Встреча в баре, изменившая все

PG-13
Завершён
10
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 964 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Встреча в баре, изменившая все

Настройки
      Гаррус встал с постели, быстро надел на себя свой парадный костюм, бегло взглянул на спящее на кровати тело. Симпатичная молодая женщина с темными волосами, прикрывавшими собой ее голые худые плечи и миловидное лицо с ямочками на щеках. Женщина лежала на животе, обнимая подушку, и спала, не обращая внимание на него. Что ж, оно и к лучшему. Вакариан никогда всерьез не интересовался людьми, и лишь Шепард смогла растопить его сердце и заставить его по-новому взглянуть на человеческую расу. Однако у нее был Кайден Аленко, потому ему, Гаррусу, не оставалось ничего, кроме как напиться в баре Сильверсон Стрип до беспамятства, дабы залить свое горе. И вот теперь он, как последний трус, сбегает из спальни девушки, пока она спит. «Докатились» думал он, покинув жилище и направляясь к Нормандии. Скоро им предстояло отправиться на Раннох, нужно было подготовиться, почистить оружие, откалибровать орудие корабля и выполнить еще кучу всяких дел.       Гаррус как раз начищал свою снайперку, когда дверь в его отсек отворилась. Турианец не смотрел назад на вошедших, он по шагам знал, что это Шепард. Шепард и кто-то еще. — Гаррус, тебя не было на планерке — начала она. — Так что… В общем, познакомься, это наш новый член команды, Альма. Она лучший снайпер среди людей. Даже получше меня.       Турианец горько рассмеялся: — И что, даже меня сделает? Я плохой снайпер и мне нужна подмога, а, Шепард?       Гаррус разворачивается, придерживая винтовку на коленях. Его взгляд пересекается с темно-синими, словно его доспех, глазами. Девушка, стоящая рядом с Шепард, одета очень просто: черные штаны и белая рубашка с подкатанными рукавами. Она лишь пару секунд смотрит на него, затем переводит взгляд на оружие: — «Гадюка»? Неплохая вещь. Я взгляну?       Турианец молча отдал ей винтовку. Альма взвесила ее в руках, посмотрела в прицел, покрутила «Гадюку» в разные стороны, затем вернула ее обратно: — Действительно, неплохо. Только я бы добавила ствол удлиненный, так скорострельность будет выше. А если использовать с ней бронебойные патроны… Ммм… Цены ей не будет.       Шепард улыбнулась Гаррусу, поймав его недоуменный взгляд, пожала плечами и поспешила удалиться. Альма направилась за ней, когда Вакариан вдруг окликнул ее: — А у самой то что за пушка? — «Черная вдова». Я ее доработала сверхлегкими материалами и тепловизором. — Дорогая вещь, уровень СПЕКТР. — Я знаю. Но могу себе позволить. Не зря же я лучший снайпер-человек и, к тому же, неплохой наемник — Альма улыбнулась, демонстрируя Гаррусу свои ямочки на щеках, и поспешно вышла вслед за капитаном.       А Гаррус еще долго смотрел ей вслед, позабыв про все дела и думая, что за шутки у судьбы.

***

      Он сидел в баре, поглощая стаканы один за одним, и прокручивал в голове неприятную картину: как Шепард с Аленко стояли в коридоре, слившись в поцелуе. Да уж. Никогда он не думал, что такие эмоции в нем будет вызывать человек. Перед глазами уже все плыло, когда рядом с ним за барную стойку опустилась молодая женщина. Он окинул ленивым взглядом ее длинные голые ноги, бардовое платье из бархата, пухлые алые губы. Затуманенный взор задержался на темно-синих глазах, таких же, как его скафандр. Но сегодня он был в парадном костюме, который не шел к ее глазам, но идеально смотрелся с платьем. — Стакан виски, пожалуйста — обратилась она к бармену, затем перевела взгляд на турианца.       Ее взгляд тоже был затуманен, но держалась она твердо. — Прекрасно выглядите — выговорил Гаррус, еле ворочая языком. — Спасибо, ты тоже ничего. Ничего, если я на ты?       Он кивнул, словно болванчик, наблюдая за тем, как она опрокидывает в себя виски, даже не поморщившись. Затем спросил: — Тяжелый день? — У меня все дни тяжелые. Как и у тебя, я думаю — жестом требует бармена повторить, снова выпивает. — Слушай, турианец, как тебя?.. — Гаррус. — Гаррус, отлично. Давай начистоту. У тебя когда-нибудь был секс с человеком?       Он бы покраснел, если бы умел. Вместо этого он лишь отрицательно помотал головой. — А у меня никогда не было с турианцем. Почему бы не попробовать? Я же вижу, что тебе хреново. И мне тоже. Надо выпустить пар.       Гаррус молча смотрит на нее. Хочет отказаться, но вдруг передумывает. Собственно, а что он теряет? Ничего. Ровным счетом ничего. — Снимем номер в гостинице? — предлагает он, резко поднимаясь и подавая ей руку.       Она хитро улыбается, подает ему свою руку, сползает со стула: — У меня здесь квартира, недалеко, пойдем туда.       И он пошел. И ведь он даже не спросил ее имени…

