Dear Little Ghost

Перевод
R
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 751 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
194 Нравится 3 Отзывы 55 В сборник

дорогой маленький призрак

Настройки
Нил был уверен, что сходит с ума. Он скептически относился к духовным вещам, поскольку ни во что не верил. Он не знал о различных типах молитв, никогда не читал ни абзаца Библии, не был ни в одном религиозном центре, а единственное имя, которое знал, было имя знаменитого Иисуса. Несмотря на это, Нил был экспертом по Сверхъестественным. Он уже посмотрел все пятнадцать сезонов сериала о паранормальных явлениях и знал, что для защиты от призрака нет ничего лучше круга из соли.   — Серьезно? — Насмешливо улыбнулся блондин. Нил почувствовал, как каждый волос на его теле встал дыбом от звука этого голоса, когда он закончил круг и сел в посередине, держа баночку с солью, как будто это было единственным спасением. Призрак или дух, чем бы это ни было - Нил действительно не мог сказать, есть ли разница - сидел на его кровати, скрестив руки, и пристально наблюдал за Нилом. Нил нахмурился. Разве не ожидалось, что призрак попытается войти в круг? Попробует убить? Нил должен быть благодарен за то, что тот не пытался воспроизвести события сериала? — Ты закончил? Всего лишь круг соли? Я ожидал от тебя большего. — Призрак уставился на свои ногти, скучая. — Ты ничего не собираешься читать? Или провести ритуал? — Он посмотрел на Нила, как будто действительно ожидал чего-то большего. — Может быть, мне следовало пойти преследовать кого-то другого.   — Преследовать?! — Нил задохнулся, его глаза расширились как можно шире. — Ты случайно не полтергейст? Этого как раз не хватало. Нил никогда не считал себя очень удачливым, но, эй, полтергейст? Невезение оказалось более выраженным, чем обычно. Это так несправедливо. У него было много дел, в конце концов, Нил был частью самого грустного и психически неуравновешенного населения в мире - студентом университета!   — Полтергейст? — Он казалось, думал об этом, положив руки на кровать. — Нет, нет. Думаю, что в этом должна быть какая-то иерархия. Но посмотри на меня, я новичок в этой работе. — Он указал на свою одежду. На нем не было ни жилетки, ни подтяжек, ни шляпы, наоборот, его одежда была очень актуальной. В своей толстовке и джинсах он выглядел вполне нормально, и это было еще страшнее. — Кроме того, прости конечно, но ты действительно думаешь, что я, после смерти, буду приставать к другим людям? Серьезно, жизнь и так достаточно сложна и трудна, а я даже после смерти не могу нормально отдохнуть ?   — Тогда почему ты здесь? — Нил почувствовал, как его раскалывает предвкушение. Это как в плохом кино.  Весь разговор был слишком странным. Слишком глупо, чтобы быть правдой. Затем ему пришла в голову вторая гипотеза. Конечно, он спал. Это просто сон… очень реальный, но всего лишь сон, или кошмар, если говорить правду. Страх не рассеялся при этой мысли, но разве это не то, что случалось во сне? Напряжение никогда не исчезало. — Это всего лишь сон, конечно, — экстернализировал Нил. Призрак изогнул бровь, выглядя удивленным всем происходящим.   — Я могу не знать многих вещей, но уверяю тебя, что это не сон. Эта ситуация так же неудобна для меня, как и для тебя.   — Что?   — Послушай, я не хочу быть здесь, ясно? Я не знаю почему, но я просто не могу покинуть этот дом, так как волшебным образом оказался здесь, как раз в тот момент, когда пришел ты.   — Откуда ты знаешь, что не можешь уйти? Блондин приложил руку к сердцу и глубоко вздохнул, как будто собирался сделать большое открытие.   — Я просто… чувствую. Нил закатил глаза, тихо выругавшись.   — Разве ты не говорил, что новичок во всем этом? Может быть, ты просто не знаешь, как уйти.   — Ты знаешь больше, чем я? Эй, я здесь мертвец. Нил не мог поверить, что это происходит на самом деле. Что это был за малобюджетный спектакль? Какая-то пародия на фильм ужасов? Но у него не было на это времени. Теперь, больше с негодованием, чем со страхом, он встал и упер руки в бока.   — Ну, тогда это твои проблемы. Призрак сузил глаза.   — Что?   — Понятно. Ты застрял в доме? Обидно конечно, но мне все равно. Для тебя все еще хуже, чем для меня. Я могу съехать и это перестанет быть проблемой. — С этим заявлением Нил вышел из круга. — Было ужасно встретиться с тобой. — Он помахал рукой на прощание и открыл дверь спальни, чтобы уйти.   — Эй, ты... мудак! — Нил услышал крик как раз в тот момент, когда люстра просвистела мимо его уха, ударившись о стену и разбившись об пол. Глаза Нила расширились. Он воспламенил ярость призрака, отлично. Он повернулся и посмотрел на блондина, который смотрел на свои руки с удивлением... а потом с удовлетворением. Призрак поднял взгляд и полуулыбнулся. И поэтому Нил Джостен сделал самое разумное, что смог придумать - сбежал. Как только он спустился по лестнице на первый этаж, то вскрикнул. Перед ним материализовался призрак. Нил брал все, что видел перед собой, от подушек до картин на стенах, и швырял это ему в лицо, что, в некотором роде, срабатывало. Нил заметил, что призрак все еще борется с собственными рефлексами и, видимо, не приспособился к новой жизни - то есть к смерти - и отступал, прикрывая руками голову воизбежание предметов. Вскоре он был сбит с толку, когда вспомнил, что, эй, вообще-то ничто не может его ударить. Поэтому Нил воспользовался возможностью, чтобы как можно быстрее выбраться из дома. Как только он добрался до лужайки, то вздохнул с облегчением, упершись руками в колени и отдышавшись. Он поднял взгляд, гадая, какую причину придумает, чтобы убедить своих друзей переехать из дома, который они делили. — Хорошая попытка. — Блондин внезапно оказалась рядом.   — Черт! — Нил в испуге подпрыгнул, потерял равновесие, упав на траву. И вот так он узнал, что призрак был не в доме. Несколько дней Нил волновался, пытаясь разрешить эту ситуацию, но интернет еще никогда не был таким бесполезным. Он даже зашел в библиотеку колледжа и городскую публичную библиотеку, но не нашел абсолютно ничего, что могло бы помочь. Нил не мог избавиться от призрака, который теперь жил в его ноге, и какое прекрасное время вместе они провели позже. Дни? Месяцы?  Возвращаясь к дням своих исследований, Нил даже пошел более ортодоксальным путем.   — Все, что мне нужно, это соль и свечи. И еще немного растений. Думаю, это может сработать. Призрак подошел ближе, глядя на экран компьютера.   — Серьезно? — Он посмотрел на Нила, и рыжеволосый пожал плечами, ничуть не раскаиваясь. Блондин начал читать. — Злое существо, которое высасывает из людей добрую энергию… правда?   — Это лучшее описание. К тому же, посмотри на мои мешки под глазами, ты не можешь этого отрицать.   — Могу пообещать, что у тебя нет хорошей энергии, которую можно было бы высосать, — рявкнул он, закатывая глаза.   — Неважно, что думаешь ты. Я сделаю это.   — А я?   — Что?   — Что, если это сработает? Что будет со мной?   — Не думаю, что с тобой может случиться что-то похуже, — сказал Нил, как будто это было очевидно. Блондин все еще смотрел на него, поэтому он вздохнул. — Может быть, ты застрянешь с другим парнем.   — И ты будешь доволен? Перебрасывая свои проблемы в чужую жизнь?   — Да. — Нил сверкнул своей самой яркой улыбкой.   — Что ж, делай, что хочешь. Я останусь здесь смотреть на твою неудачу. — Призрак скрестил руки. Нил поморщился и приготовился идти за покупками. Вернувшись, он привел свой план в действие.   — Базилик, чтобы отогнать депрессивные и беспокойные духи. — Нил намекнул на призрака, разбрасывая растения по дому. — Розмарин для защиты от вероломных… Призрак возмущенно фыркнул и в недоумении откинулся на спинку кровати. — А теперь соляная ванна, — радостно объявил Нил, направляясь в ванную, игнорируя угрюмый взгляд собеседника. Представьте себе удивление Нила и удовлетворение блондина, когда они поняли, что ничего из этого не сработало. — Какого хрена! — сказал Нил, обернув вокруг талии полотенце, и пошел обратно в спальню, а призрак, смеясь, перевернулся в постели. Отказавшись от более необычных попыток, он перешел к альтернативе, которую до сих пор игнорировал. — Я уже знаю, ты сможешь уйти, только решив свои жизненные проблемы? Может быть, я должен помочь тебе, чтобы ты мог попасть в рай… или в ад. Блондин закатил глаза.   — Не думай о себе слишком высоко. Я верю, что если бы небеса дали мне такую ​​возможность, они бы выбрали кого-нибудь поумнее тебя. Нил проигнорировал его и продолжил свою теорию.   — Сейчас самое время, наконец, рассказать тебе свою историю.   — Чувак, я твоего возраста. Что это за разговоры о том, чтобы рассказать историю? Мы в 19 веке? Я просто человек, плывущий по течению... как и ты. Ну, то есть, намного красивее и талантливее, но ты понял.   — Ты был человеком. Теперь ты просто говорящий труп. Не будь о себе такого высокого мнения. — Нил фальшиво улыбнулся. — Давай, как тебя зовут?   — Понятия не имею.   — Правда? Блондин поднял руки.   — Правда. Должно быть, какая-то посмертная амнезия. Нил глубоко вздохнул, собирая все терпение, которое у него осталось.   — Тогда, что ты помнишь?   — Помню холод и голоса. — Блондин вздохнул. — Чей-то крик... голос, который сказал ох, боже мой, мы снова вернулись, братья и сестры, все поют, произведем впечатление... — он оборвал себя, не в силах исполнить «Everybody» Backstreet Boys и рассмеялся до боли в животе. — Извини, твое сосредоточенное выражение лица было слишком для меня. Ты действительно купился на эту чепуху?   — Думаешь, я прикалываюсь? — Нил возмутился и бросил карандаш в призрака, но это не возымело действия, и предмет упал на землю позади блондина. Призрак зажал рот рукой, сдерживая смех.   — Реально? Извини, Нил, но я ничего не помню. Нил уставился на блондина, чувствуя, что тот что-то знает, но понимая, что ничего полезного от него не вытянется. Поэтому не хотел продолжать. Он изучил недавние несчастные случаи и смерти, но не смог найти ничего подозрительного, главным образом потому, что у него не было к этому никаких зацепок.  — Ты не помнишь своего имени или пытаешься меня разозлить?   — Клянусь своей мертвой матерью. — Он сделал серьезное лицо, которое не обмануло Нила.   — Тогда, может быть, мне следует дать тебе прозвище. — Он скрестил руки, размышляя. — Не знаю, думаю, я мог бы просто называть тебя призраком. Безлично и обобщенно, это все равно, что не давать собаке имя. Типо, маленький призрак. Знаешь, оно тебе идет. — Нил махнул рукой, указывая на рост призрака.   — Ты тоже невысокий, — усмехнулся блондин.   — Все же выше тебя, и живой. Два очка в мою пользу. Они также в конечном итоге обнаружили степень способностей блондина. Он мог двигать предметы, как это было раньше, а также мог есть! Конечно, если бы он что-то передвинул, это заметили бы другие люди, но даже тогда его мог видеть только Нил. Затем время шло, и когда Нил это понял, он уже привык к призраку, который преследовал повсюду. На самом деле привык - это сильно сказано, потому что ситуации, в которые он попадал, когда кто-то, невидимый для всех остальных, выводил его из себя на публике, были чем-то вроде неприятности.   — Привет, Нил, — улыбнулась темноволосая девушка, садясь напротив за столик на открытом воздухе в университете.   — Привет. — Он улыбнулся в ответ.   — Не знаю, помнишь ли ты меня. Меня зовут Марисса, я вчера участвовала в дебатах по лингвистике.   — Бедная девочка, кого-то нужно предупредить, — засмеялся призрак, следя за разговором, развлекаясь, как будто смотрел фильм. Он даже покупал попкорн, но Нил не давал ему еду, пока они не дома. Было бы неловко, если бы кто-нибудь увидел плавающий мешок с попкорном.   — Могу я дать тебе свой номер?   — Зачем? — Нил нахмурился, ничего не понимая, и его внимание быстро переключилось на призрака. Он не знал, могут ли мертвые люди задыхаться, но именно это здесь и происходило. Блондин кашлял, и он был красным от смеха. — Какого черта ты смеешься?   — Что? — Девушка растерянно посмотрела на него, покраснев.   — Ой. — Нил сосредоточил на ней взгляд. — Ничего. Нил действительно подвергался сомнению со стороны друзей, так как они начали видеть, как он разговаривает сам с собой, сражается в одиночестве или смеется в одиночестве. Поэтому он решил рассказать им. И, как мудрый человек, деликатно подошел к Мэтту.   — Чувак, у меня призрак. Мэтту потребовалось несколько секунд, чтобы обработать предложение.   — Ты говоришь о профессоре Пуллман? Ах да, думаю, они дали ей это прозвище. По крайней мере, так сказала Элисон. Что-то насчет того, что она использует не тот оттенок тонального крема…   — Нет, Мэтт, у меня реально призрак. Привидение, дух, полтергейст, что угодно. Мэтт оглядел его.   — Ты спал?   — Честно, смотри... — Нил был раздражен и уставился на призрака, сидевшего на диване. — Сделай что-нибудь. Сейчас же. Мэтт изогнул брови, вертя головой из стороны в сторону и понимая, что да, там были только они вдвоем.   — Нил, ты в порядке?   — Я в порядке, — подтвердил он и с прищуром посмотрел на блондина. — Давай, сделай это. Призрак надулся и откинулся на спинку сиденья, не желая быть частью всего этого.   — Чувак, я знаю, конец семестра отстой, но ты должен выдержать его, хорошо? Было бы также хорошо встретиться с психологом.   — Мэтт, я в порядке.  Друг подошел и положил руку на плечо Нила.   — Первый шаг - отрицание. Но я тебя понимаю. — Его взгляд был неподвижен, а выражение его лица было болезненным, как будто он был с Нилом в окопах, а не в гостиной.  — Я провел последние две недели, работая всю ночь, а позавчера я пробежал весь этот путь из кампуса, потому что думал, что меня преследует, не знаю, какой-то оборотень. Представь мое удивление, когда я понял, что это пинчер. Нил нахмурился, сбитый с толку.   — Хорошо, может быть, тебе нужен психиатр, но я в другой ситуации. Клянусь, здесь действительно призрак. Мэтт несколько раз кивнул, прежде чем объявить.   — Я собираюсь принять снотворное. Призрак расхохотался, когда Мэтт поднялся по лестнице.   — Почему ты не помог мне? — спросил Нил сердитым шепотом.   — Думаю, что у меня закончились силы. Я как бы... гм, в депрессии в последние дни. — Блондин пожал плечами, а Нил стиснул зубы, с огромным желанием задушить его. — Если бы мне не нужно было уходить, было бы весело пообщаться с твоими друзьями.   — Ты уйдешь?   — Мы на это рассчитываем, да? — ответил он, как будто это было очевидно, а затем посмотрел на потолок, словно разговаривая с божеством. — Верно? — Не получив немедленного ответа ни от одного бога, он повернулся к Нилу. — Во всяком случае, я на это надеюсь. Было бы грустно оставаться с тобой, пока ты не умрешь, тем более, держу пари, ты умрешь в одиночестве, учитывая твою несуществующую способность к флирту. Дом, кишащий кошками, и я, которому приходится составлять тебе компанию. Нил и его маленькое привидение были вместе почти год. Что приводит ко всем этим воспоминаниям о фактах - судьбе нравится играть с людьми. Нил провел три дня без сна, возобновив свои исследования, но теперь по совершенно противоположной причине.  Призрак исчез. Все нормализовалось. Разве он не должен праздновать, запускать фейерверки и открывать шампанское? Но Нилу не хотелось ничего из этого, и меланхолическое чувство еще больше злило его. Призрак исчез, почему Нил был таким… грустным? Может быть, потому, что никто, кроме него, не знал о вечерах кино, банальных разговорах, шутках и смехе. Было ли все это плодом его разума? Сердце не могло вынести мысли, что блондина не существует. Нил был единственным ребенком, но он думал, что эта боль, вероятно, похожа на боль потери брата или сестры. Он лихорадочно печатал, чувствуя нутром, что ничего не найдет, блуждая глазами по экрану компьютера. Когда Нил наконец поднял голову, сердце подпрыгнуло в груди. Это был он. Там. У входа в кафе. Нил поспешно встал, не придавая должного значения своим вещам, и побежал к дверям заведения.   — Эй, где ты был? Блондин нахмурился и посмотрел на него холодным взглядом, которого Нил не узнал. Он уже собирался что-то сказать, когда его прервал чей-то голос.   — Давай, чувак, мы опаздываем. — Мимо них прошел темноволосый парень, жестом приглашая блондина идти следом. Нил был статичен, как будто не мог говорить. Он знал этого второго парня. Знал, что многие в колледже тоже знали его. Он вроде не умирал в последние несколько часов. И если он мог видеть призрака... Нил огляделся. Он видел, как люди уворачивались от блондина. Конечно, они смотрели на него, но ведь этого не могло быть, не так ли? Он смотрел, как они уходят, другие люди разговаривают с ними, и осознание пришло слишком быстро. Это был не его друг. Они могли быть буквально одинаковыми внешне, но их невозможно было не отличить друг от друга. Нил был в темноте. Как будто вселенная сговорилась, чтобы они встретились. После их неловкой первой встречи в кафе он еще несколько раз натыкался на того парня. Он был абсолютно уверен, что жив, и Нил наконец узнал его имя. Эндрю. Он был переведен из другого колледжа и тусовался со своим кузеном Ники, парнем, которого Нил уже знал. Блондин стал больше замечать присутствие Нила. Это было нетрудно, так как Нил не мог перестать смотреть на него всякий раз, когда они оказывались в одном и том же месте.   — Ты пытаешься флиртовать со мной? — Эндрю приближался к нему в любой день. Нил был застигнут врасплох, не торопясь обдумывать слова. — Не думаю, что ты очень хорош в этом, так что позволь мне делать эту часть. — Он подмигнул и ушел, оставив красного, как сладкий перец, Нила, бормотать какую-то чепуху. После этого Эндрю, казалось, был более чем готов перейти к флирту. Точнее, его методы тоже были не совсем обычными, что еще больше сбивало с толку. На занятиях, которые они посещали вместе, он всегда огрызался по любому поводу, какая бы тема ни была. И всегда бросал кривые улыбки, которые дезориентировали других. Пока Нил, наконец, не набрался смелости, чтобы узнать о нем побольше. Он зашел в инстаграм Ники, так как они подписаны друг на друга. В его ленте были только селфи, но аккаунт Эндрю он нашел среди его подписчиков. Профиль был закрытым, и после нескольких секунд колебаний Нил отправил запрос на подписку. Эндрю потребовалось несколько дней, чтобы принять ее, а когда пришло уведомление, у Нила чуть не случился сердечный приступ. Он щелкнул профиль, и его пальцы дрожали, когда он прокручивал страницу. Вскоре он нашел черно-белую фотографию, которая повергла его в шок. Двое. Он знал, что тот, что справа - Эндрю, парень, с которым он недавно познакомился, а тот, что слева - его друг, близнец Эндрю. Даже глаза у братьев были разными, он узнал бы их где угодно. Нилу вдруг захотелось заплакать, кричать и ныть. Фотография была не такой свежей, мальчики выглядели немного моложе. Эндрю никого не отметил, и комментарии были отключены. Выставленная дата показала, что прошло больше года. Самый рациональный ответ вертелся у него на языке с тех пор, как он встретил Эндрю. Они были близнецами. Один продолжал свою жизнь, а другой был мертв. Затем, в ту же ночь, призрак наконец вернулся. Был ли это сон, Нил не мог сказать.   — Просыпайся, Джостен. — Блондин тряхнул его за плечо, нетерпеливо присаживаясь на край кровати. — Боже мой, если бы это была ситуация жизни или смерти, я был бы мертв. К счастью для тебя, я уже мертв. Нил вздрогнул и, увидев там человека, в испуге отошел, ударившись спиной о изголовье кровати. Он не знал, был он удивлен, опечален или счастлив.   — Ты… ты вернулся.   — Ненадолго. Ты скучал по мне?   — Где ты был?   — Да так, — неопределенно ответил он, пожимая плечами. — Ты встретился с моим братом, верно? Должно быть, он сломал твою систему, извини, что я не упомянул о существовании близнеца.   — Ты совсем другой.   — Я выгляжу лучше, знаю. — Он подмигнул, улыбка медленно исчезла. — Я просто зашел попрощаться.   — Нет, ты же шутил, я думал, ты не знаешь, что произойдет.   — Рад видеть, что ты серьезно отнесся к моим словам.   — Твоя смерть…   — Не зацикливайтесь на этом. — Блондин пожал плечами. — Это была старая добрая автомобильная авария, которая произошла в Колумбии. Я ехал сюда. Меня приняли в медицинский университет. В любом случае, авария произошла, и все. Никаких теорий заговора или планов мести.   — Почему ты был здесь все это время?   — Понятия не имею. Вся эта штука со смертью довольно сумасшедшая, ты должен попробовать однажды. Конечно, я надеюсь, что смогу терпеть это любопытство еще много лет. Нил заметил, что блондин уже не такой острый на язык, как раньше. Он выглядел почти как проекция.   — Значит ли это… — Нил тяжело сглотнул, чувствуя, как его горло сжимается. — Ты уходишь навсегда?   — Я уже ушел, Нил. По крайней мере, должен был уйти. Моя жизнь закончилась несколько месяцев назад.   — А теперь? Нил чувствовал себя потерянным. Его друг не мог просто так уйти. Что он будет делать дальше? Ответ не утешает.   — Я не знаю. Спасибо за то, что ты стал частью моей загробной жизни или моей загробной смерти. Эти термины так сбивают с толку. — Вздохнул он, оглядывая комнату. — Думаю, мое время пришло. Нил, если мы не два старика в сумасшедшем доме, галлюцинирующие обо всем этом, я хочу, чтобы ты кое-что знал. Мое тело находится на общественном кладбище здесь, в городе. Я вырос здесь, и я думаю, что Эндрю подумал, что это лучшее место для моего вечного покоя, не знаю. Мой брат редко туда ходит, было бы неплохо, если бы вы могли украсить это место. — Он пожал плечами, как будто просто пошутил, но в глазах было больше меланхолии, чем когда-либо. Нил мог бы умолять, просить его остаться, но он знал, что это не поможет. Он просто хотел знать одну вещь.   — Как тебя зовут? — Странно, что большинство дружеских отношений начинались с этого вопроса, но их дружба означала прощание.   — Аарон Миньярд, — ухмыльнулся блондин. — Приятно познакомиться, Нил Джостен. Надеюсь, ты останешься здесь надолго, потому что, как только ты сдохнешь, знай, что я тебя достану там, наверху, или где бы я ни был. Нилу удалось улыбнуться. Он попытался дотянуться до руки Аарона, но обнаружил, что он тускнел, больше не был материален, но улыбался. Выражение его лица было безмятежным, пока оно полностью не исчезло и не оставило Нила в темной комнате. В одиночестве.   — Пока, маленький призрак. Утром Нил поехал на кладбище. Он ходил там с букетом цветов, а когда нашел то, что искал, выражение его лица дрогнуло. Аарон Миньярд Нил почувствовал, как у него защипали глаза. Он отдал бы все, чтобы Аарон был жив. Даже мог бы провести всю свою жизнь, не будучи ее частью, но хотел, желал изо всех сил, чтобы его друг мог быть там, смеясь, изучая медицину, проводя бессонные ночи, готовясь к экзаменам, обедая с друзьями, ходя на вечеринки в колледже только для того, чтобы потом сожалеть об этом, любить кого-то, быть любимым, возможно, жениться в будущем, путешествовать, радовать людей своим присутствием. Но никто никогда больше не узнает, какой радостью было иметь Аарона Миньярда в своей жизни. Руки тряслись, Нил чувствовал, что в груди открывается дыра. Было трудно дышать, и даже когда ноги подкосились, он почувствовал, как по его щекам текут горячие слезы. Когда Нилу, наконец, удалось успокоиться, он глубоко вздохнул и положил цветы. Он не знал, сможет ли оставаться там, но услышал голос.   — Что ты здесь делаешь? Краем глаза он увидел, что это был Эндрю. Блондин стоял рядом, с цветами в руке. Аарон определенно был бы удивлен. Нил тяжело сглотнул.   — Я был… его другом. Эндрю покачал головой.   — Вот почему ты вел себя так странно, когда мы впервые увиделись. Думаю, ты только недавно узнал о его смерти. — Нил кивнул. Эндрю издал полусмешок. — Как-то неловко знать, что когда ты смотрел на меня, ты не флиртовал, а думал о моем брате.   — Ты совсем другой, — повторил он то, что уже сказал другому близнецу.   — Он всегда говорил, что красивее. — Эндрю закатил глаза и разделил улыбку с Нилом, и тут же рыжеволосый понял, что найдет утешение в Эндрю, но не потому, что он был близнецом Аарона. Его пугало, насколько разными могут быть эти двое. Глядя на каждого из них, Нил испытывал смешанные чувства. Утешение, которое он нашел в глазах Эндрю, заключалось в том, что они разделяли общую боль. И хотя это было трудно, возможно, он мог двигаться дальше. И Аарон Миньярд, теперь зная, что с двумя людьми, которых он любил больше всего (эй, не говорите об этом Нилу), все будет в порядке, наконец-то смог уйти.
Примечания:
194 Нравится 3 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (3)