Strangers

R
Завершён
1
автор
Размер:
132 страницы, 72 107 слов, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 18

Настройки
      Не успела Мэй отойти от произошедшего, как к ней нагрянули гости. Когда она пришла в дом Итана, его и след простыл. К счастью, и его дамы в доме тоже не оказалось, так что Мэй смогла выдохнуть и спокойно отоспаться и привести себя в порядок. Вот только ее не покидали мысли о произошедшем ночью. Но разобраться с этим ей не дали. Во второй половине дня в дом нагрянули Томас и Лиам. Мэй на самом деле думала, что оба теперь не захотят иметь с ней ничего общего после всего, но обсудить это и понять пока времени не было. Поэтому теперь, когда оба они явились к ней, Мэй даже слегка удивилась. Ей казалось, Лиам возненавидел ее за то, что она чуть ли не увела его лучшего друга, а потом еще и сделала ему больно отказом, ну и Томас, она думала, станет ее избегать. Но тот, видимо, не сильно переживал из-за отказа. Или, может быть, прошло уже слишком много времени, и он успел смириться. — Итан ведь не дома? — спросил Лиам, входя в гостиную. — Нет. — ответила Мэй. — Ушел куда-то. — Неудивительно. — заговорил Томас. — У него столько работы из-за будущего альбома. — Кстати об этом, — заулыбался Лиам. — Скоро у тебя появится возможность побывать на настоящих вечеринках и уонцертах. — Жду не дождусь. — сухо сказала Мэй. Она на самом деле уже успела устать от всего. Уильям был прав, если бы ей не нужно было скрываться, было бы куда проще.       Лиам чувствовал себя как дома. Он пошарился в холодильнике, сделал себе сендвичи, налил кофе и уселся в гостиной на диван. Оставалось только включить телевизор и положить ноги на столик для полной картины. Томас же наблюдал за этим, но ничего не говорил, хотя на его лице читалось явное неодобрение. По скромности своей он не стал бы так себя вести в чужом доме. — Так чего вы здесь? — поинтересовалась Мэй. — Сегодня, вроде как, записей быть не должно. Поесть пришли? Дома совсем нет еды? — Нет, просто тебя давно не видели и соскучились. — с уст Лиама это звучало чрезвычайно саркастично. Мэй было до ужаса неловко, но она не подавала виду. — После того, как вышел первый совместный сингл, мы пости не виделись. — согласился Томас. — А если и виделись, то были слишком заняты работой. — Столько сплетен накопилось. — усмехнулся Лиам.       Мэй нахмурилась, но промолчала. Все происходящее казалось ей ужасно странным. Тем не менее она натянула на себя привычную маску и села рядом с Лиамом. Томас тоже устроился рядом с ними, заняв место с лучшим другом. Мэй даже мысленно выдохнула, она уж очень не хотела вставать между этими двумя, у нее и без этого хватало проблем. — Не поверишь, что расскажу. — заголосил Лиам тем временем. — Мы пришли сегодня в студию пораньше, чтобы записать бит, который вчера пришел на ум, пока не забыли, а там оказался Уильям. Конечно, ты скажешь, чего удивительного, он часто там ночует и так далее, нооо…       Еще когда прозвучало имя Уильяма, Мэй напряглась. Она не хотела вспоминать ночь, не хотела думать о том, что произошло. Она даже подумать боялась о том, что Уильям ей может нравится. Она считала, что у нее нет к нему никаких чувств, но не мог же выпитый алкоголь так сильно повлиять на нее, чтобы она забыла про Габриэля, забыла, кому она принадлежит, и впервые за очень долгое время переспала с кем-то. — Он лежал на диване полностью голый. Не ожидал, что мы придем так рано. — Лиам засмеялся. — Может он просто любит так спать. — нервно сказала Мэй. — Хах, может и любит. — усмехнулся Лиам. — Но дело даже не в этом. На полу лежал женский топ. Скажешь, он и женские топики носить любит. Конечно, есть такая вероятность, мало ли что у него в голове, но мне кажется, тот топ бы на него просто не налез, как ни старайся. — Чужая личная жизнь не должна тебя волновать. — хмуро сказал Томас. — Его личная жизнь меня и не волнует, не ревнуй. Меня волнует только то, что он спал с кем-то на нашем диване, на котором, между прочим, и ты сидишь каждый день. И то, что он оказался лгуном. Сказал, что никогда ни с кем не целовался. Ага как же. Или у него принято просто переспать с кем-то, не целуясь. Что-то вроде «поцелуй — слишком личное»? — Ха-ха конечно.       Мэй все это время не знала, что сказать. Она и правда собиралась в спешке, так что не заметила, что забыла надеть топ. Но как можно было оставить его там? Мысли в голове вертелись кругом. Мало того, что Мэй совершила такую большую ошибку, так теперь об этом еще и знают. После такого она точно не сможет жить спокойно. — А ты чего такая вялая сегодня? — спросил Лиам, заметив, что Мэй, обычно улыбающаяся и поддерживающая его шутки, какая-то подозрительно молчаливая. — Все хорошо? — забеспокоился Томас, который тоже это заметил. — Да, просто плохо спала. — рассеянно ответила Мэй.       