***

      Альма. Ее зовут Альма. Она сидит над своей «Черной Вдовой», начищая ее, волосы спадают с ее плеч на винтовку, руки действуют отточенными движениями. Гаррус стоит неподалеку и вполуха слушает треп Веги. — Как думаешь, у меня есть шансы? — выцепил слух Вакариана последнюю фразу товарища. — Не знаю — глухо отзывается Гаррус. — Я не знаю, кто в ее вкусе.       Замечает, как Альма усмехается, не поднимая глаз. Слышит все, видимо. Гаррус где-то на подсознании слышит ее тихий глубокий стон. Морщится, отгоняя совсем не нужные сейчас воспоминания.       Джеймс уже куда-то ушел, турианец только сейчас это заметил, а потому ему ничего не оставалось, кроме как подойти к Альме и сесть рядом с ней. — Так, значит…эээ… — он замялся, не зная, как начать разговор. — Альма, снайпер, да-да — хмурится девушка, заглядывая в прицел, проверяя что-то. — Я смотрю, ты любишь оружие — делает новую попытку Гаррус. — Люблю — так же коротко отвечает Альма, не глядя на него. — Слушай, там, в баре… И то, что было после… Я не хочу говорить, что это было ошибкой, все было здорово, правда, но это… — Слушай, как тебя… — перебивает его Альма, наконец подняв голову и вперившись в его глаза своими темно-синими. — Гаррус. — Да, Гаррус. Что было, то было. Я не жалею ни о чем, это было просто… выпусканием стресса. Так что давай просто забудем об этом? Наверняка у тебя тоже были свои причины выпустить стресс. У каждого свои причины напиться в баре до беспамятства, и я это не осуждаю. Получилось как получилось — она встала, намереваясь уйти. — На работе это никак не скажется. Я профессионал, Гаррус, и умею держать язык за зубами.       Турианец смотрел, как она уходит, но затем окликнул: — Альма, а что у тебя случилось, что ты решила напиться? — А это уже мое личное дело — буркнула она, не останавливаясь.       Шепард хоть и была мила, но особой тактичностью не отличалась. Она вломилась к Гаррусу, отвлекая его от калибровки орудий: — Собирайся, Цербер опять что-то напортачил, нужно сделать зачистку. Хакет просил. И пойду найду Альму, она пойдет с нами. — Два снайпера в одну команду? Для чего, Шепард? — Цербер захватили какую-то нашу базу. Мы пока не знаем точно, сколько их, поэтому скрытность не помешает. А что, имеешь что-то против нашей новенькой? — Джейн хитро улыбнулась, словно догадывалась о чем-то. — Нет, я… Абсолютно не против — турианец отвернулся обратно к орудиям, пряча свой взгляд.       Альма сидела за грудой ящиков, выпуская пулю из своей винтовки одну за одной, лишь мелькали ее руки в процессе перезарядки. Гаррус наблюдал за полным хладнокровием на ее лице. Точно наемница. Ни грамма страха, ни капли сочувствия, лишь жесткая сосредоточенность. Ему нравилось это, однако… Это пугало. Даже Шепард была либо злой, либо сосредоточенной, либо грустной, но никогда жестокой. Альма же… Последняя пуля вылетела из дула снайперки девушки, точно настигнув свою цель, и Альма опустила оружие. Она подняла глаза на Гарруса, насквозь просверливая его. — Что-то не так? — сорвалось с ее губ. — Нет… Нет, все хорошо. Отлично стреляешь, кстати — турианец оказался застигнут врасплох, но, хвала богам, его вид не умеет краснеть. — Спасибо, я знаю.       Гаррус заглянул в мини-бар на Нормандии, надеясь расслабиться после миссии. Он хотел побыть один, но не вышло. Женская фигура пристроилась на барном стуле, лица видно не было за волосами, однако было видно, как она задумчиво крутит в руках стакан. Уже пустой, как и пол бутылки рядом. Турианец хотел было уйти, но было слишком поздно: его заметили. — Гаррус Вакариан, не удивлена увидеть тебя здесь, в баре. Где же еще — Альма растянула губы в вымученной улыбке, затем схватила бутылку и опрокинула ее в свой стакан. — Проходи, садись, раз уж ты тоже здесь. — Ну… Ладно — он подошел и сел рядом, наливая выпивку себе. — Помнишь мое имя, значит. И к чему тогда этот фарс с забывчивостью? — Я наемник, Гаррус, следовательно, у меня отменная память, особенно на имена — ответила она лишь на первую часть вопроса, полностью проигнорировав вторую. — И в честь чего банкет? — А у тебя? — Отвечать вопросом на вопрос невежливо. — Устала. Просто устала. — Во время миссии я бы так не сказал. Ты действовала уж слишком… Хладнокровно — Гаррус сделал глоток и внимательно уставился на Альму.       