От дружбы до любви

NC-17
Завершён
135
3
автор
Фэндом:
Размер:
731 страница, 202 529 слов, 63 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 676 Отзывы 15 В сборник

Глава 8

Настройки
Глава 8. На следующий день. В офисе. –И что ты совсем не можешь перенести поездку на другой день? –Нет, Сейран, поверь мне. Я пытался уговорить отца, но он настаивает, чтобы я уже сегодня вечером полетел в Париж. Но меня не будет всего пару дней. Хорошо, максимум неделя. Я прилечу обратно и больше ни на секунду от тебя не отлучусь... (умоляюще проговорил Ферит, заглядывая в глаза Сейран) Да, на сегодняшний вечер у Ферита были совсем другие планы,но утром отец объявил сыну, что ему нужно поехать в Париж уладить некоторые вопросы с французскими инвесторами. Ферит пытался уговорить отца перенести встречу, но сам прекрасно понимал, что в мире бизнеса нет никаких оправданий. Ты либо сегодня делаешь свою работу, либо завтра тебе найдут замену. Перенос встречи мог повлечь за собой большие финансовые потери и Ферит скрипя зубами согласился, мысленно сокрушаясь о том, как жестоко были нарушены их планы с Сейран. Но ничего не поделаешь. Сейран была расстроена, но также испытала некоторое облегчение, потому что вчерашняя смелость куда-то делась и ей было страшно делать шаг навстречу новому опыту... А так у нее хотя бы будет время подумать и подготовиться. -Чем без меня будешь заниматься? –Не знаю, скорее всего поеду к родителям. Давно их не видела, очень соскучилась... –Хорошая идея. Как раз расскажешь тете Хаттуч, какой я хороший. Ну, чтобы она начала ко мне привыкать... –Нет уж, Феритик! Если я хоть заикнусь про тебя при тете, она сделает все, чтобы мы с тобой никогда одним воздухом не дышали! –А ты постарайся. Расскажи, сколько у меня положительных качеств и умений... –Это какие же у тебя, интересно, положительные качества и умения? –Ну,смотри, я добрый, умный, харизматичный... –Даа, скромности у тебя не занимать... –А ещё я хорошо целуюсь (едва наклоняясь к девушке произносит парень) –Ферит! Тише! Мы буквально стоим посреди офиса! Они и вправду стояли в холле, где то и дело сновали сотрудники и их разговор легко могли услышать. –А что это неправда?! Я потрясающе целуюсь. Я же вижу, как тебе это нравится... Если бы не сегодняшняя поездка, я бы смог продемонстрировать и другие свои... умения... –Ферит! (шикнула на не него Сейран, при этом покраснев с головы до пят). Пожалуйста, прекрати! –Но лучше, конечно, если я не просто покажу тебе свои умения... (наклонился прямо к уху девушки)а точнее заставлю ощутить их... Сейран замерла на месте и испытывала смешанные чувства – неловкость, стыд и интерес. Она поняла, что вчерашним разговором с Феритом, она открыла ящик Пандоры. Ферит теперь прекрасно знал, что она его хочет и теперь уже переходил в открытое наступление... –Так вот вы где! Я вас обыскалась по всему офису! (произнесла Суна, которая шла к ним) Сейран машинально отошла от Ферита на несколько шагов. –Сунаа! Что ты здесь делаешь? (затараторила Сейран, чтобы подруга ничего не заподозрила) –Просто захотела вас навестить. Посмотреть, чем вы тут занимаетесь... Кстати, как вы двое сработались? Все хорошо? –Ээ...да. Работаем. В основном в разных кабинетах, редко видимся... В смысле... редко пересекаемся в офисе (нервно отвечала Сейран) –Да, Суна... Мы с Сейран очень, очень, очень редко видимся. Я практически забыл, как она выглядит. Абсолютно не видимся. Вообще. Ну вот нигде. (вступил в разговор Ферит. Сейран прекрасно знала его едва уловимый саркастичный тон. Он будто бы специально делал всё, чтобы Суна что-то заподозрила) И Суна заподозрила. Она с ухмылкой посмотрела на них. Но ничего не сказала. –Девочки, а давайте я угощу вас кофе! (сменил тему Ферит) –Отличная идея! (поддержала идею Суна) Пронесло, подумала про себя Сейран. Молодые люди сидели в кафе неподалеку от офиса и