________________________
О, разве ты не слышишь, что сказал старик?
До свидания, прощай! До свидания, прощай!
О. Разве ты не слышал, что сказал старик?
Ура, ребята! Мы возвращаемся домой!
(Направляется домой)
_______________________
Крокус не может отвести взгляд. Потому что что. за. чёрт. возьми? Багги только что убил адмирала и ведёт себя так, будто это совершенно нормально. (Капитан был бы так горд ) Что случилось с мальчиком, который, как он помнит, по возможности прятался от сражений? Когда Багз стал человеком, который, не дрогнув, стоит перед атакующим адмиралом с оружием из магмы и убивает его, не моргнув и глазом? Чёрт возьми, Крокус не помнит, убивал ли Багги когда-нибудь кого-нибудь за всё время, что он провёл на «Оро Джексоне», за всё время!_______________________
Он бросает взгляд на своих накама, не совсем понимая, должен ли он чувствовать облегчение от того, что они, кажется, так же шокированы, как и он. Как они все пропустили это? Однако одно можно сказать наверняка. Им действительно нужно поговорить с Багги, когда всё закончится.________________________
Крокус снова направляется к Багзу, намереваясь получить ответы и защитить молодого человека от неразберихи, которая наверняка начнётся, когда все постепенно придут в себя после шока, но кто-то опережает его. Что ж. Несколько человек. Ньюгейту каким-то образом удалось добраться до Багги, и он стоит рядом с ним, глядя на разъярённого Сенгоку, который всё ещё стоит у эшафота и, кажется, в любой момент может впасть в ярость. Отпрыск Шанкса, Рокстар (и что за дурацкое имя это , честно?!) появился из ниоткуда, занял позицию за спиной Багги и, кажется, подшучивает над ним, слишком тихо, чтобы Крокус мог услышать. Есть и другие, некоторые из командиров Широхиге, Джимбей, даже Иванков! Все они стоят рядом с Багги, когда ни один из Роджеров ещё не присоединился к нему, и Крокус не знает, что и думать.________________________
Кажется, между Багги и Ньюгейтом идёт разговор, но в нём нет раздражения и снисходительности, которые часто омрачают общение Ньюгейта с Роджером Кайзоку. (Ньюгейт стоит рядом с Багги , рядом с ним, а не перед ним, и он разговаривает с ним как с равным, в то время как Крокус только что слышал, как Рокстар жаловался на то, что этот человек обращался со своим капитаном, Йонко , как с глупым мальчишкой, и Крокус не знает, как на это реагировать)______________________
А потом у берега что-то зашевелилось, и внезапно на площади появился корабль, который разбрасывал морских пехотинцев налево и направо. Что. За. Хуйня?! — Увааах! — кричит случайный морской пехотинец. — Всем отойти с дороги, вражеский корабль начал движение! Не приближайтесь к нему! Он бегает по земле, используя свои лопасти! Эй, кто-то на нем катается! Крокус делает двойной дубль. Да, это это Вихревой Паук Скуардо и его команда используют весла, чтобы «выгуливать» мини-Моби Дика, и это не должно быть возможно, но, по-видимому, это возможно, и это заставляет морских пехотинцев, которые снова начали двигаться, остановиться и уставиться. Гребаные Белоусые. — Старик! Пожалуйста, отпустите всех! Мы возьмём это поле боя! — кричит мужчина. — Скуардо! — другой пират Белоуса кричит. — Это пираты-пауки Водоворота! Эти ублюдки… Не будь дураком, Скуардо! У тебя есть желание умереть? И, о боже, это слишком близко к сердцу, и Крокус отгоняет эту мысль, прежде чем она вызовет в его сознании связанные с ней воспоминания. Сейчас не время. — Чёрт, да, после того, что я сделал со стариком! Даже если это не искупит моих грехов! Это единственное, что меня удовлетворит! Ты получил Эйса, а теперь убирайтесь все отсюда! Да ради всего святого! Кто-нибудь, ударьте этого придурка и приведите его в