Гарри Поттер и Тайная комната

Весь январь и начало февраля 1993-го у Гарри то и дело сильно болела левая рука. Это ставило под сомнение его возможность участвовать в матче между сборными Слизерина и Рэйвенкло 28 февраля в качестве ловца сборной Слизерина. Гарри пытались отговорить от участия в матче Пэнси, Джинни, Колин, мадам Помфри, какое-то время даже профессор Снейп, который хоть и стал преподавать ЗОТИ вместо зельеварения, а деканом Слизерина всё так же был. Где-то с 5 февраля левая рука Гарри перестала болеть, а он её старался не трогать. На тренировках сборной Гарри чувствовал себя более-менее и стойко тренировался даже при холодной по-февральски погоде. В дни тренировок бывали снегопады и сильный ветер, но Гарри все равно тренировался. Похоже, стойкость и выдержка у него были на высоте, это в душе признавал даже капитан слизеринской сборной Маркус Флинт, никогда открыто не хваливший при тренировках членов своей команды, дабы они "не расслаблялись". С 5 февраля левая рука Гарри не болела 3 недели подряд, где-то с 19 февраля он её даже поднимал иногда, протягивал. Снейпа это успокоило, и 26 февраля он сказал Гарри, что тот примет участие в матче Слизерин-Рэйвенкло. - Ты без особого труда объединил четыре факультета против Локхарта, ты смог подчинить василиска и одолеть Волдеморта... - сказал Снейп при личной беседе с Гарри в своём рабочем кабинете декана. - Надеюсь, после всего этого игра в квиддич не покажется тебе тяжёлой... Даже против Рэйвенкло... Говорят, они хорошо и тщательно подготовились... Также они все снабжены мётлами Нимбус-2001, так что преимущества в мётлах у тебя и твоих товарищей не будет... Впрочем, ловец у них Чжоу Чанг, летает она не так уверенно, как ты, так что ты принесёшь нашей сборной победу, я уверен... Удачи... - Спасибо, сэр... - ответил Гарри. 27 февраля Гарри встретился с членами слизеринской сборной. Встреча прошла в гостиной Слизерина, рядом никого не было, так что Гарри приватно попросил Маркуса и остальных членов сборной не сбивать Чжоу Чанг. - С остальными делайте, что хотите, хоть всех сбейте, но Чанг... - сказал Гарри. - Чанг оставьте мне, я сам с ней разберусь, тем более что мы с ней оба ловцы... - Уверен, что сможешь с ней разобраться? - спросил Маркус. - Твоя левая рука... - Она уже не болит 3 недели, Маркус, я могу ей двигать... Завтра мы победим, а наличие у наших завтрашних противников мётел Нимбус-2001 ни черта им не поможет... - Хе, отлично сказано! И члены слизеринской сборной встали с диванов и дали друг другу "пять". Почему Гарри попросил своих товарищей по сборной не трогать Чанг? Дело в том, что он хотел победить Чанг и рэйвенкловцев честно. Как и Эдриан Пьюси, Гарри был принципиальным, порядочным игроком. Также Гарри считал, что его сил на Чанг вполне хватит, ведь 8 ноября 1992-го ему не понадобилась чья-либо помощь против Рона, который тогда был гриффиндорским ловцом... В воскресенье 28 февраля 1993-го было с утра солнечно, но холодно. Снегопада и ветра не было, так что ничто не помешало провести матч по квиддичу между сборными Слизерина и Рэйвенкло. Судила, как обычно, мадам Хуч, комментатором вновь был гриффиндорец Ли Джордан. Дабы вновь стать комментатором после скандала, который он устроил на матче 8 ноября, Джордану пришлось дать слово, что комментировать матч он будет беспристрастно, без недопустимой резкости, без недопустимых грубых фраз. Слизеринцы с энтузиазмом болели за своих, как и рэйвенкловцы. За