Unfortunately or fortunately?
28 июля 2024 г., 20:26
Примечания:
Предупреждения: модерн AU, сексуальное напряжение.
В гардеробе каждого мужчины всегда есть как минимум один костюм, в котором будет не стыдно показаться на важном мероприятии, и Цзин Юань не является исключением. В твой день рождения он должен выглядеть идеально, чтобы ты и твои друзья видели, что он тебя достоин. Только вот у него возникла небольшая проблема, о которой ты не была осведомлена.
Встретившись с парой своих подруг, вы вместе направились в ресторан, в котором Цзин Юань заботливо забронировал столик. Ты не любишь шум и праздничную суету, поэтому было принято решение просто тихо поужинать, однако ты все равно подобрала лучший наряд из всех, что сумела найти в своем шкафу.
Чего нельзя сказать о твоем возлюбленном…
Нет, ты не хочешь сказать, что Цзин Юань подобрал неподходящую одежду. Дело вовсе не в этом. Как только ты нашла его, уже ожидающим тебя с подругами за столиком, взгляд невольно устремился на его белую рубашку. Чертовски. Сексуально. Обтягивающую его мышцы. Рубашку.
В голове на мгновение так опустело, но затем мысли ворвались так резко, что ты не успевала поймать ни одну из них в попытке подобрать слова виду Цзин Юаня. Если бы ты не знала его так долго, то решила бы, что он так оделся на одно из ваших свиданий, чтобы соблазнить тебя, но… Ты ведь здесь не одна!
— Привет, милая. С днем рождения, — Цзин Юань встает со стула, чтобы приобнять тебя и целомудренно поцеловать в щеку. Это безумно мило, но все, о чем ты можешь думать в этот момент — это о паре расстегнутых на его груди пуговицах и проступающим под белой тканью рельефе пресса, к которому так и тянутся твои руки, которые ты вовремя останавливаешь, вместо этого устраивая их на несколько секунд на талии мужчины, прежде чем вы отстраняетесь друг от друга.
— П-привет… Ты, эм… — ты выглядишь так, словно тебя вызвали к доске в школе, а ты проспала весь урок. — Ты хорошо выглядишь!
Ты пытаешься намекнуть Цзин Юаню взглядом, что слегка обескуражена его внешним видом, но мужчина лишь замолкает на мгновение, прежде чем рассмеяться, оставляя короткий поцелуй на твоей макушке.
— Благодарю. Приветствую и твоих подруг, присаживайтесь, я уже сделал заказ. Надеюсь, никто ничего не имеет против вина?
— Никак нет, сэр! — одна из твоих подруг хихикает, а вторая кивает, после чего обе устраиваются с одной стороны стола, пока ты и Цзин Юань садитесь напротив.
Он что, специально так оделся? Что это был за подозрительный смех? Ты знаешь, что твой возлюбленный иногда любит подразнить тебя, но сейчас кажется совсем неподходящее для этого место и время, и, если он решил иначе… То, черт возьми, у него получилось смутить тебя.
— Я взял твое любимое блюдо, ты ведь не успела разлюбить его? — мурашки пробегают по позвоночнику, когда ты ощущаешь теплое прикосновение большой ладони Цзин Юаня на своем колене под столом, но ты подавляешь то ли стон, то ли писк, зародившийся в горле, криво улыбаясь.
— К-конечно нет, спасибо большое.
— Хм? — Цзин Юань вдруг наклоняется к тебе, глядя прямо в глаза с легкой обеспокоенностью. — Все в порядке?
— Почему ты спрашиваешь?
Мужчина молча наклоняется еще ниже, внезапно ладонью убирая волосы с твоего лица, прежде чем прижаться губами ко лбу.
— Ты вся горишь. Простудилась?
«Да я вся горю из-за тебя!»
— Тебе кажется, — ты отворачиваешься, хватаясь за свой бокал вина в ту же секунду, когда рука официанта оставляет его на столе. Наверное, сегодня тебе просто стоит напиться, и, быть может, твои глаза наконец перестанут бегать от груди Цзин Юаня к его лицу.