чувство. Ньюгейт ни за что не оставит это без внимания. Как будто он услышал его, голос Ньюгейта разносится над полем боя, в то время как самый сильный человек в мире останавливает приближающийся корабль одной рукой, не сводя глаз с Сенгоку. — Ты знаешь, как непослушно со стороны ребёнка умереть раньше своего отца? Ты что, не понимаешь, Сквардо? Не будь таким самодовольным! Твой маленький укол никак не повлиял на мою жизнь! У каждого своя продолжительность жизни… Мы сделали то, за чем пришли. Теперь нам больше незачем здесь оставаться! То, что я собираюсь вам сейчас сказать… это мой последний «капитанский приказ»! Слушайте внимательно, пираты Белой Бороды!______________________
Да ради всего святого. Кто-нибудь, спасите его от мелодраматичных капитанов (или, по крайней мере, верните ему его мелодичного капитана). (Крокус очень, очень хочет вернуть своего капитана, ясно?)______________________
— В последний… погоди-ка, старик! Не говори таких вещей! — Мы не хотим слышать ничего подобного! — Мы все вместе вернёмся в Новый Свет, верно? Это какофония, когда все Белоусовцы пытаются говорить одновременно, пытаются убедить Ньюгейта передумать, и, чёрт возьми, это вызывает слишком много воспоминаний, и чёрт бы побрал Роджера за то, что он не дал им возможности как следует попрощаться, и чёрт бы побрал Ньюгейта за то, что он так поступил со своей командой, и чёрт бы побрал всё это дерьмо, Крокус закончил на сегодня. Просто. Всё. А ещё есть голос, который Крокус начинает узнавать, он звучит издалека, но его легко расслышать даже сквозь шум. — Старик! И, чёрт возьми, в голосе Эйса слышны боль и вина, а Крокус сегодня особенно кровожаден, но ему действительно хочется кого-нибудь убить прямо сейчас. Но Ньюгейт не отвечает своим людям, своим детям, не отводит взгляда от Сэнгоку, который стоит высокий и гордый, словно маяк уходящей эпохи. — Здесь мы с тобой расстаемся! Каждый из вас! Останься в живых любой ценой! Вернись в Новый мир целым и невредимым! — O… Старик?! Ты планируешь умереть здесь? Серьезно, как далеко зашли в отрицании Белоусовцев и их союзники?! Ньюгейт, должно быть, болел годы сейчас, и его симптомы, вероятно, ухудшились за последние две или три недели, и все же этот человек все равно вышел драться и получил гребаный удар мечом в живот. И это Эдвард гребаный Ньюгейт, ради Дэви Джонса! Конечно, он планировал умереть, если это было необходимо, чтобы вытащить отсюда свою команду! —Я остаток своей эпохи! Нет корабля, который унесет меня к новой! Вперед! Все вы ублюдки! — Нееет! Старик! (Крокус хочет причинить им боль. Всем им. По крайней мере, у них есть шанс попрощаться, услышать голос своего капитана, обращенный к ним в последний раз перед его смертью.) (Крокус этого не понял. Никто из них этого не понял, и Крокус до сих пор не простил Роджера за это.) — Это приказ капитана! Убирайся отсюда! — Дядя?! Это пациент Крокуса, Соломенная Шляпа, и они с Эйсом больше не на площади, а на корабле, который он смутно узнаёт как «Кусок Спаддилла». Марко Феникс, который сейчас летит со всей возможной скоростью к своему отцу, бросил их на корабль, и их удерживают жутковато похожие тройняшки неопределённого пола. Эйс выглядит так, будто готов снова броситься в бой. — Старик! — Белобородый! — рычит Сенгоку, вероятно, опасаясь, что его вдохновляющая речь на уровне Роджера заставит орды новичков выйти в море. Наверное, он прав, что боится этого. Дэви Джонс знает, что Крокусу после этого захочется выпить. — В итоге это оказалось чертовски долгим путешествием… Что скажешь, если мы раз и навсегда покончим с этим… морские пехотинцы! — Папаша! — Не оставляй нас одних, пап! Давай вернёмся вместе! Пап! Белоусовцы рыдают, и Крокус понимает