Часть 1
10 января 2025 г., 03:45
Летние лучи солнца приветливо встречали ее на подходе к воротам Конохи. Темари успела соскучиться по яркой зелени кругом, по тому, как сквозь листву на деревьях просвечивается солнце, создавая на земле ажурные узоры из тени. Как бы она не любила родную Суну, но дружественная деревня откликалась с не меньшим теплом в душе. В частности благодаря одному нелепому шиноби, по которому, стыдно было признаваться, она тоже соскучилась. Они виделись в последний раз на собрании альянса два месяца назад. Тогда им не удалось нормально поговорить друг с другом, как это обычно бывало, только перебросились парочкой слов. С тех пор в ней закралось предвкушение, которое только возрастало с приближением их новой встречи.
Хоть Темари и скрывала свои истинные чувства, причем она это делала довольно умело, принять эти самые чувства самой было до сих пор тяжело. Она лишь томилась в ожидании, когда она вновь увидит знакомое лицо с выражением смертельной скуки и лени, посмеётся с его глупых жалоб на чересчур большое количество свалившейся работы и обзовет его бездельником или кем-то в этом духе. Так же, как и всегда.
Сейчас она особенно радовалась очередной дипломатической миссии в Коноху, потому что это означало, что Нара Шикамару непременно будет ее сопровождающим, и у них будет гораздо больше свободного времени на разговоры, что было для нее намного важнее всех остальных дел в деревне. Эта мысль прочно закрепилась где-то на подкорках сознания, и хоть Темари не думала о ней, она все равно существовала и являлась прямым доказательством того, что ей далеко небезразличен ленивый ниндзя из Конохи.
Когда ворота Скрытого Листа уже показались из деревьев, ноги неосознанно зашагали быстрее, а появившаяся в груди лёгкость только подгоняла ее вперёд. Раньше она бы точно устыдилась этих глупых эмоций, взявших верх над рациональным разумом, но сейчас это всё не имело значения, и она даже не обратила внимания, поглощённая нарастающим предвкушением.
Возле ворот она увидела пару шиноби на посту. Дождавшись, когда ее заметят, она приветливо подняла ладонь со сдержанной улыбкой. Ее сразу же узнали и поприветствовали в ответ. Шагнув за ворота в деревню, она принялась искать взглядом знакомую фигуру, но ее нигде не было. Издалека ее окликнул голос.
— Темари-сан, добро пожаловать!
Обернувшись, Темари увидела быстро приближающуюся девушку, которую она уже давно знала, но при этом все равно не ожидала увидеть сразу же по приходу в Коноху.
— Сакура..? — удивлённая ее появлением, Темари с опозданием осознала, что произнесла ее имя с ноткой разочарования, но быстро изобразила дружелюбную улыбку, когда та подошла поближе.
— Ты уже здесь, оказывается. Я сегодня утром услышала от Конохамару, что ты придёшь для подготовки к новому экзамену на чуунина. Решила вот встретить, а то мы давно уже не виделись с тобой. Кажется, я немного опоздала...
— О, совсем нет. Я вот только пришла. — Темари постаралась не думать о том, что ожидала увидеть вместо нее другого человека, сделав вид, что очень рада встретить Сакуру.
— Ну тогда хорошо. — она облегчённо вздохнула и радостно улыбнулась. — Ты сейчас пойдешь к Какаши-сенсею? Ой, то есть, к хокаге-сама?
— Ну... Пожалуй, да. — все еще пребывающую в смятении, Темари этот вопрос застал врасплох.
— Тогда я тебя провожу. Не переживай, мы можем не спешить к нему. Какаши... То есть, хокаге обычно всегда очень занят другими делами. Он точно не будет против, если мы подойдем к нему позже, чем надо было. — с лица Сакуры не сходила дружеская улыбка, и Темари просто последовала за ней.
— Ладно. — единственное, что она смогла ответить вразумительного.
— Или у тебя что-то важное к хокаге? — Сакура заметила ее растерянность.
— Да нет, ничего такого. Обычные документы со списками участников. — Темари попыталась ответить как можно более невозмутимо и естественно. — На самом деле я просто не ожидала тебя увидеть.
— А, просто у меня сегодня выходной в больнице. Обычно я встречаюсь с кем-то из друзей, но Наруто на миссии, а Ино сегодня работает в цветочном, а с ней и Шикамару. Не хочется им мешать. Поэтому я утром была в резиденции, а там и узнала, что ты придёшь. — Темари невольно напряглась, когда услышала имя Шикамару. Он и Ино сокомандники и при этом старые друзья, но почему же Сакура не захотела им мешать? Разве они с ней не такие же друзья?
— Вот как... Ну, в таком случае я рада, что ты смогла встретить меня. — Темари снова натянула на себя улыбку.
— Да пустяки! Ты давно уже не появлялась у нас, а я, наоборот, давно не выбиралась из деревни. Как там дела у вас в Суне?
Добродушие Сакуры постепенно успокаивало Темари, и она втянулась в разговор с ней. Поведала ей о том, что в ее родной деревне тихо и спокойно, братья по уши заняты рутинными делами в резиденции и очень бы хотели оказаться на ее месте, чтобы повидаться с друзьями из Конохи. Сакура в ответ с широкой улыбкой рассказывала о редких миссиях, работе в больнице и встречах с их большой компанией. Наруто так же рвется к цели стать хокаге, остальные пропадают на миссиях или в резиденции, как Шикамару.
Каждый раз, когда Сакура упоминала о нем, Темари старалась не подавать виду, что сердце в груди начинало биться чаще. Это было так глупо, но Темари специально пыталась выглядеть более хладнокровной, чтоб уж точно нельзя было догадаться.
— Вон по той улице будет магазин Ино, можем зайти, чтобы поздороваться. — предложила Сакура, и Темари согласилась, подхваченная ее энтузиазмом.