сборную Рэйвенкло болели также гриффиндорцы и хаффлпаффцы. При начале матча мадам Хуч пригласила Маркуса и капитана рэйвенкловской сборной Майкла Бирнса обменяться рукопожатием, они обменялись рукопожатием. Если Вуду Маркус при матчах пожимал руку так, словно хотел её сломать, то Бирнсу - нормально и сдержанно. Видимо, Маркус испытывал к Бирнсу меньшую неприязнь, может, даже уважал его как противника. - По свистку! - крикнула мадам Хуч. - Три! Два! Один! Мадам Хуч свистнула и бросила вверх бладжер, 14 игроков все разом взлетели, игра началась. - Итак, игра началась, - объявил Джордан, - квоффл (так назывался мяч, которым в квиддиче забивали голы) у охотника и капитана сборной Рэйвенкло Майкла Бирнса! Он маневрирует и уворачивается от преследующих его охотников сборной Слизерина Флинта, Пьюси и Малфоя! Сможет ли он долететь до ворот Слизерина? До ворот Слизерина Майкл Бирнс с квоффлом не долетел, так как к нему подлетели с одной стороны Маркус, с другой - Драко, и, несильно толкнув разом Бирнса, просто выхватили у него квоффл. Сбить Бирнса они при этом даже не пытались. - Квоффл перехвачен сборной Слизерина, теперь он в руках охотника и капитана Маркуса Флинта! - объявил Джордан. Маркус, Пьюси и Драко резко полетели в сторону ворот Рэйвенкло, за ними гнались охотники сборной Рэйвенкло во главе с Бирнсом. Маркус и его напарники маневрировали, то снижаясь, то наоборот взлетая резко вверх, чтобы противники не смогли за ними угнаться. Долетев до ворот Рэйвенкло, охотники сборной Слизерина подлетели к ним с трёх разных сторон, дабы дезориентировать вратаря противников. В этот же момент на вратаря рэйвенкловцев налетел бладжер и попал ему прямо в голову. Вратарь потерял сознание и рухнул на землю. - О, бедный вратарь сборной Рэйвенкло Дэвид Хаггинс, он сбит бладжером! - сочувственно сказал Джордан. Маркус тем временем забил гол в ворота Рэйвенкло. - Флинт забивает гол и открывает счёт, у сборной Слизерина 10 очков... - объявил Джордан негромко и явно безрадостно. - Да! - прокричал обрадовавшийся Маркус. Квоффл тем временем перехватил один из охотников сборной Рэйвенкло. - Квоффл у охотника сборной Рэйвенкло Роджера Дэвиса! - объявил Джордан явно воодушевлённо. - Дэвис снижается, летит над самой травой, маневрирует то вправо, то влево, явно желая отбиться от преследователей! Получится ли это у Дэвиса? Менее чем через минуту Джордан объявил: - Дэвиса преследуют Флинт, Пьюси и Малфой, у ворот Слизерина их прикрывает вратарь Майлз Блетчли, Дэвиса пытаются обогнать загонщики сборной Слизерина Боул и Деррек, дабы, видимо, резко налететь на Дэвиса со стороны своих ворот! Рэйвенкловцы своих не бросают, в сторону ворот Слизерина летят ещё охотники Бирнс и Роберт Дэггер, а также загонщики Эндрю Кэлхун и Ричард Хэнкс! Сможет ли Дэвис забить гол? Боул и Деррек тем временем долетели до ворот Слизерина и резко полетели прямо на Роджера Дэвиса. Дэвис смог взлететь резко вверх и как будто совсем не в сторону ворот. Достигнув большой высоты, он опять снизился, потом, залетев в "тыл" Слизерина, полетел в сторону ворот Слизерина, попытался забить гол, но он был отбит Флинтом с помощью биты. - Попытка Дэвиса забить гол отражена Флинтом, а квоффл теперь у Малфоя, который летит резко вправо, в сторону башен! - продолжал комментировать игру Джордан. - Вслед за Малфоем прорвался Пьюси, их двоих пытаются догнать Флинт, Боул и Деррек, за ними летят Бирнс, Дэвис, Дэггер, Кэлхун и Хэнкс, ворота