Он не стал с тобой спорить то ли потому, что не захотел выяснять отношения, то ли потому, что прекрасно осознает причину, по которой твои щеки красные, а кожа горит. Это было бы вполне в его стиле, но разве Цзин Юань стал бы вести себя подобным образом специально в твой день рождения? Нет, он слишком уважает тебя, чтобы портить встречу с твоими подругами, чьи взгляды периодически точно так же, как и твой, бегают к этим соблазнительным расстегнутым пуговицам его рубашки. А, если быть точнее, к тому, что они обнажают.
— В самом деле, Т/И, сколько еще нам ждать?
Голос девушки, обращающийся к тебе по имени, вдруг врывается в миллионы мыслей, проносящихся прямо сейчас в твоей голове.
— А? Что?
Одна из твоих подруг закатывает глаза, а Цзин Юань же, напротив, мягко усмехается над тем, что ты, кажется, совсем не слушала то, о чем он разговаривал с девушками.
— Мы спрашиваем, когда уже наконец сможем отметить не только твой день рождения, но и день твоей свадьбы? — вторая подруга разъясняет, подхватывая веселый настрой твоего возлюбленного, и улыбаясь в попытке сдержать смешок.
— И правда, милая, когда? — бессовестный мужчина, продолжающий дразнить тебя теперь уже словами, заинтересованно поворачивается к тебе, прежде чем взять свой бокал с вином со стола, делая из него глоток.
Ты открываешь рот, собираясь отругать Цзин Юаня, но слова испаряются с языка так же быстро, как появились, когда ты замечаешь крошечную бордовую каплю, стекающую из уголка губ твоего возлюбленного. В обычной ситуации ты бы посмеялась над ним или сдержала бы смех, спешно вытерев вино с его подбородка до того, как оно доберется до шеи, но сейчас… Сейчас ты слишком увлечена этим зрелищем, наблюдая за тем, как капелька проделывает путь по подбородку Цзин Юаня, затем минуя слегка проступающую под кожей вену на шее, затем спускаясь к ключицам и…
— Извините, девочки, мы отойдем на минуточку? — ты вдруг выпаливаешь, хватая Цзин Юаня за руку и вскакивая со стула.
Девушки озадаченно поднимают на тебя глаза, как и твой избранник, которого ты вынуждаешь встать вслед за собой, прежде чем вы оба спешно удаляетесь в самый, на твой беглый взгляд, уединенный уголок ресторана.
— Т/И, в чем дело?..
— Боже мой, я так больше не могу! — ты выкрикиваешь, отпуская руку Цзин Юаня, после чего твоя спина ударяется о стену, к которой следом прижимается и голова. — Что это за рубашка?
По правде говоря, Цзин Юань на мгновение подумал, что ты так взвинчена из-за его шутливого вопроса по поводу свадьбы, но теперь ты поставила его в тупик своим вопросом. Хотя, если посмотреть на происходящее с другой стороны, на душе ему стало куда легче, чем во время того, как вы шли сюда вдвоем, а в его голове роились предположения о том, что ты можешь его бросить с минуты на минуту. Было бы так глупо расставаться из-за неудачной шутки.
— Что ты имеешь в виду? — мужчина озадаченно хлопает ресницами, после окидывая злосчастную рубашку взглядом, прежде чем до него наконец доходит. — Оу… Так сильно заметно, что она мне мала?
— Ну… Да! Я не могу перестать пялиться на твою чертову грудь! — ты выдыхаешь так, словно задерживала дыхание все то время, что провела за столом.
— Ох… — Цзин Юань задумчиво опускает голову, пытаясь понять, что так сильно тебя смутило, затем снова поднимая взгляд на тебя. — Почему ты сразу не сказала мне, что я пролил немного вина?
Твой возлюбленный ухмыляется, подходя ближе и упираясь одной рукой в стену, пока пальцы второй хватаются за воротник рубашки, еще больше обнажая перед тобой его мускулистую грудь, вздымающуюся при каждом вдохе. Нет, теперь он точно делает это специально.
— Н-ну хватит… У тебя что, не было рубашки по размеру?
— К сожалению, я рассчитывал только на эту, так как других у меня нет, но, как оказалось, за последние пару лет она стала мне маловата. Хотя… — теперь рука перемещается с воротника на твой подбородок, приподнимая голову и заставляя посмотреть Цзин Юаню в глаза. — Я все же думаю, что эта неприятность произошла к счастью.
