? Потому что Хлоя была страшной, когда злилась, но Маринетт была ужасающей. Маринетт улыбнулась и повернулась к Пчеле рядом с ней — Хлоя? Ты хочешь, чтобы твой отец был в этом?
— Они могут связаться с ним. Я уже предупредила папу.
Класс наблюдал, как Маринетт достала свой телефон в классе и позвонила. Никто в классе не мог понять ни слова из того, что она сказала, и они еще больше вытаращились, когда она рассмеялась, отчего у нескольких человек волосы встали дыбом. Они наблюдали, как она явно попрощалась и отключилась. Полностью игнорируя всех, она достала свой альбом для рисования и карандаш.
— DC, на каком языке это было?
— Персидский.
Хлоя моргнула — Сколько чертовых языков ты знаешь?
— Эм, — Маринетт посмотрела на блондинку, явно пересчитывая их в уме. — Сейчас я работаю над языками десять и одиннадцать.
Внизу, впереди, Лила усмехнулась и проворчала что-то по-итальянски. Не останавливаясь, Маринетт безупречно ответила на том же языке — Я слышала, что ты сказала маленькая сучка. В отличие от тебя, у меня есть доказательства того, что я говорю. — Лила резко повернула голову, ошеломленная тем, что ее окликнули на ее родном языке. Увидев, что взгляд Маринетт устремлен на нее, она повернулась лицом вперед, не готовая оказаться в центре этого смертоносного взгляда во второй раз всего за несколько минут.
Двое сзади переглянулись, тихонько хихикая. Маринетт записала то, что было сказано, как ею на персидском, так и ею с Лилой на итальянском. Зачеркнув это, чтобы другие не могли прочитать, эти двое провели остаток урока, игнорируя мисс Бюстье и записывая друг другу записки, пока строили планы.
Это было как раз перед обедом, когда сработал вентилятор.
Класс работал над рабочими листами, когда в дверь постучали. Прежде чем мисс Бюстье успела что-то сделать, дверь открылась, и в класс вошла сердитая женщина в строгом деловом костюме. Она заговорила с мисс Бюстье слишком тихим голосом, чтобы ее можно было услышать, но рыжеволосая учительница кивнула и села, чтобы поправить парту. Неизвестная женщина повернулась к ученикам.
— Занятия на оставшуюся часть дня отменены из-за ситуации в школе, с которой нужно разобраться как можно скорее. Ваши родители были уведомлены об этом и ожидают, что вы вернетесь домой или свяжетесь с ними. Если занятия будут отменены еще раз, будет сделано соответствующее объявление.
Неизвестная женщина молча наблюдала, как класс собирает свои вещи и выходит из класса. Маринетт и Хлоя были последними, кто покинул свои места. — Мисс Буржуа, мисс Дюпен-Чэн. Мы не знали о некоторых событиях, которые произошли в Готэме, и о том, что происходило здесь, во Франсуа-Дюпоне. Примите наши извинения. Пожалуйста, знайте, что мы сделаем все, что в наших силах, чтобы исправить проблемы, которые были распространены в этом классе.
Мисс Бюстье дернулась и резко повернула голову, чтобы посмотреть на Маринетт. Девочка, которая заметила движение и обернулась, просто встретилась с ней взглядом, приподняв бровь, прежде чем посмотреть на неназванную женщину. — Спасибо. Если вам нужно связаться со мной, пожалуйста, свяжитесь. Возможно, у меня есть информация, которой вы еще не располагаете.
Маринетт вышла из класса, Хлоя следовала за ней по пятам. Быстро остановившись у их шкафчиков, они вышли за дверь, уклоняясь от сплетничающих одноклассников, выйдя через дверь, которую Маринетт обычно использовала в конце дня. Тишина наполнила дорогу к комнате Маринетт в квартире над пекарней.
Оказавшись в комнате и закрыв дверь, они дали волю сдерживаемому ими смеху. Маринетт плюхнулась в компьютерное кресло, слезы катились по ее лицу. — О, квами! Ты видела ее выражение лица, когда она это поняла?
