𓇢𓆸✎Перевод игры : Love and deep space✎𓇢𓆸

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 467 страниц, 98 848 слов, 187 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

05 To Be Continued

Настройки
 Алло? Судя по моему календарю, время ещё не настало. Когда настанет подходящий миг, он обязательно меня найдёт.  Почти вплотную подошли! Дай мне передохнуть! Скоро всё прояснится. А если он так и не появится… мы же знаем, где его искать, верно?  Кстати, как продвигается твоя новая книга? Когда я смогу её увидеть? Ох… опять не сложилось?  Не беда. Ту, над которой сейчас тружусь, делаю объёмной, значит, впереди всё может сложиться. Хватит меня подгонять! — Да-да. Не заявится сам — пойду за ним лично. Ладно, вернусь к своим делам. Я сейчас в Линконе, тут свой распорядок дня. Пока! Закончив разговор, замечаю, что часы над дверью показывают десять утра. Никто не умеет так точно распоряжаться временем, как тот собеседник. Я отдёргиваю штору, распахиваю дверь и вдыхаю запах, доносящийся из соседнего кафе. Выйдя на улицу, потягиваюсь и заказываю любимое утреннее лакомство: «Сто процентов сахара, латте с солёно-сырной пенкой, двойной взбитой сливочной шапкой и шоколадным топпингом». Настоящий допамин на начало радостного дня! У моего порога останавливается мальчик лет семи-восьми и заглядывает внутрь, но не заходит.  Хочешь войти и осмотреться? Ребёнок неуверенно смотрит на табличку у двери. До меня доходит, что табличка перевёрнута на «Закрыто». Я спохватываюсь и переворачиваю её. Он шагает за мной в библиотеку, раскрывает гостевую книгу у стойки, читает несколько строчек, потом озадаченно обводит взглядом помещение. Вскоре его взгляд останавливается на мне.  Библиотека? Но здесь так много всего, что совсем не похоже на книги… Любознательность ребёнка сразу бросается в глаза. Вот ещё одна причина, почему я обожаю это место.  Ты прав. Значительная часть здешних предметов не выглядит как привычные книги. Но для удобства будем называть их «книгами».  А можно брать те штуки, которые на книги не похожи? — Конечно. Когда захочешь погрузиться в них, они примут форму, которая будет тебе близка. Книги — оптимальное решение, но если тебе интересней комиксы — подходит и такой вариант.  Ух ты! Как здорово! Пока мальчик с головой уходит в новое открытие, я прислоняюсь к дверному косяку и смотрю на оживлённую улицу. Если каждая «книга» хранит крошечный мир, а всякий, кто сюда заходит, ищет ответ… пусть этот человек найдёт в небольшой библиотеке свою собственную «сингулярность» — точку отсчёта, свою вселенную. Возможно, я не удовлетворю все чаяния гостей, но всё равно искренне произнесу: Здравствуйте! Добро пожаловать во Фрактальную Библиотеку.