Лиам тут же перевел тему на другую, поведывая Мэй о последних новостях, но девушка почти не слушала, витая в своих мыслях. Томас временами пытался выведать у девушки, что же все-таки не так, но так и не смог. Мэй, конечно, была тронута этой заботой, но больше ее это все же раздражало. Она не хотела говорить о том, что произошло ночью, с тем, кто был в нее влюблен, но тот то и дело задавал вопросы.       Долго Мэй волноваться не пришлось. Их новый альбом, наконец, вышел. Теперь у Мэй не было времени думать о личных проблемах. Альбом набирал популярность с невероятной скоростью, а Мэй, естественно, тоже стала объектом всеобщего внимания. Пусть и во второй раз все было не так страшно, Мэй все равно очень переживала. Она очень нуждалась в поддержке и хотя бы просто утешительных словах от кого угодно, но ни у кого не было времени. Все были постоянно заняты и очень нагружены.       Для продвижения альбома было устроено множество мероприятий, группу приглашали на различные шоу, всюду проводились небольшие концерты, постоянно приходилось ездить на фотосессии для разных журналов и все в таком духе. Мэй и раньше спала не слишком хорошо, а теперь и вовсе на сон почти не оставалось времени. Девушка успела отвыкнуть от роли звезды. Давно она не была так нагружена. Со времен работы с Габриэлем…       Когда выдался первый выходной, Итан отдохнуть группе не дал. Он решил устроить маленький праздник в честь выхода альбома. Ему казалось, они уже давно не устраивали ничего подобного, а потому забронировал столик в любимом баре и обязал всех прийти на эту маленькую вечеринку. Мэй на самом деле с непривычки ужасно утомилась, но отказывать Итану не стала. Он делал для нее слишком много. Она даже жила до сих пор в его доме совсем бесплатно.       Ребята, загруженные работой, тоже смогли впервые спокойно повеселиться и поболтать друг с другом. Во время работы они вели себя профессионально, так что у них не было возможности посплетничать и посмеяться, так что теперь они наверстывали упущенное как только могли. Одна только Мэй так и оставалась отстраненной и неразговорчивой. Итан понимал, почему, а потому не пытался влить ее в компанию, только лишь иногда говорил с ней, чтобы ей было не так одиноко, ведь остальные парни вряд ли могли понять ее чувства. — Ты не думала о своем жилье? — спросил Итан у Мэй, пока остальные спорили по какому-то пустяковому поводу. — Так хотите от меня избавиться? — спросила Мэй. — Нет. Просто подумал, что тебе хочется жить отдельно. Ты буквально спасла мою группу, так что я мог бы отблагодарить тебя небольшим подарком в виде квартиры. — Небольшим?! — возмутился Лиам, который услышал, о чем говорят Итан и Мэй. — Мы все в группе с самого ее основания, но нам таких подарков вы не делали. — А должен был? — усмехнулся Итан. У вас с Томасом своя квартира, а Гарри и Уильяма устраивает жить с родными. — Кто сказал, что устраивает? — вмешался Уильям. — Ты молчи. — заткнул его Итан. — Ты и без того претендуешь на мое имущество и постоянно клянчишь у меня деньги. Давишь на жалость. А Мэй, между прочим, отлично продвинула нашу группу вперед. Она заслуживает такой подарок. — Выпьем за Мэй. — предложил Гарри и поднял свой стакан.       Тост все поддержали, так что праздник продолжился. Мэй то и дело кидала на Уильяма взгляд, чтобы понять, что творится в ее душе, когда она смотрит на него, но понять было очень тяжело. Пару раз они с Уильямом встретились глазами, но оба тут же отводили их, будто это происходило случайно.       На самом деле Мэй боялась влюбиться в Уильяма. Во-первых, по привычке она боялась впускать кого-то в свое сердце кроме Габриэля, она ведь привыкла к тому, что она принадлежит только ему. Она просто не могла влюбляться, не имела на это право. Ну а во-вторых, Уильям не испытывал ничего к ней. Он не тот, за кого она могла держаться. Еще одного потрясения в виде безответной любви Мэй бы не выдержала. Она уже была на грани, ее душа была изодрана, вокруг происходило столько всего, что она просто не могла взять и полюбить человека, который в ней не заинтересован. Конечно он мог сохранить ее секреты, с ним она могла поговорить по душам, но, если она влюбиться, этого будет мало.       Итан вскоре снова нашел какую-то дамочку, с которой благополучно исчез с поля зрения остальных. Никто не обратил на это внимания, так как это давно стало привычным делом. Место Итана рядом с Мэй тут же оказалось занято Томасом. Мэй глянула на Лиама, ожидая увидеть его ревнующий взгляд, но тот на удивление даже не обратил внимание на то, что его лучший друг пересел на другое место. — Тебе тут скучно? — спросил Томас у Мэй так, чтобы слышала только она. — Уже потеряла интерес к таким мероприятиям. — ответила она. — Не слишком ли часто мы так проводим время? — Ты говоришь как Уильям. — рассмеялся Томас. — А вообще, ты выглядишь так себе. Ты уверена, что приняла правильное решение, оставшись? Я не имею в виду ничего плохого, я рад, что ты с нами, но ты сама этому рада? Выглядишь так, словно нет.       