— Быть мухой на стене! — Хлоя хватала ртом воздух, такая же подавленная, как Маринетт.
В конце концов они достаточно успокоились, чтобы заняться домашним заданием. Маринетт доставала свои книги из сумки, когда оттуда выпал сложенный листок бумаги и упал на пол. Когда она читала записку, потому что это была именно она, Хлоя увидела, как ее лицо немного побледнело. Как только она усадила подругу, она схватила записку и сама ее прочитала.
-Марибаг, прости, что многого не сказала. Я же сказала ничего не делать, пока Бюстье (ты знаешь, как трудно было не называть ее болваном?) не будет привлечена к ответственности. По моему мнению, я могу начать помогать тебе за кулисами. Передай Баззу, что я говорю, что она отлично справляется с надиранием задниц, даже если только что вернула Пыльцу, и, пожалуйста, ради любви к Лувру, надери задницу Чату. Я сказала, что твой настоящий Черный Кот намного круче, и я не могу с ним встретиться, пока ты не избавишься от Кота Нуара. Подлый манипулятор, дерьмо. Банникс-
Хлоя не стала искать стул. Она просто села на пол, где и была. Подняв глаза на Маринетт, она увидела, как в глазах-колокольчиках собираются слезы. Она тут же подскочила, чтобы обнять, стаскивая невысокую девушку со стула. Маринетт обхватила Хлою руками и заплакала, пока блондинка держала ее.
Облегчение наполнило тело дизайнера, и вскоре ее слезы кончились. Снова сев, она шмыгнула носом и смущенно улыбнулась Хлое. — Извини. Мне просто очень нужно было это знать. Ты не поверишь, как сильно я боялась иметь дело с Адрианом в роли Кота, просто потому что не было лучшей пары.
— О чем ты говоришь о Мари? Кто такой Банникс и откуда этот кто-то знает, что я Ханибазз?
Маринетт издала водянистый смешок, вставая, чтобы найти салфетку, чтобы вытереть лицо. — Банникс — это или будет Аликс и обладательницей Кроличьей чудесной силы, которая имеет силу, связанную со временем. Ты помнишь акуму Таймтеггер?
— Да. Банникс — это герой с кроликом, который помогал тебе?
— Это она. На самом деле это был герой из будущего. Ее сила — это последнее средство. Когда-нибудь в будущем я дам Аликс ее Чудесную силу, и она станет Банникс. Аликс знает об этом, встретив себя из будущего, но я не знала до сих пор, что она уже знает, что я Леди Баг, и, очевидно, я не знала, что она знала, что я дала тебе Пыльцу, — объяснила Маринетт.
— Так вот как эта маленькая хитрюга выяснила, кто мы на Гала! Она знает то, чего не знают другие, — воскликнула Хлоя. — Вот эта маленькая дрянь!
— Вот тебе и Аликс. Интересно, когда она сама себя предупредила. Надо будет у нее спросить, — задумчиво произнесла Маринетт.
*****
Две недели спустя, и ноябрь перешел в декабрь. Париж наконец-то расслабился после примерно двух месяцев отсутствия акумы в любое время дня. Маринетт смогла наблюдать за тем, как в школе разразился скандал после того, как было начато расследование благодаря доказательствам, которые Дэмиан и Тим собрали и отправили в школьный совет.
Мистер Маршан был уволен за поведение, неподобающее учителю и сопровождающему во время разрешенной школой поездки, и против него были выдвинуты обвинения за многочисленные случаи непристойного поведения с участием несовершеннолетнего. Маринетт даже не хотела знать, как Тиму удалось откопать эти доказательства, но она в этом не сомневалась.
Мисс Бюстье также была уволена за неподобающее поведение, а также за жестокое обращение с детьми за то дерьмо, которое она сделала и позволила сделать с Маринетт, а также с предыдущими учениками. Насилие сопровождалось уголовными обвинениями, и Маринетт надеялась, что женщина получит метафорическую книгу, брошенную в нее. Ее совсем не удивит, если школьный округ подаст на обоих бывших учителей в гражданский суд из-за множества пострадавших учеников.