их, правда понимает, но он также пытается подавить некоторые воспоминания, и они. Не. Помогают! — Вы что, не слышали, что это приказ капитана?! А ну, пошли! Идиоты! Они плачут, рыдают и кричат, но «Белоусовцы» подчиняются своему капитану и бегут обратно к оставшимся кораблям, в то время как морские пехотинцы всё ещё не могут оправиться от многочисленных потрясений, выпавших на их долю сегодня. Крокус может посочувствовать. Он тоже. — Поторопись! Следуй словам папы! Папочка! Крокус бросает взгляд на Кусочек Спэдилла. Эйс всё ещё пытается вернуться на поле боя, но его накама сдерживают его. — ОЯДЖИ! Ньюгейт усмехается, и это добрая усмешка, полная любви и принятия. — Не нужно ничего говорить. Просто ответь мне на один вопрос, Эйс… Я… хороший отец? — Конечно! — рычит в ответ Эйс, и в его голосе слышны слёзы, и Крокусу очень хотелось бы, чтобы люди перестали подталкивать его к воспоминаниям, большое вам спасибо. — Гу-ра-ра-ра-ра-ра! Сенгоку уже в движении, он спешит к Ньюгейту — нет, к Багги , и, чёрт возьми, Крокусу плевать, что Ньюгейт там и готов вмешаться, он бежит, даже не осознавая этого, и остальные тоже, Риза осыпает морпеха градом пуль, Рэйли продирается сквозь толпу, но Ньюгейт быстрее и хватает пустоту, а волны едва не сбивают Крокуса с ног, когда здания вокруг площади начинают рушиться. Но на этот раз Крокус не останавливается. Не снова, не в этот раз.______________________
— Ты такая же древность, как и я, Сенгоку! — кричит Землетряс. — По крайней мере, у тебя хватит смелости сразиться с кем-то из твоей эпохи! Секундой позже Сенгоку возвращается в режим Будды, а Ньюгейт смеётся как сумасшедший, поднимая свой бисэнто. Рядом с ним, спиной к спине с Рокстаром, Багги бледен, но не сгибается, и его взгляд устремлён на эшафот. — Кажется, у нас незваные гости, — говорит Багги, когда Крокус останавливается в нескольких шагах от него, а через несколько секунд к ним присоединяется Рэйли. — О? Значит, кто-то наконец-то нас заметил? — кто-то хихикает. — А ты интересный. Крокус видит, как Багги напрягается, видит, как Рокстар крепче сжимает свою катану. (Видит, что Багги не смотрит ни на него, ни на Рэйли, ни на кого-либо из остальных, хотя они стоят прямо там ) За одной из разрушенных башен прячется великан, а на эшафоте стоит разношёрстная группа пиратов и смотрит на них. Но Крокус фокусируется на мужчине, стоящем в центре, с неопрятной чёрной бородой, широким торсом и распахнутой накидкой на волосатом торсе, с большим ртом, кривым носом и длинными чёрными волосами под треуголкой. Маршалл Д. Тич, он же «Чёрная Борода». Фальшивый Ди, о котором у Роджера было нехорошее предчувствие, причина всей этой неразберихи, тот, кто в первую очередь схватил Эйса и передал его морским пехотинцам. Крокус, конечно, узнаёт и некоторых других, но ни один из них не представляет такой опасности, как Тич прямо сейчас. Сенгоку остановился, чтобы накричать на своих подчинённых, а сам Ньюгейт так смотрит на Тича, что Крокусу хочется поморщиться. Ой. Ньюгейт не просто зол. Он в ярости , и Крокус никогда не видел его таким и был бы рад уйти в могилу, не увидев этого. — Ха-ха-ха! Давно не виделись! Я очень рад, что успел вовремя, чтобы увидеть твою смерть, старик! … Может, у новичка суицидальные наклонности или что-то в этом роде? Даже Роджер не стал бы насмехаться над Ньюгейтом в таких условиях, а у Роджера было чёртово желание умереть! — Тич! — Ньюгейт рычит . — Ты единственный подонок, которого я никогда не назвал бы своим сыном, Тич! Ты нарушил единственное железное правило на моих кораблях… ты убил своего Накаму! Крокус вздрагивает, когда оставшиеся пираты Широхиге встают за спиной своего отца, стараясь не мешать ему, хотя очевидно, что каждый из них хочет получить свою долю. Особенно Феникс, которого приходится сдерживать своим товарищам. — Не вмешивайся, Марко! — напоминает командиру первой дивизии тот, кто носит кимоно, — Изо. — Клянусь именем командира Четвёртого флота, я заберу жизнь этого идиота и сам всё улажу! — заявляет Ньюгейт, и Крокус верит ему, хотя и готовится к худшему._______________________
