Сквозные ранения

Бутчер растерянно моргает. Он хватает ртом воздух, осоловело глядя в стену, пока до него не доходит смысл слов Кесслера. Билли трясёт головой, трёт ладонью лицо. В голове пусто и ясно. — Кесслер, — тихо зовёт Билли и замирает в ожидании. Не может быть, чтобы он так просто ушёл. Просто не мог уйти. Ведь сношать мозги Билли так весело, неужели Кесслер в самом деле готов отказаться от такого развлечения? Билли не верит, что он исчезает навсегда, точно вернётся в самый неподходящий момент. Остается надеяться, что это будет нескоро. В конце концов, Бутчер заслуживает передышку. После всего произошедшего то, что Билли теперь супер, кажется мелочью. Но у него есть квартира, охуеннейший пес и самая прекрасная девушка на свете. Мысли о Линде заставляют его улыбнуться и расслабиться. Похуй на всё — живём дальше и получаем удовольствие. Билли возвращается в магазин. Девки в шалях уже нет, продавец меланхолично натирает витрины, а побрякушки и безделушки всё так же зазывно блестят и переливаются. Бутчер подходит к стойке с браслетами. Гладкие розовые бусины из кварца напоминают конфеты. Бриллианты подошли бы больше, но Билли пока не может себе этого позволить, а порадовать Линду хочется. Девушки ведь любят подарки. И украшения. А Линда любит его. — Парень, дай-ка мне вот ту побрякушку, — Бутчер стучит пальцем по витринному стеклу, — розовую, как жопа младенца. Продавец обескураженно таращится на Билли, после чего нервно смеётся. — Ох, сэр, надеюсь, вы не в маркетинговом агентстве работаете. Бутчер криво ухмыляется. Пока продавец раскладывает перед ним браслет на бархатной подушке, демонстрируя гладкость бусин, Билли думает о Линде. Он надеется, что девушке понравится подарок. Это самое малое, что Бутчер может для неё сделать.