Г-н Дамокл не был уволен, но он решил уйти по собственному желанию, как только правда о Маршане и Бюстье вышла наружу. Он утверждал, что не чувствует себя достаточно квалифицированным, чтобы руководить учителями в их обязанностях, учитывая то, что он уже позволил им обоим уйти. Поскольку Дамиан позаботился о том, чтобы включить заметки о предыдущих инцидентах, связанных с игнорированием Бюстье и Дамоклом заявления ученика, школьный совет извлек множество доказательств, хранящихся в видеозаписях с камер безопасности. У Дамокла, вероятно, было готово выдвинуть против него несколько обвинений. Маринетт не волновало, что мужчина ушел в отставку, при условии, что он получит такую же черную метку в своей профессиональной деятельности, как Бюстье и Маршанд.
Новый директор был из другой школы и проводил строгую политику борьбы с буллингом. Каждый учитель, включая двух новых, должен был посещать занятия по повышению квалификации, относящиеся к теме. Алья поняла намек после того, как в первый раз попыталась словесно напасть на Маринетт из-за чего-то, что сказала Лила. Задержание и звонок домой родителям донесли сообщение до всей школы. Разобравшись со школой, за исключением того, что нужно было разобраться с Лилой раз и навсегда, Маринетт освободилась, чтобы начать работать над тем, чтобы разобраться с негодным котом. Это было не весело, но черт возьми, если она не обнаружила, что с нетерпением ждет, когда сможет забрать у него Чудесную Черную Кошку. После возвращения из Готэма она избегала его, как и себя, проводя столько ночей у Хлои, сколько могла; никаких ночных посетителей на ее балконе, спасибо большое. С восемнадцати лет ее родители были согласны на это, пока она была ответственной и не попадала в неприятности.
Готовая иметь дело с Котом Нуаром, Маринетт начала патрулировать как Леди Баг пару ночей в неделю, чтобы посмотреть, клюнет ли Кот на приманку. Неудивительно, что прошло всего лишь две ночи, как она вышла, прежде чем появился владелец кота. Увидев его краем глаза, Леди Баг направилась к складу, где было несколько дымоходов, которые затмевали вид на крышу.
— Ну привет, моя леди! Я так рада тебя видеть, — Кот одарил ее улыбкой, которая, как она предполагала, должна была быть кокетливой. Она подумала, что у него запор.
— Кот. — Леди Баг скрестила руки на груди, явно не впечатленная.
— Ой, не будь такой, Пугабу! Ты же знаешь, что любишь мои шутки.
Она закатила глаза — Угадай еще раз. А я думала, я говорила тебе не называть меня прозвищами?
— Я просто показываю свою любовь, — на самом деле моргнул он ей глазами. — Как насчет свидания сегодня вечером с твоим единственным?
— Я не хочу того, что ты называешь любовью. К тому же, я не могу пойти на свидание со своим связанным, он сейчас не в Париже, — ее манера подачи была небрежной.
Реакция Кота была не такой. Это была всего лишь секундная реакция, но его лицо исказилось в уродливом выражении, прежде чем снова разгладиться. — Я здесь!
— Ты да. — Выражение лица Кота Нуара сменилось с самодовольного на злобное, когда она продолжила — Однако ты не мой связанный, и я не заинтересована в том, чтобы изменять ему с тобой. Я говорила тебе неоднократно, Кот; ты мне не интересен. Я никогда не была заинтересована. Моя родственная душа и я активировали нашу связь еще до того, как я встретила тебя.
Кот беззвучно зарычал и прыгнул на Ледибаг, прижав ее к ближайшей трубе и почти сбив с ног. Он прижался к ней всем телом и, подняв ее руки над головой, наклонился — Ты моя, Ледибаг, тебе просто нужно принять это. Я потратил слишком много времени, сражаясь с Бражником, чтобы не получить свой приз! Так или иначе, я доберусь до тебя!