Разговаривая с Сакурой, она подметила схожую открытость во всех шиноби Листа. Непосредственностью и добротой Сакура очень смахивала на Наруто, хоть они и казались с ним совершенно разными со стороны. В Шикамару тоже была эта открытость, но ее сложно было заметить на первый взгляд. Наверное, именно его простота и лёгкость в общении так притягивали ее к нему. А ещё доброта, ему очень хотелось доверять, чего Темари совсем не привыкла делать.
Идя по улице и слушая рассказ Сакуры, она неожиданно осознала, что искренне улыбается, но далеко не из-за забавного рассказанного случая. Ей сразу же стало неловко, и хоть Сакура ничего необычного не заметила, она принялась разглядывать улицу, чтобы отвлечься. На глаза сразу же попался цветочный магазин, к которому они подходили. Красивые и яркие цветы на витрине особо выделялись на фоне других домой.
— О, а вот и Ино. — как только они приблизились, дверь магазина распахнулась, и им навстречу вышла сама Ино. — Эй, Ино, я не одна! Темари-сан пришла из Суны!
— Привет. — Темари тут же поздоровалась, немного смущенная громким криком Сакуры, хоть они и были совсем недалеко от Ино.
— Я вас увидела ещё из окна, Сакура. Темари-сан, рада тебя видеть! — Ино подошла к ним, и ее длинные светлые волосы мягко заструились по воздуху вслед за ней, словно подхватываемые лёгким ветерком. Она лучезарно улыбнулась, и Темари ответила ей тем же, несколько сомневаясь, что ее улыбка хоть сколько-нибудь такая же ослепительная, как у Ино.
— Я пришла по делам экзамена на чуунина. В общем, как и обычно.
Пока Темари говорила, за спиной у Ино снова открылась дверь, и на этот раз из нее вышел тот, кого она больше всего ожидала увидеть в Конохе. Взгляд тут же метнулся в его сторону, и внутри что-то перевернулось, похожее на бабочек в животе. Шикамару выглядел таким же расслабленным, как и всегда. Он смотрел на Темари мягким взглядом, от которого хотелось отвернуться или, по крайней мере, широко улыбнуться от необъяснимой радости. Но она не сделала ни того, ни другого, не теряя маски дружелюбия и приличия.
Было непривычно встретиться с ним глазами в присутствии его друзей. Словно такой его вид и взгляд могли быть адресованы только ей, как когда они встречались раньше и были лишь вдвоем.
— Привет. — он поздоровался с ней с обычной для него ленцой в голосе.
— Привет. — она ответила ему, вложив как можно больше невозмутимости в голос, хотя внутри все было далеко не спокойно.
Темари заметила, что сейчас он выглядел немного иначе, но не могла понять как именно. Вроде бы смотрел он на нее как и всегда, но что-то изменилось. Шикамару сдержанно улыбнулся, и этот незначительной жест показался ей необычным. Но ее мысли по этому поводу прервала Ино.
— Шикамару! Это ведь ты обычно сопровождаешь Темари-сан! Разве ты не знал, что она придет? Скинул свою работу на Сакуру! — она подошла к нему и приобняла за плечо, при этом требовательно бросив сердитый взгляд и нахмурившись. Теперь внутри Темари стало ещё неспокойнее.
— Ну да... Просто я же взял сегодня выходной, чтобы помочь тебе в магазине. — он неловко потер затылок свободной рукой.
— Ох, Шикамару, ты всё равно мог бы уделить немного времени гостье, я бы подождала. — Ино помотала головой и снова повернулась к ним. — Ты уж прости его, Темари-сан. Он все такой же временами рассеянный, как и раньше.
— А-а... Да ничего страшного. — Темари, ещё больше растерявшись, глупо моргнула, не сразу сообразив ответ. К счастью, вмешалась Сакура, разбавив жуткую неловкость ситуации.
— Остынь, Ино. У меня тоже сегодня выходной, и у меня как раз не было других планов. Да и не ты ли недавно жаловалась, что Шикамару постоянно пропадает в резиденции? — она с усмешкой сложила руки на груди, довольная, что вышло удачно подначить подругу.
— Ну, Сакура! — Ино недовольно цокнула языком и надула губы. — У кое-кого слишком длинный язык!
— Кто бы говорил! — Сакура закатила глаза. — Ладно, мы с Темари-сан пойдем в резиденцию. Не будем вам мешать. — она зашагала дальше, и Темари сразу же поспешила за ней, чтобы поскорее уйти от всей этой неловкой ситуации.
— Тогда увидимся вечером за барбекю. Темари-сан, ты же останешься на пару дней? — Ино с Шикамару обернулись им вслед.
— Да, конечно. — она ответила им через плечо, немного смутившись, когда снова взглянула на них двоих.
Когда она невзначай, на какую-то долю секунды задержала взгляд на Шикамару, он смотрел на нее уже немного по-другому. Это не было похоже на его прежний тёплый взгляд, адресованный ей, от которого внутри все теплело. На этот раз Темари ощутила странную тяжесть.
— Вот почему я не хотела проводить свой выходной с этими двумя. Ино и так чересчур мне досаждает при каждом удобном случае. — Сакура, все так же не замечая смятения своей спутницы, продолжила говорить, пока они отдалялись от цветочного магазина в сторону резиденции.
— Ты это о чём? — Темари недоуменно уставилась на нее.
— А, так ты ещё не в курсе. Они недавно начали встречаться. — Сакура заговорщически наклонилась к ней с ухмылкой. — Месяца два назад, наверное. Ино после войны как-то изменилась, странно себя вела. А потом не выдержала и призналась мне по секрету, что влюбилась в Шикамару. Я сначала так удивилась, они ведь друзья с самого детства! Ино тоже так считала все эти годы, а потом вдруг поняла, что любит его совсем не как друга. Долго мучалась, сомневалась, стоит ли признаться. Ей не хотелось портить дружбу. А потом, я думаю, Шикамару сам все понял, он ведь умный у нас очень. Ну, в общем, ответил на ее чувства, и с тех пор они вместе.
