Большая ошибка

Минут через десять после того, как мы заходим в лес, становится совсем темно. Это странно: мы не так много времени провели на арене. Скорее всего, это распорядители что-то сделали, чтобы было интереснее смотреть. К счастью, мы захватили спички, так что подбираем ветки и делаем из них факелы. И у нас есть фонарики. А ещё в одном из рюкзаков оказались две пары очков ночного видения, так что мы с Азорой надеваем их. За всю ночь нам не удается найти ни одного трибута. Ничего, Игры только начались. Пита сказал нам, что Кэтнисс наверняка будет прятаться где-то в пещере или яме. Или, может, в зарослях. - Далеко с одним ножом она не уйдёт, - заметил он. Честно говоря, я с ним согласен. Тем более, что она не нашла озеро, значит, если на арене нет других источников, что вполне возможно, то она скоро ослабеет и остановится. Или она просто умрёт от обезвоживания. Было бы неплохо. Уже под утро, когда мы устаём и собираемся идти обратно к Рогу, Клов показывает куда-то в сторону. - Смотрите! Там что-то, похожее на огонь! За деревьями и правда что-то светится. Мы идём туда, стараясь особенно не шуметь. Подходим поближе и видим костёр, а рядом с ним - девушку-трибута - не Кэтнисс - греющую руки. Кажется, она из Восьмого. Вот как можно быть такой идиоткой? Кто разводит костёр ночью? С тем же успехом она могла бы выскочить на поляну перед Рогом с флагом в руке. Мы переходим на бег. Девушка видит нас и оглушительно визжит. Я подбегаю к ней и втыкаю копьё ей в живот. Она падает и замолкает. - Двенадцать готовы, одиннадцать впереди! - говорит Глиммер. Мы смеёмся и поздравляем друг друга. - Пойдёмте, пусть уберут тело, пока не завоняло, - говорю я и отхожу подальше. Остальные идут за мной. Через пару минут Глиммер говорит: - Пора бы им уже выстрелить из пушки. Может, она жива? - Не думаю. Я сам её заколол. - Тогда где пушка? - Откуда я знаю? Мы останавливаемся под деревом и начинаем спорить. - Мы только зря тратим время! - прерывает нас Пита. - Пойду добью её, и двигаем дальше. - Ну давай, женишок, сходи. Женишком называть Питу придумала Клов. Ей это показалось смешным. Хотя меня тоже веселят эти розовые сопли, которые он развёл на интервью. Азора прерывает мои мысли: - Почему бы нем не убить его прямо сейчас? Я ему не доверяю, - тихо добавляет она. - Нет. Он - наша лучшая возможность найти её. И потом, он неплохо справляется с ножом. - Думаешь, она повелась на его сопливую сказочку про любовь? - А что, может, и повелась. По-моему, обыкновенная дурочка. Как вспомню, как она вертелась в этом своем платье, аж блевать тянет. Я и правда думаю, что Двенадцатая не особенно умная. Скорее всего, её одиннадцать баллов были чистой удачей. Пита показывается из-за деревьев, и мы замолкаем. - Ну что? - спрашиваю я. - Мёртвая была? - Живая. Была. Его слова подтверждает выстрел пушки. - Отлично. Идём дальше. Мы идём к озеру, набираем воды и возвращаемся к Рогу. - Давайте отдохнём до вечера, а когда стемнеет, снова пойдём в лес, - говорю я. - И пусть кто-нибудь один всё время дежурит. Мало ли кто сюда явится, пока мы спим. - Я подежурю первой, - говорит Азора. - Не хочу пока спать. - Хорошо. Потом Глиммер, после неё Марвел, затем Клов, я и женишок. Мы едим - хоть еду искать не надо, спасибо распорядителям - и растягиваем по между деревьями тент. Залезаю под него и засыпаю. Через несколько часов меня будит Клов. Выползаю из-под тента и сажусь на траву. Так, теперь главное - не уснуть. Смотрю по сторонам и обнаруживаю, что Клов не ушла спать, а сидит в паре метров от меня. - Я схожу с ума, - говорит она мрачно. - Превращаюсь в Джоанну. Ещё немного, и совсем свихнусь. Я её понимаю. Сам чувствую себя странно. Становлюсь слишком жестоким. Я всегда был агрессивным, но сейчас... мне это не нравится. Ещё пара таких дней, как сегодняшний, и я окончательно превращусь в свой образ с интервью. И что тогда? Буду бегать по арене, сломя голову, и орать, как полный идиот? - Арена меняет нас, Като. И если кто-то из нас победит, мы уже никогда не будем такими, как раньше. - Мы не можем ничего с этим сделать, Клов. Если мы хотим, чтобы наш дистрикт победил, мы должны отбросить все принципы. Нет смысла сидеть и думать об этом. Станет только хуже. - Попробовал бы ты не думать, когда в голове только «убить, убить, убить» и ничего больше. Ладно, я пойду спать. Она скрывается в темноте, а я остаюсь сидеть и думать. Я не сомневаюсь в своей победе, но вот у Клов уверенности заметно поубавилось. Она сказала: если кто-то из нас победит. Если, а не когда. С ней определённо что-то не так. Нельзя позволить ни себе, ни ей сойти с ума. Кто-то из нас должен вернуться домой. И желательно, чтобы это был я. А сумасшедший победитель никому не нужен. Если вообще можно победить, находясь не в своём уме. Хотя четыре года назад девушка из Четвёртого смогла. Когда парня из её дистрикта обезглавил парень из Десятого, напавший на него со спины, она сбежала от своих союзников - профи и спряталась. А потом всю арену затопило, и все утонули, но Четвёртая смогла спастись. Энни Креста, профи, которая отказалась убивать. Не знаю, хорошо это или плохо. Но для меня - точно бесполезно. Сижу ещё с час, потом бужу Питу и тоже залезаю под тент.