Ее глаза на мгновение расширились, а затем опасно сузились. Кот не заметил, как наклонился, чтобы насильно поцеловать ее. Он не успел; вместо этого он замер и жалобно заскулил, прежде чем позволить Ледибаг рухнуть на землю в комок. Ледибаг, возможно, и обездвижила руки, но Кот оставил ее ноги в покое, и она воспользовалась этой оплошностью, чтобы врезать коленом в очень чувствительное место.
— Ты, придурок! Пытаешься насильно поцеловать меня? Что было дальше, когда это не принесло тебе желаемого? Изнасилование? Потому что я ни за что на свете не влюбилась бы в тебя, даже до того, как ты это вытворил! Новость, ты, безволосый комок шерсти; ты не можешь заставить людей любить тебя! Ты не можешь заставить людей чувствовать то, что ты хочешь! — Ледибаг была в ярости. Заметив, что Кот Нуар снова приходит в себя, она щелкнула своим йо-йо и подвесила его на том же дымоходе, к которому он ее прижал.
Успокоившись, она пронзила Кота Нуара взглядом. — Кот Нуар, ты ведешь себя неподобающим образом для держателя Чудес. Твои действия привели к решению отозвать твое Чудесное.
Кот задохнулся — Что? Нет! Мне нужно быть Котом Нуаром! — Прежде чем он успел использовать Катаклизм, чтобы освободиться, Ледибаг заговорила над ним.
— Адриан Агрест, как Страж я настоящим отзываю твое Чудесное! , — она протянула руку, и с зеленой вспышкой Кот Нуар исчез. Поддавшись приказа Стража, Плагг снял кольцо с руки Адриана и подскочил, чтобы вложить его в руку Ледибаг, прежде чем устроиться у нее на плече и пристально посмотреть на Адриана.
Зеленые глаза моргнули от шока — Ты знала, что я Кот Нуар? Почему ты ничего не сказала?
Проигнорировав его, она снова заговорила — Адриан Агрест, как Хранитель, я настоящим проклинаю тебя невозможностью когда-либо снова владеть Камнем Чудес. Как Хранитель, я настоящим отменяю твои знания и воспоминания о том, как ты был Котом Нуаром и владел Камнем Чудес Черной Кошки. Как Хранитель, я настоящим отменяю твои знания о личности Хранителя.
Ментальный стресс от того, что знания и воспоминания были объединены с физическим стрессом от проклятия, сбил Адриана с ног. Чувствуя, что ее трясет, Ледибаг собралась с духом и сдержала эмоции. Ей нужно было что-то сделать, прежде чем она сможет отреагировать дальше. Легким движением запястья ее йо-йо размоталось вокруг Адриана и вернулось к ее руке. Вскоре Ханибазз приземлилась на крышу в ответ на быстрое сообщение, отправленное Ледибаг. Если она и была удивлена, увидев Адриана без сознания, то не показала этого.
— Жук? Что случилось?
Божья коровка махнула рукой блондину — Ты можешь отвезти его домой? Мне все равно, поставишь ли ты его на крыльцо и позвонишь в колокольчик, высадишь в саду или выбросишь через его чертово окно. Мне важно только, чтобы его не было рядом со мной.
— Конечно, — Ханибазз бросила на подругу испытующий взгляд — Ты в порядке?
— Нет. Ничего, если я одолжу твой душ? В моем не хватит горячей воды, чтобы чувствовать себя чистым, — голос Ледибаг был ровным.
Глаза цвета морской волны расширились, прежде чем она сдержала свою реакцию — Да, хорошо.
Ледибаг не сказала больше ни слова, прежде чем она ушла так быстро, как только могла. Ханибазз посмотрела на модель — Какого хрена ты натворила, Агрест? — Покачав головой, она подняла его, чтобы отвезти домой.