Пока Сакура подкрепляла свой рассказ различными подробностями, Темари не сводила с нее удивлённого взгляда. Со стороны могло показаться, что та её внимательно слушает, но после первых произнесенных слов Темари внутри замерла, как будто вся жизнь в ней застыла. Хоть снаружи она продолжала двигаться и дышать, но то лишь ее тело по привычке подавало признаки жизни. Разум ее словно отключился. Необузданное волнение в животе, напоминавшее бабочек, стихло, исчезло.
Какой-то частью подсознания Темари понимала, что сейчас чувствует. Но это понимание никак не помогало с нахлынувшей волной настоящих эмоций. Она понимала, что ей должно быть больно, что она должна быть разочарована от несбывшихся надежд и обманутых ожиданий, от осознания безответных чувств. Но тем не менее, как бы разум не подсказывал ей ответы на все вопросы, сердце все равно болезненно сжималось, грозясь изничтожиться в пыль и оставив после себя зияющую дыру. Должно быть, именно так и ощущается смертельный удар куная в самое сердце. Позже Темари подумает об этом и придет к выводу, что удар кунаем все же другой, и лучше бы она испытала его.
— Вот оно что... Теперь понятно. — про себя она удивилась тому, как легко можно говорить и вести себя как ни в чем не бывало, когда внутри разворачивается бездна. Может, это всё-таки не боль сковала ее изнутри?
— Ага. Вот почему никто не стал настаивать на том, чтоб Шикамару как обычно сопровождал тебя. Из-за работы в резиденции они не часто могут проводить время наедине, поэтому я сразу и вызвалась заменить его. Ну ничего, вечером, когда освободимся, пойдем в барбекю и все вместе поболтаем. Как раз встретишься со всеми.
В ответ Темари через силу улыбнулась, и ее первой мыслью было то, что она определенно не хочет идти на встречу со всеми. Сначала она уверяла себя, что дело только в усталости после рабочего дня и нежелании быть в шумной компании, но все же главной причиной являлась возможность вновь увидеть Шикамару и Ино вместе.
Вскоре за зданиями показалась резиденция. Сакура провела ее до самых дверей кабинета хокаге и зашла следом. Насильно заставив себя отвлечься от ноющей боли в груди, Темари сосредоточилась об обязанностях посла Суны, надев маску безразличия и серьёзности. Какаши, как и всегда, был чересчур занят и особо не вникал в дела по поводу грядущего экзамена на чуунина. Быстро обсудив дежурные вопросы и передав кое-какие бумаги, Темари покинула кабинет хокаге. Ее освободили до завтрашнего собрания, и до конца дня у нее было полностью свободное время.
Как только они с Сакурой вышли, та сразу же предложила сходить пообедать, но Темари сослалась на усталость после дороги, и поэтому они отправились прямиком в ее гостиницу. Сакура довольно ответственно отнеслась к обязанностям сопровождающего, что было немного не кстати для Темари. Стараться вести себя непринужденно очень выматывало. И она испытала сильное облегчение, когда они расстались у дверей гостиницы. Сакура пообещала зайти за ней вечером, и Темари, скрепя сердцем, согласилась с натянутой улыбкой и фальшивым энтузиазмом.
Стоило ей войти в свой номер и оказаться в долгожданной тишине и одиночестве, все подавленные эмоции и чувства высвободились бурным потоком и накрыли полностью мысли. Нахлынуло осознание всех произошедших событий, точнее, всего одного. А если быть ещё точнее, то это событие произошло уже давно, а Темари только сегодня об этом узнала.
Дойдя до кровати, она, не раздеваясь, легла на спину, уткнув взгляд в потолок. Как-либо двигаться совсем не хотелось, словно все силы покинули ее тело, чего с ней раньше никогда не случалось. Удивляло то, как быстро ее состояние переменилось по сравнению с тем, какой она была до прихода в деревню. Темари вспомнила это щекочущее волнение в животе, когда она ждала появления Шикамару. Но когда она наконец встретила его, все приятные чувства обратились в прах, и вместо них внутри образовалась пустота, которая почему-то давила тяжким грузом.
Может, раньше бы она иначе отреагировала на новость, что Шикамару начал встречаться с Ино. Может, прежняя Темари не испытала бы этой давящей пустоты и тупой боли на сердце. Хотя откуда ей знать об этом, она сама этим же утром и не подозревала, что можно испытывать нечто подобное. Гадкая память как назло услужливо подкинула сегодняшний образ: как Шикамару стоял перед ней, а его обнимала Ино, и тот с глупым видом смотрел на нее. Затем вспомнился рассказ Сакуры со всеми подробностями, которые, возможно, Темари и не хотела знать. Но теперь она знает.
Получалось так, что не она одна долгое время теплила в себе глупые чувства к одному лентяю, который в итоге ответил не ей. Резко мелькнула мысль: а что, если бы она призналась ему раньше, чем Ино? Если бы у нее хватило смелости раскрыть свое сердце перед Шикамару, что бы он ответил? Бессмысленно было говорить, что Темари не успела или слишком поздно поняла, что чувствует к нему. Все эти волнения и предвкушения перед каждой их встречей, ощущения тепла, когда он улыбался ей. Темари была просто трусихой, которая побоялась признаться и себе, и ему. А вот Ино оказалась храбрее. Может, она просто-напросто видела, что Шикамару испытывает к ней то же самое? Этого Темари никогда не узнает.
В отличие от нее, они всю жизнь жили бок о бок в одной деревне, росли и выполняли миссии в одной команде, становясь сильными ниндзя. Именно Яманака Ино была рядом с ним в самые важные моменты его жизни, поддерживала и утешала, видела его любым и знала его настоящего. Темари по сравнению с ней обычная знакомая, которой выпало слишком часто работать вместе с ним.
Но как бы ни старалась сейчас Темари убедить себя в ничтожности своих чувств и своей незначительности в глазах Шикамару, память все равно словно издевалась над ней и глумилась. Собственные чувства никак не хотели сдаваться и упрямо давили в самую глубь, будто кричали, что они здесь, внутри, что они есть. Перед глазами пробегали картинки из прошлого: каждая их встреча на собрании, каждая общая миссия, каждое сопровождение ее в Конохе, когда Шикамару неустанно был рядом. Их разговоры по работе, редкие шуточки и подначивания друг друга. У них было столько времени, а у Темари было столько возможностей, но она ими пренебрегла. И теперь она вынуждена мириться с жестокой реальностью, где Шикамару любит и любим другой.