разговаривали, как вдруг Ферит, будто бы между делом спросил: –Суна, а ты в курсе , Аби прилетел в Стамбул! От услышанного Суна поперхнулась кофе, закашлилась и покраснела. –Все в порядке? (забеспокоилась за подругу Сейран) -Да, да просто кофе горячий. Горло обожгла. –Суна... у тебя айс латте. Ты уверена, что дело в кофе (усмехнулся Ферит) Суна посмотрела на Ферита испепеляющим взглядом. Она быстро взяла себя в руки и улыбаясь ответила ему: –Все хорошо, братик. Не переживай. –Ну, и хорошо... Так вот, Аби приехал. Я подумал, возможно, ты захочешь его увидеть... У вас там все странно закончилось... Сейран удивилась тому,что Ферит, прекрасно понимая , что для Суны эта тема болезненная, продолжал об этом говорить. Но только Сейран забыла, что Суна и Ферит были братом и сестрой и иногда они любили друг над другом подшучивать и давить на болевые точки. И Ферит, видимо, был в настроении вывести Суну из себя. Но он не учёл того, что перед ней сидела Суна Корхан. Она была доброй и понимающей, но когда кто-то переходил ей дорогу, она делала все, чтобы человек об этом пожалел... –Да, Ферит... Ты прав. У нас с Аби все странно закончилось... Прям как у вас с... как же её звали. Ах, да! Лейла! –Суна... (Ферит заметно напрягся и взглядом, и тоном дал сестре понять,что не стоит сейчас об этом говорить) Но Суну уже невозможно было остановить, и она хоть и понимала, что сказанное ею может навредить ее плану свести Сейран и Ферита, но месть настолько ослепила ее , что она, уже обращаясь к Сейран , продолжила: –Сейран, представь, у Ферита в Нью-Йорке была девушка, с которой они сходились и расходились раз 20. А сколько историй было... Вот однажды... –Суна, я думаю, Сейран неинтересна эта тема... –Почему же, Ферит, мне очень интересно узнать про эту твою девушку. Лейла,да? (мило улыбаясь спросила Сейран) –Ох, знала бы ты что они там вытворяли... (ехидничала Суна) –Сейран, мне кажется, твой обеденный перерыв уже закончился и нам стоит вернуться к работе! (перебивая Суну, произнёс Ферит) Суна вывела Ферита из равновесия. Цель достигнута и девушка победоносно посмотрела на брата. Через полчаса в кабинете у Ферита, когда они остались наедине, Сейран допытывалась у парня подробностей о его бывшей девушке. Сейран не злилась и не ревновала,но ей было безумно любопытно узнать о прошлом Ферита: –Ну, Ферит, ну пожалуйста! Расскажиии! (надула губки Сейран, хлопая глазками) –Любимая, правда, там нечего рассказывать. Встречались, а потом расстались. И всё. –Но Суна сказала,что вы по 20 раз расставались и сходились. Понятно, что у вас там кипели страсти... (с милой улыбкой не унималась Сейран) –Сейран, правда. Там не было ничего серьезного. Просто секс... (выпалил Ферит и тут же пожалел о сказанном) Лицо Сейран стало серьезным. И она немного холодно спросила: –То есть это для тебя нормально? –Что значит, для меня нормально? Взрослые люди иногда выбирают такой формат отношений... (оправдываясь ответил Ферит) –А она знала, что для тебя она была "ничем серьёзным"? Ферит растерянно засмеялся: –Сейран... Подожди... Ты злишься на меня из-за того,что я назвал свои прошлые отношения с другой девушкой несерьёзными? Я правильно тебя понял? Сейран все также серьезно ответила: –Знаешь, просто я не думала, что ты один из тех парней, которые называют женщин "ничего серьезного", "просто секс". Немного пахнет потребительским отношением, тебе не кажется? –Сейран, любимая... ты сейчас правда делаешь из мухи слона и придираешься к словам... –Нет, Ферит...