Сделав дело, она поспешила домой, воспользовавшись ночью и своим в основном темным нарядом, чтобы приземлиться прямо на своем балконе. Когда они вернулись из Готэма, она расставила на своем балконе несколько растений, чтобы образовать уголок, скрытый от улицы и ее комнаты, и Хлоя этим воспользовалась. Несмотря на то, как долго ей потребовалось, чтобы доставить Адриана домой, она обнаружила, что Маринетт все еще была в душе. Тикки и Плагг устроились на одной из подушек Хлои, очевидно, беспокоясь о Маринетт, если их взгляды, которые они продолжали бросать на дверь ванной, были каким-то знаком. Поллен присоединилась к ним, тихо жужжа.
Теперь очень обеспокоенная, Хлоя осторожно проскользнула в ванную. Сквозь пар она увидела Маринетт, сжавшуюся в углу под струями воды, положив лоб на колени. Тихо вздохнув, блондинка схватила большое пушистое полотенце и потянулась, чтобы закрыть воду. Без слов она подняла Маринетт на ноги, одновременно обернув ее полотенцем. Схватив второе, меньшее полотенце, Хлоя закрутила в него длинные черные волосы Маринетт.
Увидев, что глаза ее подруги опустились, Пчела умело одела Маринетт в мягкую одежду и уложила в постель. Избранница Тикки уснула меньше чем за три минуты, что беспокоило Хлою, учитывая, что девушка обычно страдала бессонницей. Тихо проделав свою собственную вечернюю рутину, Хлоя забралась в кровать рядом с Маринетт. Она удобно устроилась, прижавшись спиной к Маринетт, в молчаливой демонстрации поддержки и утешения, прежде чем сама уснуть. Тикки, Плагг и Поллен устроили кучу обнимашек квами на одной из запасных подушек.
Удача сопутствовала им в течение следующих нескольких дней; Адриана не было на занятиях. Никто не мог решить, было ли это из-за его модельного опыта или он был болен. Маринетт решила, что, вероятно, это из-за того, что его отец был напряжен, в сочетании с тем, что Адриан немного приболел. Ханибазз оставила светловолосую модель на крыльце и устроила то, что Тим однажды назвал «динь-дон-канавкой».
Хлоя всё ещё не знала, что сказал или сделал Адриан, чтобы так сильно встряхнуть Маринетт, но блондинка знала, что она разговаривала с Дэмианом. Тим тоже не знал, что произошло, но он сказал Хлое, что Дэмиан яростно пронесся по учебному залу после того, как поговорил с Маринетт.
Утро, когда Адриан вернулся в школу, было напряженным для Маринетт, но вскоре она расслабилась; очевидно, отмена воспоминаний взяла свое и она удержалась. Это, безусловно, помогло ей отвлечься, когда Ким подошла к ней как раз перед началом обеда и спросила, может ли она помочь драмкружку с очисткой некоторых танцевальных движений для их предстоящей постановки. Она с радостью согласилась и вскоре устроилась в театре с музыкой и толпой, готовой обучать ее.
Адриан следовал за Аликс, Максом, Хлоей и Нино. Почему эти четверо были вместе, он не знал, но ему было любопытно, и он хотел посмотреть, что собирается делать Маринетт. С тех пор, как они были в Готэме, ему становилось все труднее игнорировать девушку. В ней было что-то, что притягивало его, как мотылька к пламени. Он только что устроился на сиденье немного позади четверых, за которыми следовал, когда Маринетт закончила говорить и дала знак начать музыку. Он почувствовал, как у него пересохло во рту, когда он наблюдал за ее движениями. Его взгляд скользнул от того места, где ее ступни были обуты в черные ботильоны на каблуках, вверх по ногам к ее заднице, восхитительно демонстрируемой синими узкими джинсами. Зеленые глаза скользнули мимо полосок ее торса, которые скользили в поле зрения, когда она двигала руками, прежде чем проследить изгиб ее груди до шеи. Едва сдерживая стон, Адриан прикусил губу, наблюдая, как изгибы ее тела перекатываются, когда она шагает под музыку.
Адриан не знал, что его заметили входящим в театр. Его также заметили с вожделением к Маринетт. Хлоя была этим недовольна. Выражение лица парня было немного тревожным и вызвало внутреннюю тревогу. Поклявшись присматривать за ним, она снова обратила внимание на Маринетт и увидела, что та идет к ней.