Колючим комом внутри подступила обида. Обида на саму себя, на злой рок, на Шикамару и Ино, посмевших смело признаться друг другу, пока сама Темари была где-то далеко и трусливо прятала свою любовь. Неужели она и впрямь любила его? Даже любит сейчас, продолжает любить. Теперь это совсем неважно, теперь это не страшит ее, как раньше. Теперь это не имеет никакого значения, потому что она уже никогда не признается.
Сколько времени уже прошло с того момента, как она вошла в номер и легла на кровать? Казалось, это длится вечность. Ужасные мысли сгущались над ней и замедляли время. Некогда приятные воспоминания их разговоров обернулись страшными и болезненными образами. Когда-то его улыбки и теплые взгляды вызывали в памяти только искреннюю радость, а ныне со всей силой били по ней острыми лезвиями. Но она все равно продолжала прокручивать их в голове, снова и снова, подвергая себя этой боли.
И как будто этого было недостаточно, подлые мысли стали рисовать перед ней другую реальность, которая могла бы быть. Если бы Шикамару полюбил ее в ответ, как бы сложилась их жизнь? Наверное, она бы точно так же могла обнимать его, касаться в любую минуту. Они бы чаще были вместе, и для всех вокруг это было бы в порядке вещей. Он бы брал выходные, чтобы дольше находиться с ней рядом, и она бы тоже при каждом случае искала встречи с ним.
Неожиданно Темари представила их вместе, когда никого не было бы рядом. Они бы долго обнимались, а потом он медленно поцеловал ее. Она явственно ощутила его воображаемые прикосновения, как он нежно прижимает ее к себе, и от этого сердце сжалось. Подступивший ком словно начал душить. Дышать стало тяжело. Глубоко вдохнув, Темари почувствовала дрожь в горле. А затем по вискам что-то стекло вниз, оставив холодные тонкие следы. С потрясением она поняла, что это слёзы.
Когда на Коноху незаметно опустились сумерки, а на улице начали зажигаться фонари, в гостиничный номер Темари постучали. Успевшая привести себя в порядок, хорошенько умыться, поправить прическу и одежду, Темари тут же открыла дверь, не заставив ждать свою сопровождающую.
— Ну как, хорошо отдохнула? — Сакура в своей обычной манере улыбнулась.
— Да, спасибо. — Темари улыбнулась ей в ответ.
— Отлично, надеюсь, ты уже проголодалась?
— Ох, ещё как. — Темари ничуть не соврала.
— Тогда пойдем?
Они вдвоём вышли из гостиницы и направились к месту встречи со всеми друзьями. К удивлению Темари, на этот раз было не так сложно вести себя вполне естественно и быть вовлеченной в разговоры. Она со всем интересом слушала Сакуру, как та работает в больнице, на каких миссиях успели побывать ее друзья и чем сейчас все занимаются. В ответ Темари делилась обстановкой в Суне, как проходят миссии у них. Особенно Сакуру интересовали дела у их медиков.
Пока они добирались до кафе с барбекю, Темари успела узнать много нового о жизни ребят из Конохи. Наруто много трудится под предводительством хокаге, готовясь принять пост после Какаши. Шикамару ему во многом помогает, став почти что полноправным главным помощником хокаге. Сай помимо миссий за пределами деревни активно сотрудничает с АНБУ и, скорее всего, возглавит их в будущем. Ино совмещает работу в цветочном и обязанности в отделе сенсоров. У всех были свои дела и много работы. Жизнь вовсю кипела и продолжалась.
Темари увлеченно слушала, но при упоминаниях Шикамару или Ино в груди все равно больно кололо. Хоть она в каком-то смысле и пришла в себя после недавних потрясений, невидимая рана внутри была ещё свежа и не думала затягиваться. Ей до сих пор с трудом давалось осознание того, что душевная боль была настолько велика, что заставила ее плакать. Подобные вещи всегда казались до невозможности далёкими от нее, чем-то, что никогда не могло произойти с ней. Но все же произошли. В прошлом Темари и помыслить не могла, что способна на такие сильные чувства по отношению к кому-то, и что эти самые чувства приведут ее к такому исходу.
Войдя в кафе, в нос сразу же ударили запахи жаренного мяса и другой еды, и Темари вспомнила, как сильно она голодна. От множества столиков исходил жар. Сакура быстро нашла среди толпы посетителей своих друзей и повела к ним Темари. Ещё издалека она увидела знакомые фигуры, и от вида некоторых внутри снова больно кольнуло.
— А вот и мы! Давно уже сидите? — Сакура радостно закричала всем, не успев даже подойти поближе.
— Да нет, только недавно пришли. — ответила ей Ино, сидящая почти вплотную к Шикамару, который со скучающим видом разглядывал остальных. По другую сторону от него сидел Чоджи, нетерпеливо поглядывающий на другие столики с жарящимся мясом. Сакура с Темари присели напротив них, и Темари неловко отвела взгляд, когда встретилась им с Шикамару. Было невмоготу смотреть прямо и видеть их двоих, тем более так близко друг с другом.
— Ну как твои дела с экзаменом на чуунина? Ты уже сходила к хокаге? Насколько я знаю, Какаши-сенсей ужасно занят, у него постоянно нет времени на что-то. — Темари резко вскинула голову, услышав обращение от Ино.
— Да. Сакура сразу же провела меня к хокаге после того, как мы... встретились с вами. — собственный голос едва не подвёл ее, и Темари была готова сгореть от стыда, но никто не обратил внимания на ее заминку.
— Вообще-то, Ино, надо говорить "хокаге-сама", а не "Какаши-сенсей". — Сакура с укоризной бросила взгляд на Ино.