Мэй почему-то разозлил этот вопрос. Она ненавидела думать о том, что все, что она делает — неправильно. Было страшно даже подумать о том, что она больше никогда не сможет заниматься музыкой из-за страха попасться Габриэлю. Она не хотела задумываться о том, сделала ли она правильный выбор, потому что все, что было связано с музыкой, было правильным. Вот только в глубине души все равно была целая куча сомнений. И все лишь из-за темного прошлого, о котором совсем не хотелось вспоминать, а уж тем более возвращаться туда снова. — Твой «друг» не будет против, что ты отсел от него ко мне? — не желая отвечать на взбесивший ее вопрос, съязвила Мэй. — С чего бы… — растерянно пробормотал Томас.       Договорить паре не дали. Гарри предложил всем идти на танцпол. Уильям на удивление встал из-за стола самым первым и тут же растворился в толпе. Лиам и Гарри уплыли следом, а за ними, допив свой коктейль, поплелся и Мартин. Мэй же не собиралась вставать из-за стола, а Томас решил остаться с ней, проигнорировав ее недовольный взгляд. — Слушай, мне неловко, когда ты вот так остаешься со мной. Иди лучше к Лиаму. — раздраженно сказала Томасу Мэй. — Почему неловко? — удивился тот. — Не строй из себя идиота. — Из-за того, что ты мне нравишься? Не думай об этом. Я остаюсь с тобой не поэтому. Я считаю тебя своей подругой, а потому считаю, что должен побыть с тобой. Ты не должна быть одна. А за Лиама не переживай. Мы с ним уже решили проблему. — Каким образом интересно. — Это не важно. Пойдем подышим? Здесь душно.       Раздражение Мэй никуда не делось, но она решила перестать срывать злость на парне. Она молча пошла за ним к заднему выходу, который выводил в темный переулок, где почти никого не было. Там они вместе устроились подальше от курящего парня у стены. — Ты так и не ответила на мой вопрос. — заговорил Томас. Мэй закатила глаза. — Ты тоже на мой не ответил. Так какая разница. — Ты будешь в порядке? Я правда переживаю. — Ты не тот, кому стоит за меня переживать. Давай вернемся. — Ладно-ладно, я больше не буду говорить о таком.       Через силу Мэй все же осталась с Томасом наедине. Он и правда сменил тему, так что девушка даже немного успокоилась, а настроение ее стало подниматься. Постояв так на улице минут двадцать, пара вернулась внутрь. За столом все еще никого не было. В толпе Мэй смогла разглядеть Лиама и Гарри. Они славно веселились. А вот остальных видно не было. Мэй собиралась утащить Томаса обратно за стол, так как танцевать она совсем не хотела, но тот вдруг резко изменился в лице, увидев что-то в толпе, и остановился. Эй проследила за его взглядом и увидела Лиама, который танцевал как-то уж слишком близко с каким-то парнем. Мэй стало неловко, и она молча ушла к столику одна. Томас же пошел к танцполу разбираться со своим «другом». Мэй снова задумалась о том, как же они все-таки решили свой конфликт. Кажется, все было куда сложнее, чем она могла подумать.       Выбросив эти мысли из головы, не желая разбираться в чужих отношениях, Мэй села за стол и отпила немного оставшегося коктейля. Подняв взгляд, чтобы поискать кого-то еще из группы, Мэй вдруг обнаружила Уильяма. И на ее удивление он был не один. Рядом с ним была какая-то девушка. Она улыбалась, говоря парню что-то. Мэй так больно укололо в этот момент. Девушка была очень красивой. Длинные стройные ноги, ухоженные волосы, очень милое личико и наверняка звонкий голос. А что Мэй? Сломанная, грязная. Она даже не могла быть самой собой. Лицо вечно изуродовано макияжем, меняющим ее черты, волосы сожжены краской, а тело, может и красивое, но принадлежащее другому человеку с головы до пят.       Мэй задумалась и совсем не заметила, что пялилась на пару у стены уж слишком долго. Уильям заметил ее взгляд и тоже стал смотреть на нее. Мэй тут же отвела взгляд. В этот момент за столом оказались Томас и Лиам. Оба они выглядели так, словно только что поругались между собой. Мэй не стала влезать в это. Тем более на сердце у нее в этот момент был пожар.       Мэй думала, что, если она снова станет заниматься музыкой, в ее жизни все будет хорошо. Но почему все повернулось именно так? Почему она должна была скрываться? Почему она должна была прятаться? Почему она даже не могла просто влюбиться и отдаться страсти и своей молодости? Почему жизнь была с ней так несправедлива? Что она сделала не так? Почему все это происходило именно с ней?