Хроники Нарнии: Жизнь после смерти

R
В процессе
24
автор
The adventurer соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 19 страниц, 7 655 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник

Часть 4

Настройки
Из-за внезапного возвращения правителей Золотой эпохи Каспиан принял решение менять курс и возвращаться на материк. Плавание к одиноким островам он отложил на определенный срок, решая для начала разобраться в причинах столь неожиданного появления. Ему казалось, что они прощались с Нарнией навсегда. Да и Аслан говорил об этом. Так что пошло не так? Что привело их? Вопросов возникало все больше, но ни одного ответа не нашлось. И он сомневался, что сами Пэвенси смогут ответить на них. В любом случае, Каспиан рад им. Корабль вошел в гавань к обеду следующего дня. Им повезло с попутным ветром, а может сам Великий Лев помог им? Так что они добрались раньше, чем рассчитывали. Команда спустила шлюпки на воду и направилась к берегу, где их уже встречали. Не успел никто ступить на берег, как к ним на встречу выскочил смотритель замка. Мужчина уже в годах, но прыть свою не растерял. Правда он чуть не упал, пока слезал с лошади, но до точки назначения добрался в целости, если исключить небольшую царапину на лбу, видимо оставленную веткой. -Ваше Величество, мы не ждали вас так рано. Что-то случилось? –Мужчина поправил очки, покосившиеся на носу и оглядел всех прибывших. Казалось, что даже в них управляющий плохо видел, потому что даже так он сильно щурил глаза, пытаясь рассмотреть чужие лица. –Представляете, грифон только прилетел с вестями, так я сразу подскочил и прискакал сюда. Даже умудрился свои очки спутать с очками мисс Батлер. Мы с ней пили ча…обсуждали вечернее меню. С вами гости? Откуда они прибыли? -Винсент –Каспиан отошел чуть в сторону, чтобы гостей было лучше видно. –Питер Великолепный, Сьюзен Великодушная, Эдмунд Справедливый и Люси Отважная. Короли и Королевы Нарнии. И Юстас, наш хороший друг. Услышав имена легендарных правителей, Винсент упал на колени, лепеча извинения. -Ваши Величества, прошу простить мне мою дерзость. Понимаете, это все очки. Я бы узнал вас. Конечно, как можно не знать таких людей… -Все в порядке, мистер Льюис, надеемся, что мы не доставим много проблем своим неожиданным визитом. –Люси умела располагать к себе людей и спустя пару минут непринужденной беседы Винсент расплылся в широкой улыбке и пригласил всех пройти за ним. Лошадей хватило на всех. Часть команды решила задержаться на корабле, чтобы привести все в порядок и со спокойной душой отправиться домой. Так что в замок отправились малой компанией. Дорога предстояла не дальняя, но и этого достаточно, чтобы в полной мере насладиться видами этих земель. Нарния сильно изменилась с последнего визита Питера. Страна наконец вернулась к своей прежней жизни. После свержения Мираза, Каспиан хорошо постарался, чтобы вернуть Нарнии прежний вид. Конечно, те ужасные годы, пережитые народом, не забудутся, но в его силах сделать так, чтобы те воспоминания поблекли на фоне новых, более ярких. Я раз Пэвенси здесь, то они ему помогут. Ведь Нарния дом и для них тоже. Эдмунд поравнялся с Питером, призывая обратить на него внимание легким постукиванием по плечу. На лице младшего брата сияла улыбка во все 32 зуба, какой парень не видел уже долгое время. А может просто не обращал внимание. -Я скучал по всему этому. -Я тоже, Эд. Все мы. И кажется, что даже больше, чем могли себе представить. -Ты прав. Какое-то время все ехали в тишине, задумавшись о чем-то своем. Вокруг них на многие километры раскинулись густые леса, а между деревьями пролетали дриады, приветливо махая рукой и уносясь вперед. -Эй, кто последний в замок, тот останется без нарнийского шоколада! –И Эдмунд умчался вперед, кажется, Питеру послышалось, что он добавил “Надеюсь, что он все такой же вкусный”. Притер припустил вслед за братом, где-то чуть позади ускорилась Люси. Раньше она душу готова была продать за эту сладость. И сейчас ничего не изменилось. Даже Сьюзен помчала вслед за ними со звонким смехом. -Я представлял их старше, когда мне в детстве рассказывали про них сказки, Ваше Величество. -Хоть по нашим меркам им уже более тысячи лет, но приходя из своего мира, они будто возвращаются в детство. Даже Короли порой могут вести себя как дети. А вообще…догоняй, Винсент. –Каспиан не собирался проигрывать в этом небольшом соревновании, но Пэвенси уже были достаточно далеко. Так что ему предстояло постараться. Люси со Сьюзен въехали на территорию замка первыми, вслед за ними Питер. Спустя пару секунд его догнали Эдмунд с Каспианом. Где-то вдалеке полз Юстас вместе с Винсентом. -Ты мог прийти первым. -Знаю, но моя радость не в победе.