— Да ладно тебе, Сакура! Ты и сама так же говоришь! К тому же мы не в резиденции, и нас никто не слышит.
— Так, значит, Сакура хорошо справляется с ролью сопровождающего? — голос неожиданно подал Шикамару, обратившись к Темари. От удивления она широко распахнула глаза и взглянула прямо на него. На мгновение тело онемело, когда она вновь встретилась с его глазами, такими знакомыми и отчасти родными.
— Д-да... То есть, из Сакуры превосходный сопровождающий. Она мне много рассказывала обо всем... пока сопровождала... — про себя Темари яростно выругнулась, понимая, какую несёт чепуху, и почему она вообще так неуверенно и глупо заговорила. Она продолжала вглядываться в его лицо, ища каких-то намеков, что оплошала и выдала свое шаткое состояние. Шикамару был действительно умён и, как думала сама Темари, хорошо знал ее, но он никак не отреагировал и выглядел таким же безмятежным, как и обычно.
— Надеюсь, она рассказала не слишком много... — ответила ей Ино, при этом глядя на Сакуру и прищурив глаза.
— Успокойся, Ино. Темари-сан имела в виду лишь дела нашей деревни. — Сакура закатила глаза.
Их очередную дружескую перепалку замял появившийся официант с мясом и напитками. Чоджи что-то радостно воскликнул при виде еды, и все дружно отвлеклись на еду. Позже к ним присоединились другие ребята, которые так же радостно приветствовали Темари и остальных. Все наперебой делились своими новостями и историями с миссий. Темари без конца дружелюбно улыбалась и отвечала на чужие вопросы о делах Суны. Какая-то ее часть по-настоящему радовалась нахождению в дружной компании и искренне смеялась вместе со всеми, но стоило случайно наткнуться взглядом на сидящих в обнимку Шикамару и Ино, как они смотрят друг на друга, как Ино то и дело прячет смущённую улыбку, а глаза ее искрятся счастьем, то вся радость внутри Темари мгновенно улетучивалась, и в груди снова и снова разрасталась холодная бездна, утягивающая ее вниз.
К концу вечера их разговоры стали тише. Темари изо всех сил старалась не смотреть вперёд, где могла снова случайно натолкнуться на глаза Шикамару. Но неведомая сила все равно заставляла ее тайком бросать взгляды в его сторону, надеясь подольше посмотреть на него, пока он занят беседой с другими. Это желание было совершенно иррациональным и глупым, но она все равно раз за разом поддавалась этим секундным порывам.
Еды на столе почти не осталось, оставшееся мясо доедал один только Чоджи. Сакура, Хината и Ино обсуждали что-то свое, склонившись друг к другу в углу стола. В противоположном конце о чем-то переговаривались парни. Рядом с Темари сидела Тентен, бурно рассказывающая ей о новых приобретенных кунаях и мечах и как они хороши в бою. Темари внимательно слушала, борясь с желанием снова взглянуть на Шикамару. К ее облегчению, Тентен была слишком увлечена своим оружием и не особо застряла внимание на самой Темари.
Постепенно зал пустел. Вечер закончился, и начиналась ночь. Уставшие и сытые ребята начали расходиться. Несмотря на заверения Темари, что она помнит дорогу до гостиницы, Сакура все равно твердо решила проводить ее, как подобает сопровождающему и другу. Когда они уже подходили к гостинице, Темари поняла, как сильно устала и вымоталась за весь день. Ещё раз поблагодарив Сакуру за её старания, они наконец попрощались, и Темари оказалась наедине с самой собой.
Быстро переодевшись, она без сил рухнула на кровать, будто весь день усиленно тренировалась или пробыла на особенно тяжёлом задании. Очень хотелось поскорее заснуть, но голову заполонили уже знакомые, но тем не менее неприятные мысли, как и сегодня днём. Она старательно лежала с закрытыми глазами и не шевелясь, но перед взором без конца появлялся Шикамару, который смотрел прямо ей в глаза, когда она только пришла. После этого рядом с ним появлялась счастливая Ино, с любовью смотревшая на него. От этих воспоминаний на глаза вновь напрашивались слезы, но Темари упорно не желала испытывать это во второй раз. Когда она уже несколько раз повторно просмотрела в памяти предназначенный для нее взгляд Шикамару, она заметила, что в его глазах виднелись проблески какой-то печали и сожаления, каких она не увидела вечером.
Утро встретило ее яркими солнечными лучами из окна. Темари по привычке встала рано. Дел никаких не было, в резиденции ее ждали на собрание экзаменаторов только к обеду. Дожидаться все свободное время в номере гостиницы она не хотела, поэтому решила прогуляться до ближайшей закусочной чтобы позавтракать. По пути вниз, к выходу, Темари размышляла, чем можно заняться до обеда. Выйдя на улицу, она ладонью прикрыла глаза от слепящего солнца.
— Привет.
Сначала она подумала, что ей послышалось, но все же неуверенно обернулась на знакомый голос. У стены позади нее стоял, облокотившись, Шикамару. Ей не послышалось.
— Привет. — она удивлённо уставилась на него, позабыв о ярком солнце.
— Ты как всегда рано. — на лице промелькнула тень улыбки.
— Что ты здесь делаешь? — запоздало она укорила себя, что это прозвучало немного грубо, но слова вырвались у нее против воли.
— Ну, сегодня у меня рабочий день, и я, можно сказать, вернулся к своим обязанностям... Я про обязанности сопровождающего. — добавил он после неловкой паузы, неуверенно кашлянув. Темари далеко не сразу поняла, о чем он говорит.
— А-а, вот как... Но разве у тебя нет других дел? То есть, тебе разве не надо помогать хокаге в резиденции? — Темари растерялась, снова с досадой подумав о том, что Шикамару может расценить ее слова не так, будто бы она не хочет его видеть.
— Я подумал, хокаге-сама сможет один денёк справиться и без моей помощи. — он предпринял попытку улыбнуться, и от этого зрелища Темари и сама невольно улыбнулась, хотя отчасти это было из-за простого осознания, что он снова будет с ней рядом, как когда-то раньше.
