Six feet under

Soon: Я снова здесь, Джихуни Я тебя так жду Так скучаю Hoon: Я хочу скорее попасть к тебе *сообщение не может быть доставлено*

***

Jun: Хуни! Hoon: Привет Jun: Мы с Чаном, Кваном, Хансолем и Сокмином идём в боулинг сегодня вечером Пойдём с нами Hoon: А остальные что? Jun: Остальные сегодня вечером ещё на работе Так что кроме тебя ни одного психиатра Мы обязаны воспользоваться такой возможностью Hoon: Я в деле! Jun: За тобой заехать? Hoon: Если не сложно Jun: Мне вообще не сложно Потому что за рулём будет Чан Я сегодня собираюсь отдыхать на всю Hoon: Поддерживаю Хани опять взбесится Jun: Хани не нужно об этом знать Hoon: Вот что значит настоящие друзья)) Jun: Ты всегда знаешь, где меня найти)) Hoon: Джуни? Jun: Хуни? Hoon: В чём твой смысл жизни? Jun: Джихун, я же даже ещё не начал пить)) Такие вопросы на трезвую голову тяжело даются Hoon: А если серьёзно? Jun: А если серьёзно… У меня в целом-то нет какого-то глобального смысла жизни Мне просто нравится жить Это весело и всегда интересно Hoon: Даже несмотря на то, что ты одинок? Jun: Я не одинок! Я свободен! И всегда открыт чему-то новому Hoon: И у тебя нет желания найти свою судьбу, свою половинку? Jun: Когда ты стал таким ванильным?)) И разве ты не в курсе, что половинки могут быть у жопы)) А я вполне себе цельная личность Hoon: С твоих слов всё кажется таким простым Jun: А чего париться лишний раз? Особенно если ты не властен над чем-то таким непредсказуемым, как жизнь Hoon: Не быть властным над своей жизнью — это как-то фатально Хотя почему-то ты вполне позитивен Jun: Может, в этом и есть мой смысл жизни? Быть позитивным?) Hoon: Мне кажется, у тебя может быть что угодно смыслом жизни Может даже — завести как можно больше котов Jun: Эй Я их спасаю Hoon: Знаю-знаю Ты кошачий герой Jun: Это я! Hoon: До вечера, герой Jun: Скоро увидимся

***

Chan: Хуни Мы будем у тебя к семи Будешь готов? Hoon: Последние полгода у меня вообще никаких дел Я готов в любое время суток Chan: Отлично! Сегодня наконец-то посидим вместе Мы все соскучились Hoon: Я тоже по вам всем соскучился Chan: Тогда здорово, что ребята решили устроить себе выходной Hoon: Согласен Всё очень удачно сложилось Chan: Тогда до вечера! Hoon: Стой Чани Извини за вопрос Chan: М? Hoon: Тебе не сложно быть одиноким? Chan: Если честно, я не сильно переживаю из-за этого Мои родители познакомились уже за тридцать Так что моя судьба ещё где-то ждёт меня Hoon: Наверняка так и есть Chan: Одиночество не проблема, когда есть какая-то цель в жизни Hoon: А какая у тебя цель в жизни? Chan: Они всё время меняются Стоит только достигнуть желаемого Сейчас моя цель закончить ординатуру До этого целью было успешное окончание учёбы Потом я придумаю себе что-нибудь новенькое Я не стою на месте, и мои цели растут вместе со мной Я как покоритель Эвереста Поднимаюсь этапами Где-то нужна акклиматизация, поэтому я задерживаюсь Где-то сошла лавина, и мне нужно найти другой безопасный маршрут Hoon: Ты не боишься сорваться с высоты? Chan: Кто боится — не ходит в горы!)) Hoon: Ты точно покоришь любую вершину Chan: Сам верю в это Главное не опускать руки Hoon: Совершенно верно Спасибо тебе До вечера Chan: До вечера, Хуни

***

Hoon: Чоль Я могу сегодня приехать к вам? Cheol: Конечно Мы только приехали с работы Собираемся готовить ужин Сделаем и на тебя Hoon: Спасибо Только можешь подготовить Хани к тому, что я немного выпил? С ребятами ходили в боулинг И я немного расслабился Просто я хочу спокойно посидеть с вами как с друзьями Не выслушивая нотаций Cheol: Я поговорю с Хани Hoon: Спасибо Cheol: Но ты же его знаешь Стопроцентной гарантии не даю Hoon: Попытка не пытка Cheol: Сделаю всё что смогу Hoon: Буду очень признателен Я давно у вас не был И соскучился по вам А не по двум высококлассным психиатрам Cheol: Понимаю тебя Мы стараемся дома забывать о работе Но тут дело касается тебя Хани же с ума сходит от переживаний Его гиперопека пугает даже меня Hoon: Прошу, спаси меня Больше ни о чём не прошу SOS Cheol: Сигнал принят Спасательная операция начата

***

Honey: Хуни? Hoon: Чёрт Honey: Нет, я ангел Hoon: Бесспорно Я уже выехал в вашу сторону Походу надо разворачивать такси Honey: Стой Всё в порядке Hoon: Серьёзно? Honey: Я, конечно, не одобряю Но я не совсем уж изверг Hoon: Да, мы выяснили, что ты ангел Honey: Всё так Просто хочу узнать, хорошо ли вы отдохнули Hoon: Да, было весело Я давно так не отдыхал Honey: Это хорошо, что ты поехал с ребятами Ты слишком долго закрывался от нас всех Мы правда рады, что ты возвращаешься к жизни Hoon: Да… Honey: Что ты хотел бы на ужин? Я сейчас как раз принимаю пожелания Hoon: Согласен на что угодно Так что не нужно сильно заморачиваться Я соскучился по вам, а не по еде Honey: Это слишком мило Сделаю ещё какой-нибудь десерт Hoon: Ну точно ангел

***

Hoon: Сунёни *сообщение не может быть доставлено* Я сегодня говорил с Джуном *сообщение не может быть доставлено* И он мне сказал, что он не одинок, а свободен *сообщение не может быть доставлено* А Чан сказал, что главное в жизни иметь цель *сообщение не может быть доставлено* Что же мне делать, Сунёни? *сообщение не может быть доставлено* Без тебя моя жизнь абсолютно бесцельна *сообщение не может быть доставлено* И я не свободен без тебя, любимый *сообщение не может быть доставлено* Я чудовищно одинок *сообщение не может быть доставлено* Я думаю, что хочу к тебе поскорее *сообщение не может быть доставлено* Я готов *сообщение не может быть доставлено*