просто мне интересно, а может и я для тебя "ничего серьезного". Откуда я знаю? Может и эта Лейла думала, что у вас все серьезно... Может у нее были чувства... А может... –Ты, должно быть, шутишь, да? Ты правда сейчас провела такую логическую цепочку и сравниваешь себя с ней?! –А что мне остаётся делать? Откуда я знаю,кто я для тебя?! Ферит пришел в полное замешательство. Он каждый день по тысячу раз говорил и показывал, как он любит Сейран, а она до сих пор сомневалась в его чувствах. Он не понимал, что ему делать и говорить, потому что казалось, что он сейчас находится на словесном минном поле. Любое неосторожное слово– и он подорвется на месте, а то и вовсе разгорится скандал похлеще. –Сейран послушай... (Ферит вплотную подошёл к девушке, провел пальцами по ее щеке и наклонился поцеловать, но Сейран отстранилась) –Ферит, мне пора возвращаться к работе. А тебе хорошей поездки,если не увидимся... –Милая, пожалуйста...ты обиделась, да? Сейран посмотрела ему в глаза и искренне ответила: –Нет, Ферит. Я не обиделась. Просто мне не хочется сейчас больше разговаривать. Удачно слетать в Париж! –Сейран? –Пока, Ферит! –Я люблю тебя. Ответом Фериту была закрытая за Сейран дверь и тишина. Вечером Сейран, как и планировала приехала в родительский дом. Изначально, она хотела остаться только на ужин,но своя квартира без Ферита казался ей настолько пустой и унылой, что она решила остаться переночевать в отцовском доме. Сейчас она наслаждалась разговорами с тётей и родителями. Она снова чувствовала себя маленькой и любимой в их окружении. Проблемы,задачи и дедлайны остались там, во взрослой жизни за дверями этого дома. А здесь она была просто "доченькой"– любимой и единственной. Сейран чувствовала себя абсолютно счастливой. Ну, почти. Все же сегодняшний разговор с Феритом оставил некий осадок. Нет, она не обижалась на него, но этот разговор...его фраза будто бы напомнили ей о чём-то. Будто бы пробудили один из ее подсознательных страхов. Она долго думала об этом и кажется поняла. Слова Ферита о той девушке подтверждали слова тети Хаттуч, которые она твердила Сейран всю жизнь. "Мужчинам только это и надо" "Они воспользуются девушкой и бросят" "Нельзя слепо доверять мужчинам" Сегодняшний разговор будто бы подтверждал, что даже такой чуткий, добрый и понимающий мужчина, как Ферит для какой-то девушки мог оказаться причиной разбитого сердца и надежд. А кем он окажется в итоге для нее... И Сейран почему-то захотелось поговорить об этом с тетей Хаттуч. Возможно, это была не самая хорошая идея, ведь тетя могла только подлить масла в огонь и внушить ещё больше убеждений, но почему-то Сейран хотелось поговорить именно с ней. Было уже десять часов вечера и все дома спали. Сейран негромко постучалась в дверь комнаты тёти. Ей ответили: –Кто это? –Тетя, это я, Сейран. Ты уже спишь? –Нет, цветочек мой, не сплю. Заходи... –Тетя, извини пожалуйста. Я тебя побеспокоила... –Ты что, доченька, мне 80 лет. В таком возрасте бессонница не позволит уснуть так рано. Что там у тебя? –Ничего... Просто соскучилась по тебе... Захотелось,как в детстве полежать у тебя на коленях... Помнишь, как ты гладила мне голову и рассказывала сказки... –Мое ты солнышко, конечно помню. Идём, милая! Сейран на цыпочках подошла к кровати и привычным движением легла на нее, положив голову на колени тети Хаттуч. Тетя гладила волосы племянницы и бормотала ласковые слова. Прямо как в детстве...Но ее прервал неожиданный вопрос Сейран: –Тетя, а скажи, ты когда-нибудь влюблялась? Пожилая женщина задумалась и будто бы посмотрела в прошлое,которое она пыталась забыть. Она молчала с минуту и собираясь с мыслями ответила: –Да. –Да? И каким он был? Расскажи, тетя! Госпожа Хаттуч долго не отвечала и Сейран пыталась угадать ее мысли, но глядя на её лицо невозможно было ничего понять. Госпожа Хаттуч была сильной и властной женщиной. Ее лицо всегда выражало спокойствие и достоинство. И сейчас оно было таким же, как и всегда... Почти таким же. Ее лицо будто бы легонько тронула тень прошлых воспоминаний. Болезненных воспоминаний. Она сделала глубокий выдох и произнесла: –Я знала, что однажды придется тебе рассказать свою историю. Но я не думала, что мой маленький цветочек так быстро вырастит и спросит