— Ну да, точно, он ведь хокаге. Не думаю, что от тебя прям уж так много помощи в резиденции. — она притворно вздёрнула подбородок, усмехнувшись. После этого Шикамару заметно расслабился, по-доброму улыбнувшись ее поддразниванию и подойдя к ней поближе.
— Вообще-то я и вправду очень ему помогаю. Он постоянно просит у меня помощи, когда разбирается с документами. Если что, я тебе этого не говорил. — Темари, не сдержавшись, прыснула. Шикамару выглядел действительно виноватым, когда случайно сказал лишнего о главе деревни.
— А где же Сакура, кстати? Неужели ты всё-таки не доверяешь ей столь ответственное поручение?
— Сегодня она работает в больнице. А что, по-твоему она лучше справляется с ролью сопровождающего? — он скептично нахмурился, чем вызвал очередную улыбку у Темари.
— Даже и не знаю. — она сделал вид, что глубоко задумалась. — Сакура вчера очень хорошо меня сопровождала, ещё и развлекала всякими разговорами. — она с самым невинным видом взглянула на него, ожидая реакции. В ответ Шикамару раздражённо вздохнул.
— Надо же, а я и подумать не мог, что тебе, оказывается, так нравится вести разговоры во время дипломатических визитов. — Темари уже с трудом сдерживала улыбку. В сравнении со вчерашним днем, сейчас внутри нее разливалась неожиданная радость, и ее бы это удивило, если бы она только задумалась об этом. Но Темари просто наслаждалась моментом, ни о чем больше не думая.
— Что ж, могу сказать, тебе стоит поучиться у других, как правильно делать свою работу.
— Так уж и быть. Приму к сведению. — губы Шикамару растянулись в улыбке, не соответствовавшей его тону. — Кстати, куда мы идём? Насколько я знаю, собрание по поводу экзамена состоится только днем.
— Я думала прогуляться по деревне, заодно и позавтракать где-нибудь. Как раз стоит замечательная погода. — сама того не замечая, Темари в открытую радовалась. Про себя она отметила, как приятно и тепло стало ей при его слове "мы".
Шикамару с энтузиазмом принял ее предложение и посоветовал одно местечко, куда они сразу и направились. На какое-то время Темари позабыла об ужасной боли внутри, позабыла обо всем, что было вчера. Она вновь почувствовала себя как раньше, когда они гуляли вдвоем по деревне и разговаривали обо всем, и их соединяла не только общая работа, но и что-то ещё, чего никто из них не мог понять или увидеть. По крайней мере, это невесомое что-то чувствовала сама Темари, и от этого на душе было так тепло. Она поняла, как сильно ей этого не хватало раньше, и что она совершенно точно не готова этого лишиться.
При мысли о том, что их двоих ждёт в будущем, в котором они больше не смогут вот так вот встречаться, ее начинало охватывать отчаяние. Она вспомнила вчерашнее разочарование, вспомнила и об Ино, которой Шикамару посвятил свой выходной, вспомнила, как они выглядели сидящими вместе. Болезненное осознание всей картины ударило по ней с новой силой, и Темари с трудом пыталась не показывать истинных эмоций.
Они с Шикамару сидели в какой-то закусочной вдали от многолюдного центра деревни. Они уже давно позавтракали и сейчас просто беседовали о чем-то, сидя напротив друг друга. В голове у Темари резко проскочила мысль, что со стороны это напоминает свидание. За этим пошла череда образов, в которых они могли бы быть вместе как пара, ходить на свидания в подобные места и держаться за руки. Она представила, как сидит рядом с ним вместо Ино, и Шикамару улыбается только ей одной, а та в ответ смущается и краснеет. Как бы она хотела оказаться на месте Ино, жить рядом с ним и видеть его каждый день, жаловаться Сакуре, что ей не хватает внимания. Но вместо это Темари суждено довольствоваться лишь обрывками его жизни, пока он выполняет свои обязанности.
Время неумолимо подходило к полудню. А их время подходило к концу. После всех дел в резиденции ей предстоит возвращаться домой, в Суну, казавшуюся такой далёкой отсюда. Но уже не будет гарантии, что когда она придет в следующий раз, Шикамару сможет встретить ее и пройтись с ней по деревне, как сейчас. Как бы она ни старалась не думать об этом и насладиться, возможно, последними минутами счастья, беспощадная истина не давала покоя.
Шикамару отправился в резиденцию вместе с ней. Ему следовало зайти к хокаге, чтобы обсудить некоторые важные вопросы. В действительности же он пошел проконтролировать его работу и напомнить о запланированных встречах, ну и заодно помочь разгрести пару стопок документов. Перед тем, как они разошлись в одном из коридоров, он пообещал встретить ее после собрания. Он не сказал об этом прямо, но подразумевал, что если потом у нее не останется других дел в Конохе, он проведет ее до ворот. Темари была рада, что он собирается провести с ней все оставшееся время, несмотря на то, что она уже давно знает всю деревню и тем более дорогу до ворот. Она точно знала: дело далеко не в формальностях. Он пришел к ней сегодня утром лишь по собственному желанию.
Как и предполагалось, после собрания и предоставления всех нужных бумаг с ее стороны, от нее больше ничего не требовалось, она могла отправляться в Суну. Ее небольшая миссия на этом завершилась. Но для Темари эта миссия имела гораздо большее значение, чем могла бы. Кто бы мог подумать, что во время такого мелкого поручения она получит самые тяжкие раны в своей жизни.
Когда она вышла на улицу и увидела поджидающего ее Шикамару, в груди снова все сдавила всепоглощающая безнадежность. Она должна была быть счастлива, что хотя бы просто видит его, но она уже была не способна на это. Привычная Темари презирала слабость, а настоящая сейчас находилась полностью в ее путах, не в силах сопротивляться.
— Ты уже освободился? А я-то подумала, что придется до вечера ждать, когда ты закончишь со всеми документами. — как истинный шиноби, она умело скрыла эмоции за саркастической усмешкой.