Слизерина остаются под охраной Блетчли! Неужто Малфой минует оборону Рэйвенкло и сможет забить гол? Драко залетел со стороны одной из башен и рванул резко влево. Прямо на него летела Чжоу Чанг, но он миновал её, резко взлетев вверх, а затем рванув на незащищённые ворота Рэйвенкло. Со скоростью гепарда подлетел Драко к воротам противников и забил гол в центральные (у каждой команды было по трое ворот, гол можно забить в любые из них, и он автоматически засчитывался). - Малфой забивает гол, счёт 20:0 в пользу Слизерина... - прокомментировал гол Драко Джордан. Упавший квоффл подхватил внизу Пьюси и попытался взлететь, но к нему подлетел Бирнс и смог резко перехватить мяч, да ещё и рвануть резко вправо, желая, видимо, сделать что-то типа трюка Драко. - Квоффл у Бирнса! - воодушевился Джордан. - Бирнс летит в сторону башен, желая, видимо, повторить манёвр Малфоя! Бирнс миновал одну из башен, после чего резко снизился. - "Ну Бирнс...", - подумал раздражённый и уже успевший вспотеть Маркус, гоняясь за капитаном противников. Бирнс маневрировал то влево, то вправо, потом резко взлетел и смог забросить квоффл в ближайшие к нему ворота Слизерина, которые Блетчли как раз не стерёг. - Бирнс забил гол! - обрадовался Джордан. - У Рэйвенкло 10 очков, счёт 20:10 в пользу Слизерина... Пока что в пользу Слизерина... Квоффл подхватил Маркус и сразу же рванул к воротам Рэйвенкло снизу, маневрируя то вправо, то влево. Тем временем Гарри, летавший отдельно от своих товарищей в поисках снитча, наконец увидел его и полетел вслед за ним. Снитч заметила и Чжоу Чанг, ловец сборной Рэйвенкло. Она, одетая в форму рэйвенкловской сборной с двумя совсем разными оттенками синего (подобие плаща было бледно-синим, а основная одежда под ней - наоборот тёмно-синей), быстро догнала Гарри, и теперь два ловца гонялись за снитчем по кругу на одинаковых мётлах, с одинаковой скоростью и с одинаковой решимостью поймать снитч. - Наконец-то появился снитч, - объявил Джордан, - и его уже преследуют Гарри Поттер, ловец сборной Слизерина, и Чжоу Чанг, ловец сборной Рэйвенкло... Для Чанг это не матч-дебют, но первая игра против сборной Слизерина... Сможет ли Чанг принести победу своей сборной? Маркус тем временем забил гол, счёт теперь был 30:10 в пользу Слизерина. - Флинт забил гол, у Слизерина уже 30 очков... - прокомментировал гол Маркуса Джордан. Квоффл был пойман Драко, но затем что люди Маркуса, что люди Бирнса все застыли на мётлах в воздухе, заинтригованные летающими по кругу Гарри и Чжоу Чанг. - Малфой, квоффл твой, - крикнул Маркус, - Боул, прикрой его, остальные за мной! Поттер запретил нам сбивать Чанг, но он не запретил нам её преследовать! И все члены сборной Слизерина, кроме Драко и Боула, рванули за Гарри и Чанг, как и члены сборной Рэйвенкло, совсем позабывшие об обороне своих ворот и положившиеся, видимо, на победу за счёт снитча. Когда все рванули за Гарри и Чанг, Драко забил гол, а остановить его никто и не пытался. - 40:10 в пользу Слизерина... - объявил Джордан спокойно, но опечаленно. - Сборная Рэйвенкло совершила ошибку, совсем никого не оставив в районе своих ворот, и теперь ворота Рэйвенкло перед Малфоем совершенно беззащитны... Возможно, эта ошибка даже будет стоить рэйвенкловцам победы... Затем Драко забил ещё один гол, счёт был уже 50:10. - Ха, - сказал Драко Боулу, - да мы их в порошок сотрём! Тем временем Гарри и Чанг гонялись за снитчем, а за ними гонялись буквально все