"Al vist lo lop" ("Волк, лиса и заяц") (художественный перевод окситанской песни)
10 июля 2024 г., 20:10
Возле дуба в танце кружились
Серый, рыжая и косой.
Глядя на то, как они веселились,
Плёлся я домой босой.
Много лет я усердно трудился,
Мне же не да́ли ни гроша,
Вот бы с горя в таверне напиться,
Да в карманах ни шиша.
Если же деньги ты заработал,
Рив все налоги задерёт,
Если ж и так ты не обобран,
Жадный кюре тебя оберёт.
На поляне в танце кружились
Серый, рыжая и косой.
Глядя на то, как звери резвились,
Плёлся я домой босой.
