Отдал кнат, отдашь и галлеон

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

Анна Кривицкая переводчик

Автор оригинала:

Schmem_14

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/41111376?view_full_work=true

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Размер:

74 страницы, 26 893 слова, 16 частей

Метки:

Описание:

Сотрудница "Ежедневного Пророка" Гермиона находится в Малфой-Мэноре по заданию редакции, Люциус Малфой всячески оскорбляет ее, и в конце концов происходит трагедия. Драко Малфой предлагает нестандартный выход из ситуации.

Примечания:

Дорогие читатели, я долго думала, какой же перевод лучше передаст суть английской идиомы, и в результате решила, что данное выражение наилучшим образом передает суть дела. А если кто-то не согласен, я предлагаю найти свою работу для перевода, и называть ее, как угодно.

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

27 Нравится

3 Отзывы 12 В сборник