игроки, кроме Драко, Боула и выбывшего из игры Хаггинса... Гарри посчитал нужным использовать левую руку, а правой контролировать метлу. Сейчас левая рука нужна была Гарри как никогда. И вот в тот момент, когда Гарри так нужна была левая рука, ей приспичило заболеть так, словно она горела. Гарри теперь едва держался на метле, опустил левую руку, стонал от боли, хотя сдерживать себя пытался. Боль в левой руке была неподдельная и резкая. Гарри в один момент посмотрел на Чанг, глазами и выражением лица как бы сказав ей "Это ничего не меняет, Чанг, я не сдамся!". Гарри старался смотреть на Чанг с суровым, непреклонным выражением лица, но тут левая рука заболела так, что Гарри прослезился, а его выражение лица стало таким, что Чанг как будто начала колебаться, прониклась к противнику жалостью... Посмотрев вперёд и потом снова на Гарри, Чанг просто взлетела вверх и улетела прочь, отказавшись от борьбы со снитч. Это Гарри шокировало, он, конечно, предполагал, что Чанг проникнется к нему жалостью, но не до такой же степени... Джордан не выдержал, плюнул на необходимость комментировать игру беспристрастно и сдержанно, и громко прокричал: - Я не могу прийти в себя! Как можно было так подыграть противнику?! К Гарри тем временем подлетел Маркус. - Давай, Гарри, ты сможешь! - крикнул Маркус. И Гарри, переселив самого себя и надорвавшись, схватил снитч левой рукой и сразу же рванул от краёв стадиона к центру. Перед тем, как рвануть к центру стадиона, Гарри прокричал: - Я поймал снитч! - Ха-ха, - обрадовался Маркус и посмотрел назад в лицо Бирнсу и его товарищам, - hasta la vista, лузеры! И члены сборной Слизерина полетели вслед за Гарри. Гарри снизился и слез с метлы рядом с Чанг, которая уже слезла с метлы и стояла. Снитч вылетел из левой руки Гарри, подлетевшая мадам Хуч объявила о победе сборной Слизерина, а Джордан объявил: - Поттер принёс своей сборной 150 очков, и сборная Слизерина побеждает со счётом 220:10 (Драко успел забить ещё два гола, и без 150 очков за снитч у сборной Слизерина было 70 очков)... Никогда ещё ловец сборной Рэйвенкло так не подыгрывал сборной Слизерина, но что сделано, то сделано, матч окончен... Гарри подошёл к Чанг. Он мог стоять, но левая рука по-прежнему болела, причём очень сильно. - Ты же отдала нам победу, ты что? - негромко спросил Гарри, искренне не понимая, почему Чанг прекратила борьбу за снитч. - Я видела, как тебе больно, как ты надрываешься... - сказала Чанг явно сочувственным по отношению к Гарри тоном. - Ты надрывался, но все равно летал... Стойко летал... Мне показалось, я бы выиграла нечестно... - Мне жаль... Рука уже 3 недели не болела, и именно сегодня ей приспичило разболеться... - Гарри, как ты? - спросил Гарри подбежавший Маркус. - Эта чёртова рука заболела и болит до сих пор... - ответил Гарри с раздражением. - Ты молодец, Гарри, стойкости тебе не занимать! - Спасибо... Тут Маркус обратил взоры на Чанг. - Почему ты так поступила? - спросил Маркус. - Ты ведь могла продолжить борьбу... - Это была бы нечестная победа, ведь Гарри было так больно... - ответила Чанг. - Вижу, ты достойный противник, как и Бирнс, твой капитан... Тут подбежал Бирнс. - Эй, Флинт! - крикнул Бирнс, высокий черноволосый кареглазый парень с бледной кожей, заметными, но не слишком густыми бровями и довольно густой причёской, которая, однако, не скрывала большие уши. Маркус повернулся к Бирнсу. - Сегодня вы не жульничали, - сказал Бирнс, - это на вас непохоже! - А