— Пойдем, Мари. Пойдем перекусим чего-нибудь по-быстрому, — она вывела дизайнера из класса, стараясь не подходить близко к Адриану. Во время последнего занятия в тот день блондинка получила видео. Оно было от Нино; и оно было нехорошим.
Это была подборка клипов, начинающихся в Готэме и продолжающихся в Париже, где Адриан и он смотрят на Маринетт, в том числе в театре ранее в тот день. Последний клип был самым тревожным. Визуально это был просто Нино, зажав рукой рот и широко распахнув глаза от шока, стоящий в том, что выглядело как раздевалка. Звук был другой историей. Кто-то явно наслаждался собой, когда он громко стонал, тяжело дышал и шептал крайне тревожные вещи. Одна из них особенно заставила Нино заметно замереть, прежде чем он начал выходить из комнаты, когда видео оборвалось.
~Он одержим, и я не думаю, что это прекратится. Я начал собирать их вместе, когда впервые увидел это в Готэме.~
Хлоя почувствовала, как лед пробежал по ее венам. — Блядь!
~Отвези Аликс, Макса, Ким, Натаниэля и Марка ко мне к шести. У нас будет планерка. Этот парень ни за что не подойдет к ней, если мне есть что сказать по этому поводу.~
~Сделаю, чувак.~
Хлоя встретила Маринетт в пекарне, как обычно, и потащила ее в квартиру. Не давая дизайнеру выбора, Хлоя усадила ее в гостиной и рассказала ей, что она видела; и в Готэме, и в театре в тот день. Затем она показала Маринетт видео. Только благодаря тому, что она была так близко к ванной, Маринетт добралась до туалета, прежде чем ее сильно вырвало.
Как только ее желудок опустел, она начала рыдать. Хлоя не могла понять, что она говорила, так как Маринетт продолжала прыгать между языками, но ей это было не нужно. Она просто держала свою подругу, пока та не выбилась из сил. Осторожно Хлоя отвела девочку в ее комнату и устроила на кушетке, прежде чем убедиться, что ее школьные принадлежности лежат у ее стола. Короткая записка сообщила Маринетт, что она ушла домой, но дизайнер может последовать за ней, когда она проснется, или позвонить ей, чтобы она вернулась.
Примечания:
Заметки в конце главы
Ну, вот и все. Бюстье, пока-пока, Кот Нуар, пока-пока.
Краткое содержание сцены 1: Ледибаг замечает Чат во вторую ночь «патрулирования» и находит крышу склада с дымоходами, которые портят вид. Она подтверждает, что они не родственные души, и она никогда не будет заинтересована. Коту это не нравится, он прижимает ее к дымоходу и пытается силой поцеловать ее. Она бьет его коленом по яйцам и вырывается, прежде чем отозвать его Чудесное, его воспоминания о том, как он был Котом, и его воспоминания о том, кто такой Хранитель. Затем она звонит Ханибаззу, чтобы та отвезла теперь бессознательного Адриана домой. Ледибаг идет к Хлое (с разрешения), и когда Ханибазз возвращается домой, Хлоя находит Маринетт, свернувшуюся в душе. Она вытаскивает ее и укладывает в постель.
Краткое содержание сцены 2: Адриан следует за группой своих друзей в театр и глазеет на Маринетт, пока она преподает хореографию для пьесы. Хлоя замечает это и действует. Позже в тот же день Нино отправляет Хлое видео с клипами, которые он снял в Готэме, где Адриан издевается над Маринетт, а в финальной сцене Нино реагирует на то, что слышит, как Адриан дрочит в ванной, бормоча что-то тревожное о Маринетт. (Адриана НЕ ВИДНО в этом клипе. Только визуальная реакция Нино, так как он ведет себя тихо... в отличие от Адриана.) Когда Хлоя показывает это Маринетт, ее рвет, и она начинает плакать, прежде чем отключиться.
Я не уверена, стоит ли мне извиняться за эту главу или нет.....