меня... Но, наверное, ты достаточно взрослая, чтобы узнать правду... И она начала свой длинный рассказ: Сколько себя помню, он всегда был вхож в наш дом. Они были друзьями с моим старшим братом– с твоим дедушкой. Я была совсем маленькой, и не помню, какой была тогда я, но как сегодня помню его лицо, его смех, его голос... Он был на 8 лет меня старше. Когда мне было 15, я поняла, что люблю его... Конечно, нравы тогда были другие и я не смела никому об этом говорить. Мне было достаточно того, что он приходил в наш дом, беседовал с братом о делах... Я мечтала, что однажды я вырасту, стану красивой и он посмотрит наконец на меня иными глазами... И этот день наступил. Мне тогда было 17... Она замолчала. Сейран посмотрела на тетю и увидела, что в эту секунду перед ней сидела не восьмидесятилетняя госпожа Хаттуч, а молодая и наивная семнадцатилетняя Хатидже...у тети даже глаза блестели иначе... И тут она будто бы набралась духа и тихим голосом продолжила: –Он признался мне в любви. Пообещал, что обязательно поговорит с братом и отправит свою мать, чтобы попросить моей руки... Я была слишком молода и наивна, чтобы усомниться в его словах. Да и как я могла сомневаться в нём,ведь я знала его всю жизнь. Я знала, что брат доверяет ему больше жизни... Я была на седьмом небе от счастья. Госпожа Хаттуч с горечью улыбнулась и продолжила: –Мы тайно встречались... Я знала, что поступаю неправильно, но не могла приказать сердцу перестать его любить... И он воспользовался мной... –Тетя?! Что значит... воспользовался? –Ягненок мой, я была молода и влюблена и доверилась ему... Он обещал, что женится... И я позволила себе...вступить с ним в близость... Почему-то в эту секунду у Сейран защемило сердце и она кажется начала понимать, почему всю свою жизнь слышала от тети предостережения о мужчинах. –Вскоре я поняла, что беременна... У Сейран округлились глаза и она встала с колен тети и выпрямив спину села напротив женщины. Девушка не понимала почему, но у нее с глаз текли слёзы и как бы Сейран не пыталась их остановить, они лились, словно оплакивали боль тети Хаттуч. –Я перепугалась. У меня не было никого, кроме брата. И мне было очень стыдно, что со мной такое случилось. Но в то же время я чувствовала себя самым счастливым человеком на свете. Я носила под сердцем ребёнка от любимого мужчины. В одну из наших встреч я ему призналась... –И что он сказал, тётя? Лицо госпожи Хатидже потемнело: –Он разозлился. Начал меня обвинять,называть глупой. А когда я расплакалась и попросила его поскорее жениться... Он сказал, что не женится на испорченной девушке беременной неизвестно от кого. –Как... Как он мог такое сказать? Он ведь знал,что это его ребёнок! Тетя... –Да, он прекрасно знал,что до него никто меня и за руку-то никогда не держал. Он прекрасно знал, что я любила только его... Но он дал понять, что ни в коем случае на мне не женится. Я думала, что в тот день убью себя. Избавлю от позора и горя всех. И себя, и его, и своего брата... И когда...(тетя Хаттуч начала плакать. Сейран за всю свою жизнь не видела, как эта женщина плакала...) когда я хотела наконец все это... Закончить... Я подумала о своем ребёнке. Я подумала, что он ни в чем не виноват. И тогда я решила, что во что бы то не стало, я рожу его, воспитаю. Пусть даже это будет моим клеймом и позором на всю жизнь... Я пошла к брату... –И что сказал дедушка? –Брат очень сильно разозлился. Но злился он больше не на меня, а на Халиса... –На кого?! –Да, Сейран... Вот теперь ты и узнала,почему я так против, чтобы ты водилась с этими Корханами. Этот парень был Халис Корхан... –Тетя...