— Решил пока что отложить большую часть работы. Вдруг не успею, и ты уйдешь, не попрощавшись. — за его шуточным тоном Темари разглядела стремление успеть проводить ее, отчего щеки залились румянцем.
— Как это мило с твоей стороны. Неужели наличие девушки так повлияло на то, что ты стал таким обходительным? — ехидно спросила она, про себя подумав, что не стоило упоминать Ино.
— Разве я не всегда был обходительным? — к ее удивлению, он замялся, смутившись.
— Возможно, так казалось только тебе одному. — она сделала вид, что ничего не заметила.
— Ты очень любезна, как и всегда. — в ответ Темари самодовольно улыбнулась, но странное напряжение не покинуло ее.
Они точно так же непринужденно последовали к воротам, продолжая обмениваться колкостями. Неприятное послевкусие после упоминания об Ино не оставляло Темари. Она заметила, что Шикамару этого явно не ожидал и определенно не хотел развивать эту тему. Она пришла к выводу, что он просто стесняется говорить о своих отношениях ей. С одной стороны она могла понять это, но с другой она могла бы предположить, что для него она просто не является достаточно близким другом, чтобы обсуждать нечто подобное. Эта мысль кольнула ее очередным болезненным осознанием.
За домами показались высокие ворота. Темари иронично подумала о том, что вчера их вид внушал ей волнительное предвкушение, а сегодня вселял в нее ещё большее отчаяние.
— Кстати, извини, что вчера так получилось. — неожиданно Шикамару произнес серьезным голосом.
— Ты это о чём? — она удивлённо обернулась к нему, но он не смотрел в ее сторону, вглядываясь куда-то вперёд.
— Ну, что я не смог встретить тебя как обычно. Так уж получилось, что вчерашний день выпал на мой выходной, который я давно обещал Ино. Неудобно вышло с Сакурой. — Темари потупила взгляд. — И с тобой конечно же. — добавил он, и Темари тут же снова подняла на него глаза.
— Да ничего страшного. — она не успела скрыть удивления в голосе, и это прозвучало чересчур неуверенно. — Я и не знала, что у тебя теперь помимо работы появились и другие обязательства. Ну, то есть, обязательства перед своей девушкой. — она растерялась ещё больше.
— Это понятно. Как-то уж слишком неожиданно все это произошло, даже для меня самого. — он попытался усмехнуться, будто бы сказал все в шутку, но Темари поняла, что он говорит совершенно искренне. — Не против, если я провожу тебя чуть дальше? Не до самой Суны, конечно. Ну, в качестве извинений.
— Не против. — внутри нее бурлили самые разные эмоции, но сказать она смогла только это. Они уже дошли до ворот и теперь, после согласия проводить ее дальше, они продолжили идти вперёд.
— Я на самом деле удивлён, что ты удержалась от насмешек надо мной по поводу моих отношений. — теперь его голос звучал, как и прежде, непринужденно.
— Насмешек? С чего бы это? — она непонимающе свела брови.
— Помнишь, как раньше ты постоянно возмущалась моими словами о женщинах? Думал, ты не упустишь такого шанса припомнить их мне.
— Ах да, точно. Помнится мне, ты всех женщин считал ужасно надоедливыми. Вижу, все это в прошлом. Ты повзрослел. — невольно эти слова прозвучали больше с досадой, чем с сарказмом.
— Могу сказать, ты тоже повзрослела, раз не дразнишь меня больше по этому поводу.
— К твоему сведению, я повзрослела намного раньше, чем ты.
— О, не сомневаюсь. — он сказал нарочито безразличным тоном. — Раз ты повзрослела намного раньше, может и парень уже появился? — невзначай поинтересовался, не поворачивая к ней головы. Темари мгновенно смутилась, но постаралась скрыть это.
— Пока что не нашлось достойного. А чего это ты интересуешься?
— Да так, к слову пришлось. Уверен, у тебя много поклонников.
— С чего ты это взял? — она попыталась сказать с усмешкой, но любопытство в голосе никуда не делось.
— Просто так думаю. — его слова прозвучали неубедительно, но она, все ещё скрывая смущение, допытываться не стала.
— Похоже, после появления девушки ты начал лучше в них разбираться. — Шикамару наконец посмотрел на нее, будто хотел что-то быстро сказать, но передумал.
— Пожалуй, можно и так сказать. — снова он произнес неуверенно, но ей было некогда задумываться об этом. После этих слов он остановился, и Темари остановилась вместе с ним. Они отошли от деревни уже на достаточное расстояние. — Послушай, на следующем собрании альянса меня не будет. Я должен быть на встрече хокаге с феодалом.
— Понятно... — растерянно протянула она.
— В общем, я не знаю, когда мы в следующий раз увидемся. Вот, решил провести чуть дальше, попрощаться, так сказать. — Шикамару выглядел не менее растерянным, смотря куда-то в землю.
— Спасибо. — единственное, что она могла произнести. — Тогда до встречи.
— До встречи. А, и кстати... Я не из-за Ино начал разбираться в девушках, как ты сказала. Глупо прозвучит, наверное, но ты мне раньше очень нравилась, поэтому я думал, что у тебя куча поклонников и ты никогда не взглянешь на такого, как я.
Неожиданно время застыло. Ей показалось, весь мир перестал существовать, на миг воцарилась такая тишина, что было слышно только бешеное биение собственного сердца. Темари, не в силах отвести взгляд, широко распахнутыми глазами смотрела на него, будто до сих пор слушала, что он говорит. Шикамару только что признался, что она ему нравилась, но сказал он это так просто и легко, не догадываясь, какую бурю внутри нее вызвал своими словами.
За несколько секунд в голове пронеслись десятки мыслей. Ей хотелось признаться в ответ, сказать, что чувствует к нему, что чувствовала уже довольно давно. Хотелось уйти, убежать стремглав подальше в лес, подальше от этого места. Хотелось закричать от переполнявших эмоций. Но она лишь глупо так моргнула. Ее по-настоящему застали врасплох.
