Гром

Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 290 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 8 Отзывы 3 В сборник

Гром.

Настройки
      Ударил гром.       Буря быстро нагрянула на Долину Мира в первую ночь проживания Тигрицы в Нефритовом дворце. Она ненавидела бури. Гроза и молнии всегда вызывали панику у малышки.       В горах гром раздавался гораздо громче, чем в приюте. Как бы плотно полосатая девочка ни сворачивалась в клубок под одеялом, она не могла найти себе утешения или заснуть.       Сильный дождь заморозил и без того холодную землю. Он будто стучал в стены комнаты Тигрицы. Маленькая кошка подпрыгнула, когда в окнах сверкнула еще одна молния. Внезапно громкий раскат грома заставил ее выскочить из кровати и выбежать за дверь.

***

      Мастер Шифу потянулся, когда вошел в спальню, и надел ночную рубашку. Эхо непогоды не беспокоило красную панду, пока он готовился ко сну. Ужасные звуки шторма были просто еще одной симфонией природы.       Шифу зажег и положил благовония в маленькую круглую фарфоровую тарелку в углу комнаты и лег в теплую постель. Но, прежде чем мастер успел отойти на боковую, он резко проснулся, когда почувствовал, как что-то дрожащее, пушистое и мокрое прыгнуло на его кровать.       Мужчина перевернулся, чтобы обратить взор на нарушителя покоя. — Тигрица?! Что ты делаешь тут? Ты что, под дождём гуляла?! — Воскликнул мастер. Он заметил, что испуг котенка был вызван не только водой, промочившей ее мех практически насквозь.       Девочка вздрогнула, когда на улице снова раздался гром. — Я-я-я-я... извините, учитель. Я-я... это г-гроза, я... — запинаясь, пробормотала Тигрица.       Гром разразился с новой силой и заставил ее еще сильнее свернуться калачиком возле Шифу. — Тише, моя дорогая, — попытался успокоить дочку мастер, натягивая на нее одеяло. — Постарайся уснуть. Буря скоро пройдет.       Прошел час, прежде чем дрожь в маленьком рыжем тельце прекратилась, и еще час, прежде чем глубокое мурлыканье и посапывание сообщило Шифу, что Тигрица наконец-то заснула.       Мастер положил свою лапу ей на голову, пытаясь показать малышке, что он рядышком, и тоже заснул.
21 Нравится 8 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (8)