***

Стены дворца казались совершенно незнакомыми, несмотря на то, что они хорошо помнили замок тельмаринов. Но это все равно было не то. Это место было домом Каспиана, а не их, и все дружно сошлись на мысли, что им не хватает Кэр-Параваля. Только Эдмунд промолчал, о чем-то задумавшись и, на несколько мгновений, словно совершенно исчезнув из реальности. Каспиан отправил Винсента разослать по всей Нарнии объявления о том, что древние короли и королевы вернулись, и старик, на ходу поправляя свои, вечно сползающие очки, побежал исполнять приказ, что-то бормоча себе под нос о том, что нужно вначале сказать об этом мисс Батлер, ведь она, несомненно должна знать эту новость первой. Остальные же, по предложению Каспиана решили пока разойтись по комнатам и немного отдохнуть после долгого плаванья. Только Питер оказался против. Он сразу же захотел начать работать и вникать в нынешнее устройство страны, о чем и заявил, обвиняя других в безответственности. Эдмунд попытался напомнить, что у них в запасе достаточно времени и все имеют право на заслуженный отдых. Но прежде, чем Питер успел ему возразить, в разговор вмешался Каспиан. - Не вижу смысла для вас изучать нынешнее положение дел. - совершенно обыденно заявил он, не обращая внимания на удивленные взгляд остальных. - Не тебе решать, что нам делать. - в голосе Питера скользнуло знакомое всем высокомерие. - Мы такие же правители, как и ты. - При всем уважении, Питер, но все эти годы страна находилась под моим руководством. И, думаю, мы оба прекрасно осознаем, что это гораздо более весомый довод, чем древний титул Верховного правителя. - И чем же для тебя это не довод? - по глазам Питера было отчетливо видно, как в нем закипает злость. - По-твоему, я получил свой титул просто за красивые глаза? - Я не это сказал. Голос Каспиана был пронизан холодом. Он явно злился не меньше Питера, но годы на троне Нарнии научила его контролировать свой гнев. Не имей он такого навыка, страна никогда не достигла бы мира, царившего сейчас. - Так просветите нас, король Каспиан, что вы имели ввиду. - с издевкой произнес старший Пэвенси, делая угрожающий шаг к действующему королю. - Каспиан прав, Питер... - вмешался Эдмунд. - Он правит Нарнией уже пятнадцать лет. И все эти годы нас здесь не было. Не важно, кем мы были раньше. Сейчас все иначе. - Так ты готов просто отступить? - возмутился Питер, не веря, что брат стал не на его сторону. - Ты считаешь, что мы бесполезны для Нарнии? - Я просто пытаюсь сказать, что... - Питер тоже король. - Перебил своего кузена Юстас. - Вы не можете просто заставить его уйти, словно он ничего не значит. - А ты вообще не лезь. - Эдмунд закатил глаза. - Как будто ты что-то в этом понимаешь. - Он явно понимает больше твоего. - бросил Питер, сверля раздраженным взглядом брата. - Да неужели? - в глазах Каспиана уже ярко полыхало пламя его истинного раздражения. - Тогда может быть вы вдвоем объясните нам, что будет с Нарнией, когда вы наиграетесь? В зале резко повисло молчание. Эдмунд опешил, даже не зная толком что сказать за или против этого. Питер замер, стараясь осознать сказанное, а Юстас непонимающе переводил взгляд с одного короля на другого, словно ища хоть какого-то объяснения или шанса прекратить все это. Но, очевидно, Каспиан не собирался на этом заканчивать. - Вы здесь гости, Питер. - Он сделал резкий шаг вперед, оказываясь лицом к лицу со своим оппонентом. - Вы появляетесь здесь буквально раз в тысячу лет. Доводите страну до разрухи и практически полного уничтожения, и уходите, оставляя свой "любимый народ" на произвол судьбы. Напомни мне, Питер Великолепный, как ты впервые покинул Нарнию? Ты просто исчез. Испарился, оставив народ в неведении, что случилось и чего ожидать. Или может быть, мне стоит вспомнить твое последнее появление, когда ты показательно прошел в портал Аслана, обещая больше никогда не вернуться? Нарния, для вас, - просто игрушка, которую вы бросаете, стоит вам надоесть и захотеть в свой любимый "реальный" мир. Только если два вас реальность - это Лондон, то для Нарнийцев она здесь. Но вам этого не понять, ведь мы для вас просто кусочек старого шкафа, с проеденными молью шубами. Вы уйдете, а этот мир снова окажется на грани, потому что люди привыкнут к этой жизни и перестроиться им будет крайне сложно. - он выдохнул, наконец высказав все, что давно уже кипело внутри. - Нет, Питер. Пока я жив, я не позволю этой стране скатиться в пропасть. Даже если это означает что тебе придется забыть о том, что когда-то ты был здесь главной звездой. Питер, разозленный проповедью Каспиана, попытался возразить, но его перебили Сьюзен и Люси, уставшие от этого скандала. - Прекратите! - в один голос воскликнули девушки, но продолжала Люси уже одна. - Неужели так сложно научиться просто разговаривать? Почему нельзя просто разделить обязанности, вместо того, чтобы устаивать такие баталии из-за трона? - Можно, наверное. - пробормотал Питер. Он не был согласен с сестрой, но не хотел с ней спорить. - И кем ты собираешься править, когда ты не умеешь решения сам принимать? - с издевкой спросил Каспиан, но внезапно поймал на себе осуждающий взгляд Сьюзен. Ввязываться в новую перепалку ему и самому не хотелось, а потому он предпочел учесть предупреждение и не стал продолжать говорить. Эдмунда, наблюдавшего за этой сценой, внезапно накрыло приступом смеха от того, как легко оказалось повлиять на двух столь сильных личностей, как Питер и Каспиан. Это несколько разрядило напряженную атмосферу, но оба спорщика так и не заговорили друг с другом в тот день, разойдясь каждый в свои покои и предпочитая игнорировать факт существования оппонента. Остальная часть компании последовала их примеру, и они тоже разошлись, чтобы, наконец, отдохнуть после долгого путешествия и изнурительного конфликта.
24 Нравится 11 Отзывы 2 В сборник