— Я, честно, и не думала даже...
— Да, я понимаю, неожиданно для тебя. Раньше я стеснялся сказать, ты бы наверняка отвергла меня, а потом появилась Ино... То есть, она и раньше была, я имею в виду...
— Я поняла. — сказала чересчур резко. Какая всё-таки дурацкая была мысль признаться в ответ, теперь уже он наверняка отвергнет ее, потому что в его жизни появилась любящая Ино. В голове промелькнули вчерашние воспоминания, как они выглядели вместе, стало невыносимо больно.
— Ну, тогда до встречи. Ещё раз.
— Да, до встречи.
Темари повернулась и пошла вперёд. Все ещё нестерпимо хотелось бежать без оглядки, но ей следовало вести себя спокойно, словно ничего и не случилось. Пройдя несколько метров, ей показалось, что она уже ушла достаточно далеко от того места. Перед ней расстилалась длинная дорога. Она как можно быстрее оттолкнулась от земли и побежала вперёд, резко свернув в лес. Какое-то время она просто бежала вглубь леса, не разбирая дороги. Когда впереди показалась небольшая поляна, она замедлилась и остановилась посреди маленького открытого пространства. Со всех сторон ее окружали деревья. Снова стояла оглушительная тишина.
Темари наконец не выдержала. Дала волю всем накопившемся эмоциям, тяжёлым грузом висевших на шее. То ли после бега, то ли из-за обжигающих слез вмиг стало тяжело дышать. Она задыхалась. Не только ее тело задыхалось, но и внутри она чувствовала, как что-то сдавливает ее грудь. Это были не всхлипы, а острая боль от жестокой истины. Она склонила голову, чтобы слезы падали на землю и не оставались на ней. Сомкнув зубы, она сдерживала крик, которому ничего другого не оставалось, кроме как выходить наружу в виде нескончаемого потока слез.
Она сильная куноичи, волевая и умная, жестокая к врагам, элитный джонин, телохранитель казекаге. Так почему сейчас она пала так низко? Почему оказалась такой дурой, что теперь жалеет себя и льет слезы, как маленькая девочка? Шиноби не полагается плакать, не полагается показывать эмоций. Но сейчас Темари не шиноби, она не может справиться с такой болью, которую даже увидеть нельзя. Но это ненадолго. Она обязательно справится, ведь справлялась всегда и не с такими ранениями. Скоро поток бесполезных эмоций иссякнет. Она вытерет глаза от слез, уйдет домой и никогда больше не вспомнит, не прольет ни единой слезы из-за Шикамару. Она навсегда забудет об этой глупой любви, выкинет из головы все несбыточные надежды. Так она про себя думала и надеялась.
Пока Темари отпускала свою боль, она не услышала тихого шороха за спиной. Не заметила, как за ней наблюдали.
Шикамару сразу почувствовал что-то странное. Возможно, он почувствовал это ещё утром, когда они встретились у гостиницы. Он не мог не заметить ее радости, когда они шли по Конохе. Но он не придал этому значения, потому как просто отдался радости вместе с ней. Вчера он ужасно корил себя, что пропустил целый день с ней, и хотел наверстать упущенное. Как только он увидел ее вчера, в нем сразу же зародилось сожаление, что не он на этот раз встречает ее и провожает до кабинета хокаге.
Раньше у него получалось не думать о ней, когда он был рядом с Ино. Но когда Темари пришла в Коноху в очередной раз, он не мог совладать с самим собой, с желанием увидеть ее. Он уже давно свыкся с мыслью, что он не сможет быть с ней, поэтому ему оставалось лишь довольствоваться их редкими встречами. А вчера этой возможности у него не было. Шикамару было бесконечно совестно перед Ино, но когда Темари не было рядом, он мог спокойно смириться с ее существованием, как с недостижимой мечтой. Она была чем-то далёким и недоступным, чего он никогда не достигнет.
Теперь Шикамару всей душой жалел, что допускал эти мысли, что смирился с тем, что они никогда не смогут быть вместе, что позволил Ино любить себя и изображать ответную любовь. На самом деле он любил Ино очень сильно, она была близким другом и очень важным человеком в его жизни, но ту любовь, на которую она рассчитывала, он отдал всю без остатка другой женщине, которая никогда бы не взглянула на него, как он думал. Все те годы, что он утайкой поглядывал на нее, он и помыслить не мог, что Темари могла любить его в ответ.
Он все ещё не верил в это, даже когда увидел ее ошарашенное лицо и раскрытые удивлённые глаза. Эти поразительно зелёные глаза, которые он бы хотел видеть всегда. И мог бы видеть. Только когда он, терзаемый сомнениями, решил оглянуться и увидел, что она стремительно убежала в лес, погнался вслед за ней и застал ее, плачущую, осознание всей правды обрушилось на него и задавило. Он не мог пошевелиться. Ему хотелось уйти, но и хотелось выйти на свет и показаться ей, утешить ее и сказать, как он до сих пор любит ее. Вместо всего этого он остался стоять, словно в плену у собственной техники. Его удержала на месте мысль об Ино, что он теперь связан отношениями с той, которую не хочет потерять и которой не хочет причинять боль, хоть он и не способен дать ей все, чего она заслуживает.
Возможно, он будет корить и ненавидеть себя до конца жизни, что так и не осмелился подойти к ней. А ещё потому что так и не осмелился признаться ей раньше. Он понадеялся, что сможет отпустить ее и весь сегодняшний день из своей жизни. Ему думалось, так будет лучше. Он бы даже и хотел этого. Но появившаяся в груди съедающая боль все не отпускала, когда он неслышно уходил от нее в сторону деревни. Эта боль в нем лишь начала возрастать.
Примечания:
Сердечно прошу прощения у всех, кто прочел и полакомился стеклом. Но не спешите расстраиваться, потому что будет продолжение. Не могу сказать, когда напишу его, но оно уже полностью есть у меня в голове, потому что я не могу оставить их с таким ужасным финалом.