Наверное, даже он слышит, как громко колотится твое сердце в груди, когда он произносит эти слова таким сексуальным тоном, что теперь твоя кровь не только окрашивает щеки в розовый оттенок, но и приливает к низу живота.
— Похоже на то. Теперь я вижу во всей красе результат твоих усердных тренировок, — ты отвечаешь вполголоса, хватаясь обеими руками за воротник рубашки Цзин Юаня, распахивая белую хлопчатую ткань пошире, едва не отрывая одну из пуговиц, которая и без того была на грани показать еще больше этих манящих мышц всем остальным находящимся в ресторане.
— Я приготовил для тебя небольшой подарок, который хотел вручить, когда мы поедем ко мне, но ты выглядишь так, словно уже получила то, чего хотела, — твой возлюбленный дразнит, замечая то, с какой жадностью ты пожираешь глазами упругую плоть, скрытую под его рубашкой.
— О-о-о, нет-нет, я получу свой главный подарок именно у тебя дома, ведь тогда я разорву эти гребаные пуговицы и получу свою компенсацию за то, что заставил меня краснеть перед подругами. А сейчас… — ты едва не шепчешь последние слова, отталкиваясь от стены, чтобы прильнуть губами к груди Цзин Юаня, на которой почти успела засохнуть та самая капля вина. Нетерпеливо ты высовываешь язык, прижимаясь скользким мускулом к его коже и прокладывая путь вверх по траектории движения вина, вытекшего из уголка губ твоего возлюбленного.
Он так тяжело дышит, а кровь бешено пульсирует в венах на шее, а ты мучительно медленно слизываешь бордовую дорожку, пока не достигаешь губ, оставляя на них поцелуй, одновременно пронизанный нуждой и нетерпением, которые ощущаются в каждом движении твоего языка, теперь кружащегося вокруг его. Это так нечестно, что Цзин Юань заставляет тебя испытывать раздражающую потребность, которую ты не в силах удовлетворить сейчас, но, по крайней мере, ты можешь насладиться тем, как одна его рука прижимает тебя ближе, обвиваясь вокруг талии, пока пальцы другой зарываются в волосы на твоем затылке, слегка сжимая их и оттягивая назад, пока твой возлюбленный бессовестно отбирает у тебя первенство, теперь вовлекая тебя в настойчивый страстный поцелуй, от которого твои ноги вот-вот готовы подкоситься.
И все же, подарок хорош тогда, когда можешь насладиться им целиком, а не только заглянуть под обертку.
Цзин Юань первым прерывает это безумие, пока оно не зашло слишком далеко. Вы оба знаете и без слов, что у этого поцелуя обязано быть продолжение, но вынуждены поставить его на паузу, тяжело дыша и продолжая едва касаться губами друг друга.
— Нужно возвращаться, пока девочки не решили, что мы решили их бросить…
— Хо-о? А я подумал, что ты хочешь, чтобы я трахнул тебя прямо здесь.
Ты наигранно сердито хлопаешь Цзин Юаня одной из рук по груди, затем отпуская его рубашку и протискиваясь между его телом и стеной, чтобы направиться обратно за столик, вызывая у мужчины очередной мягкий смешок.
— Может быть, в следующий раз, когда придем сюда вдвоем.
Ты сказала это так тихо, уже успев повернуться к Цзин Юаню спиной, словно вовсе не обращалась к нему. Но он прекрасно знает, кому адресованы эти слова, как и наверняка знает, что сейчас твое лицо покраснело еще сильнее. Он поправляет смятую после твоих жестоких нападок рубашку, прежде чем догнать и взять тебя за руку, отвечая тебе таким же тихим голосом, чтобы услышать его могла только ты.
— У тебя нет никаких планов на завтрашний вечер?
Возможно, тебе все же стоит подумать над тем, о чем тебя спрашивали подруги.
Примечания:
Поддержать меня и прочесть больше моих работ и переводов можно здесь - https://vk.com/r_u_like_that и также на Бусти - https://boosty.to/rulikethat
Буду очень благодарна, если вы оставите комментарии после прочтения<3