𓇢𓆸✎Перевод игры : Love and deep space✎𓇢𓆸

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 467 страниц, 98 848 слов, 187 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

04 Post-Catastrophe Journal

Настройки
День 49 после Хроноростного Катаклизма, солнечно Наблюдения за «Единорогом» ещё не успели достичь Шестой стадии, когда Хроноростный Катаклизм развернул всё с ног на голову. Центр «Гея» оказался неотделим от разрушений. Меня вытащили из обломков, но девочки рядом не было. Возможно, она сама выбралась в момент, когда отсеки для наблюдений развалились. Полицейские Эвол, участвовавшие в спасении, не видели ребёнка, про которого я им говорила. Я перебрала в уме массу версий, но была уверена: она жива. Спустя несколько дней после катастрофы я нашла её в одном из убежищ. Когда я взяла её за руку, она назвала меня «бабушкой». Никто и никогда не учил её этому слову; да и меня она на самом деле не узнавала. Те дни в исследовательском центре вновь стёрлись из памяти. Однако какая-то врождённая привязанность и безоговорочное доверие заставили меня почувствовать, будто забытые моменты никуда не делись и по-прежнему незримо связывают нас. Я предложила ей пойти со мной, и она улыбнулась, кивнув. Кажется, до сих пор перед глазами стоит тот страшный миг, когда я силой затолкала её в лабораторную камеру… И вот теперь, ощущая её тёплую ладошку, я чувствую, словно судьба даровала мне шанс на искупление.

***

День 75 после Хроноростного Катаклизма, солнечно Наша жизнь вошла в размеренное русло, хотя у неё по-прежнему случаются провалы в памяти. Будто слабый сигнал, который иногда прерывается или меняется. Поэтому я решила заботиться о ней, как настоящий опекун. Трудно описать мои эмоции. У меня никогда не было детей — даже родни толком не осталось. Всегда жила в одиночестве. Но теперь в доме всё стало выглядеть иначе, благодаря ей… что-то словно сдвинулось с места.