Он видел, как она опустила глаза, как грустно усмехнулась. — Я же профессионал — выдавила она из себя еле слышно. Но Гаррус услышал. — Альма, скажи… В ту ночь… Ну… Ты поняла… — турианец выдохнул и залпом опрокинул в себя все содержимое стакана. — Из-за чего ты напилась? У тебя что-то случилось?       Он замер в ожидании ответа. Альма молчала, уставившись во вновь пустой стакан. Минуты перетекали одна в другую, и Гаррус уже начал думать, что девушка не ответит либо пошлет его куда подальше, но она вдруг заговорила тихо, медленно: — Я очень классный наемник. Лучший снайпер среди людей. Никогда не промахиваюсь, стреляю точно в цель. Не знаю, это мое обучение, упорство, практика или талант, но как есть. Я не промахнулась ни разу за свою жизнь. И я очень жалею об этом — она снова наполнила стакан, молча выпила, а затем продолжила: — Я получила очередной заказ от своего босса. Я же была не вольным наемником, у меня был типа хозяин. И вот я пошла на заказ. Я должна была убить… Сначала я не знала…       Альма замолчала, собираясь с духом. Гаррус заметил, как украдкой девушка вытерла слезы с щек. Он почувствовал себя неловко, однако положил свою руку ей на колено. Он думал, она отшатнется или скинет его руку, но он снова ошибся. Альма не сделала ничего из этого, а лишь продолжила: — Я заняла позицию, стала смотреть в прицел. И вдруг… Это была девушка, совсем молодая, только-только вышедшая из подросткового возраста. Я не знаю, чем она насолила моему боссу. Но эта девушка, девочка… Она так посмотрела в мою сторону, будто видела меня. Это было исключено, и все же… Она улыбнулась мне. А я выстрелила. После этого я послала своего босса и ушла от него. И вышла на связь с Шепард. Она давно звала меня в команду, а я не хотела, но теперь… Теперь я понимаю, насколько я была не права. Я никогда не задумывалась о своем ремесле, но эта девочка… Я никогда не убивала никого столь юного. И ее я не хотела убивать. Но все же я сделала это. А потом пошла в бар и напилась.       В каюте наступила тишина. Альма даже не плакала, просто слезы текли по ее щекам, стекая на барную стойку. Гаррус молчал, наблюдая за ней, не зная, что сказать. Но ему и не пришлось. Девушка первой нарушила тишину: — А ты в честь чего тогда напился?       Сначала он думал рассказать ей про Шепард, мол, искренность за искренность. Однако теперь не хотел. Он смотрел на ее растрепанные темные волосы, на закатанные рукава рубашки, на тонкие пальцы, сжимающие стакан, на темно-синие глаза под цвет его доспеха… Нет, он уже не думал про Шепард. Совсем. — Просто устал, у меня такое бывает. Нелегко спасать Галактику — попробовал отшутиться Гаррус.       Вряд ли Альма поверила, однако на ее губах появилась понимающая улыбка. — Знаешь, Альма, снимать с тобой стресс было прекрасно, но… эээ… Если ты не против, конечно, я бы хотел всегда помогать тебе бороться со стрессом, и чтобы это был только я, понимаешь? То есть… Я конечно не про… Ну…       Он запнулся, пытаясь подобрать слова, но затем услышал смех девушки. Она покачала головой, затем опустила свою ладонь на его руку, все еще находившуюся на ее колене: — Гаррус, я поняла, что ты не про секс. Ты хочешь быть моим… Другом? Мужчиной? — Ну, если тебя привлекают мужчины со шрамами… А вообще Вега спрашивал, в твоем ли вкусе люди, и если да, то я явно тебе не подойду. — А если нет?       Гаррус потянул Альму за руку, заставляя ее встать, привлекая ближе к себе, обнимая за талию, желая разделить ее боль, забрать ее себе, освобождая эту хрупкую женщину от груза прошлого: — А если нет, то я могу лишь посочувствовать Джеймсу — прошептал он ей на ухо. — В конце концов, пара снайперов — это очень сексуально, ты так не считаешь?       Альма усмехнулась, обнимая Гарруса в ответ. Теперь ей уже никогда не будет больно. Как и ему.
10 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)