вам было нелегко противостоять, - ответил Маркус с иронической улыбкой, - это на вас непохоже! Бирнс подошёл к Чанг и не со злостью, но с непониманием спросил: - В чём дело, Чжоу? Почему ты отлетела и позволила Поттеру поймать снитч? Чанг спокойно ответила Бирнсу, почему она так поступила. Тот на неё не разозлился. На Чанг вообще не разозлился ни один её товарищ по сборной Рэйвенкло. - Не держишь зла на Чанг? - спросил Бирнса Маркус. - Нет... - ответил Бирнс. - Этот матч ты выиграл честно, Флинт... Печально это признавать, но это так... И Маркус с Бирнсом обменялись рукопожатием. Тут прибежал Джордан. Таким яростным и злостным Гарри его ещё не видел. - Предательница! - крикнул Джордан. - Чанг - предательница! Ты что, дура, победу на дружбу со слизеринцами променяла?! Чанг старалась себя контролировать и спокойно ответила: - Я не могла поступить иначе... - Потому что, видимо, ослепла от яркости монет и оглохла от их звона! - крикнул Джордан яростно и максимально токсично. - Ребята, бей его! - крикнул Боул. - Он ненавидит и наш, и ваш факультет! - И то верно, - согласился Маркус, - какое тебе дело до того, как закончился матч между Слизерином и Рэйвенкло, а, Джордан? Ты вообще гриффиндорец! Кричи так на своих гриффиндорских дружков! Ненавидишь не только Слизерин, но и Рэйвенкло? Слыхали, ребята, Ли Джордан ненавидит Рэйвенкло! А ты, Бирнс, чего молчишь? Твоего ловца как бы оскорбляют! Бирнс принял сторону Маркуса, подошёл к Джордану и с ненавистью во взгляде сказал: - Ещё хоть что-нибудь ляпнешь про Чжоу, и от твоей рожи и мокрого места не останется, понял?! Рядом с Бирнсом встали Маркус и Боул с гаденькими улыбками. - Ну ты даёшь, Джордан, - сказал Боул, - мало того, что нас оскорбил, так ещё и милую Чжоу Чанг оскорбил! Не стыдно? Уже сегодня об этом, поди, весь Рэйвенкло узнает! - Загонщик ср*ный! - прокричал Джордан в бешенстве. - А ты комментатор ср*ный! Драки между Джорданом и Боулом не произошло только благодаря вовремя прибежавшим мадам Хуч и профессору Снейпу. - Прекратить немедля! - кричал Снейп. - Разойтись! - кричала мадам Хуч. Драки удалось избежать, Джордан с яростным взглядом ушёл безо всяких извинений. Маркус и Бирнс вместе рассказали Снейпу и мадам Хуч, что произошло. - Весьма благородно, что вы вступились за мисс Чанг, мистер Флинт, - сказала мадам Хуч, - я была вас о другого мнения... - Я не мог просто стоять и ничего не делать... - ответил Маркус. - Ладно, расходитесь, матч давно окончен! - Мистер Поттер, ваша рука опять заболела? - спросил Снейп. - Да, сэр, но смысла идти в больничное крыло нет, ведь руку ни одно на свете заклинание не вылечит... - ответил Гарри. - Как вы себя чувствуете сейчас? - Как видите, жив, ходить могу... И члены сборных Слизерина и Рэйвенкло прошлись до замка Хогвартса вместе, не обращая внимания на слизеринцев, радости которых после успешного матча не было предела. Слизеринцы никак не оскорбляли рэйвенкловскую сборную, а уж когда они потом узнали от Маркуса и его товарищей, что Джордан оскорблял Чанг... Тут даже сочувствующие появились. К тому моменту Союз четырёх факультетов уже сошёл на нет, но вот отношения факультетов Слизерин и Рэйвенкло пока что по-прежнему были нормальными, даже доверительными, и матч по квиддичу 28 февраля этому немало поспособствовал, как и тот факт, что лихие и агрессивные вроде бы игроки слизеринской сборной не жульничали, а конкретно Маркус и Боул после матча вступились за Чжоу Чанг...