(ошелёмленно прошептала Сейран) Но женщина будто не слышала её и погрузилась в воспоминания, чтобы продолжить свой рассказ: –В ту же ночь ночь брат пошел к Халису домой. Но его там не было... Его нигде не было. Оказалось, что он сбежал. Его мать не признавалась, и сколько бы потом брат не искал его, от него и след простыл... Мне было страшно и брат уговорил меня уехать из Стамбула. У нас были родственники в глухой деревне... Брат отвёз меня туда, где я должна была жить, пока не родится ребенок. А потом он пообещал,что заберёт нас... Он сказал,что что-нибудь придумает, но ребёнка никому чужому не отдаст (крупные слезы полились из уставших глаз тети Хаттуч). Он сказал,что разрешит мне воспитывать ребёнка самой и сделает все,чтобы никто об этом не узнал и я не была опозорена. Я жила в той деревне... Я много плакала и надеялась. Я надеялась, что Халис одумается и приедет забрать меня. Я верила, что у него доброе сердце. И даже если он позволил себе малодушие, он одумается... Но он так и не приехал за мной... И однажды ночью у меня начались схватки. В деревне не было никаких врачей, только одна повитуха– старушка моих лет... Мне было очень больно... Я знала, что что-то идёт неправильно, что произойдёт страшное... И это случилось. Девочка родилась совсем крохотной и слабенькой и на моих руках умерла сразу же после того,как родилась... Я до сих пор помню её грустные глазки... Светлые волосики... Она только родилась, но уже поплатилась за мои грехи... Мы ее похоронили на холме в той же деревне. Брату сообщили, что я родила и ребёнок не выжил. Он приехал и забрал меня в Стамбул. Так и закончилась эта история... –Тетя, как это закончилась? А Халис ага так и не узнал? Вы с ним не встречались? А как же?? (возмущённо всхлипывала Сейран. Внутри нее клокотала ненависть к Халису аге и она не понимала, как он мог так поступить с любимой...) –Мы вернулись в Стамбул. Про Халиса никто ничего не знал. Вскоре брат женился на твоей бабушке, родился Кязым и я посвятила всю себя ему и его воспитанию. Замуж я так и не вышла... Оказалось, что после родов у меня были осложнения и я больше никогда не смогла бы иметь детей. Я подумала, что не хочу портить жизнь никакому мужчине, если уж не смогу родить. И тем более полюбить его тоже не смогу... А Халис вернулся в Стамбул только через 10 лет. К тому времени твоего дедушку уже убили и Казым остался на наших с твоей бабушкой руках. Про ту историю никто кроме твоего дедушки не знал и Халис мог спокойно вернуться на родину. Никто ему ничего не мог бы сказать... А он уже был женат на Фазилет, у них уже родился Эмир... А я не стала лезть в их семью...да и не хотела. –Но, тетя, неужели за столько лет вы ни разу не разговаривали? Неужели он ни разу не извинился?! Госпожа Хатидже горько усмехнулась: –А ты думаешь, почему я так против этой семьи? У них это в крови. Они прожуют и выплюнут тебя, растопчут, уничтожат и бровью не поведут. В них нет милосердия. Если Халис ага такой, то и все они такие. Кровь не вода, Сейран. Кто знает, как они построили свой бизнес, как они завоевали власть, деньги, влияние... Кто знает? Я знаю Халиса, он беспощадный и хищный. В ту ночь Сейран не могла уснуть. Она все думала о трагедии тёти. Она снова и снова прокручивала в голове её историю. Сегодня боль тети Хаттуч стала болью Сейран. Она думала, каково это,когда человек, которому ты доверяешь больше жизни, берёт и предаёт тебя самым подлым образом. Сейран не могла уложить у себя в голове два образа – уважаемого, всегда спокойного и мудрого Халиса Корхана, и того мерзкого подонка, который предал свою Хатидже... На часах было 2:20. Голосовой вызов от Ферита. –Сейран, я знаю. У вас сейчас совсем поздно. Но я так соскучился по тебе. Извини пожалуйста за сегодняшний разговор. Я был не прав, я сказал недопустимые вещи. Прости меня. Мне хочется меняться в лучшую сторону рядом с тобой. Я очень тебя люблю! –И я тебя очень сильно люблю, Ферит (по щекам Сейран медленно текли слёзы) а внутри: Пожалуйста, только не делай мне больно, Ферит. Прошу тебя. думала Сейран.
135 Нравится 676 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (19)