Его взгляд снова находит Багги. С большим трудом: бывший ученик воспользовался тем, что появление Тича отвлекло внимание Ньюгейта, и отошёл в сторону, пытаясь спрятаться в редеющей толпе, но у него не очень хорошо получалось, учитывая, что все только что стали свидетелями того, как он хладнокровно убил адмирала. (Да, нет, Крокус до сих пор не смирился с этим.) (У них будет разговор после этого Дэви Джонса, черт возьми) (Крокус не должен чувствовать, что их бывший хижинный отпрыск — совершенно незнакомый человек, черт возьми!)_______________________
— За-ха-ха-ха-ха! — Тич смеется, спрыгивая с платформы, едва избежав ее обрушения, когда атака Ньюгейта пришлась прямо на нее. — Это то, на что я надеялся! Черная дыра ! — кричит он, отбрасывая темные тени, которые покрывают землю, когда он приземляется. — Тэтч умер… и Эйс тоже чуть не умер, не так ли, старина! От всего сердца я уважал тебя и стремился к тебе, но ты постарел! Ты не смог спасти даже одного члена своей команды от казни, не так ли? Несмотря на то, что я доставил его сюда с острова Банаро живым! Тебе пришлось положиться на постороннего, который сделал это за тебя! Тич делает паузу, ныряет под замах Белоуса, а затем продолжает. —Очень удивительно Чужак в этом деле, За-ха-ха-ха-ха-ха! Каково это, старина? Быть неспособным спасти одного из своих людей, снова , и вынужден наблюдать, как один из оставшихся в живых Роджера делает всю работу за тебя? И даже не один из знаменитых! Имейте в виду, этот его Дьявольский Фрукт действительно интересен, я был бы не прочь взглянуть на него получше! И тут пират внезапно переключается на другую цель, и Крокус ругается, но один из людей Тича оказывается перед ним прежде, чем он успевает прийти на помощь Багги, и Рэйли сталкивается лицом к лицу с бывшим тюремщиком Импел-Дауна, как и все Роджеры, которые были достаточно близко, чтобы помочь, и Ньюгейт оборачивается, но Тич уже преодолел половину пути до Багги и…________________________
А потом возникает давление , тяжелое, плотное и сокрушительное , настолько сильно, что Крокусу становится трудно дышать, и хорошо, что все, кроме командиров, к настоящему времени вернулись на корабли, потому что обычный пират ни за что не смог бы выдержать такого давления, даже если бы почти каждый отдельный морской пехотинец внезапно все падают без сознания на землю с пеной у рта, за исключением вице-адмиралов и самого Сэнгоку, не из-за того, что даже некоторые из новобранцев Тича, только что вышедших из Импел Даун, выглядят так, словно их только что ударили по лицу, и возникает вспышка красного, черного и серебряного, и Крокусу знакомо это чувство, распознать его, пусть едва-едва, даже если у него никогда раньше не было возможности ощутить его в полной мере, и это не похоже на Рэлея или даже Роджерса, но это определенно хаки Кинга, и этот король, нет, это Император , не валяет дурака, как раньше его капитан, как до сих пор часто делает его первый помощник, и в воздухе просвистел разрез, а в наступившей тишине раздался громкий стук, когда оторванная рука упала на землю. Слышится шорох тёмного плаща, мелькает белая рубашка и безошибочно узнаваемые рыжие волосы. — Там, откуда я родом, мы смотрим глазами, а не руками, Маршалл Д. Тич , — произносит холодный голос, когда оседает пыль. — Забудь о себе снова, и ты потеряешь другого.