Well, no one bothered to ask him

Перевод
G
Завершён
235
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 756 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
235 Нравится 2 Отзывы 74 В сборник

"Ну, никто не удосужился его спросить"

Настройки
Примечания:
Им потребовалось 40 минут, чтобы сдаться. Они направлялись в Колумбию, сначала к "Красотке" за мороженым, а затем в Эдем, когда их машина решила иначе. Кевин пробовал себя во многих вещах, но его познания в области автомобилей были примерно такими же, как и в области вождения, то есть очень малы. "Можем ли мы вызвать эвакуатор, чтобы он нас забрал?" — предложил Ники после того, как Кевин отказался от своих неудачных попыток и ограничился лишь гневным взглядом на Мазерати. "Если мы им позвоним, то не сможем попасть в Эдем, не говоря уже о "Красотке"," — ответил Аарон, добавив последнюю часть, многозначительно глядя в сторону Эндрю. Все застонали, кроме Эндрю и Нила. Затем Аарон открыл капот Мазерати и провёл следующие 20 минут, возясь с ним. Эндрю посмотрел на свою Мазерати, по-видимому, немного раздражённо. Его брови были слегка нахмурены, а губы сжаты в тонкую линию. Стон разочарования Аарона стал последней каплей для Нила. Он лежал на обочине дороги в стиле морской звезды с тех пор, как сломалась машина. Он был по горло сыт этим жалким представлением — как бы забавно не было видеть Аарона, расстроенного чем-то. Он встал со своего места на земле и прошёл мимо Эндрю. "Не мог бы ты подержать это для меня?" — спросил он, вложив венок в руки Эндрю, доверив его ему. Он был сделан из фиолетовых цветов, которые он сорвал с клочка травы, на котором лежал, наслаждаясь представлением издалека. Осмотрев капот Мазерати, Нил принялся искать проблему и устранять её. Мэри была очень непреклонна в том, что Абраму нужно знать, как легко починить машину, если она когда-нибудь перестанет работать во время поездки, и что угон новой машины не вариант. Так же, как она сделала с данными в их папке, она запечатлела это знание в его голове. Это значит, что ему не потребовалось много времени, чтобы найти источник проблемы. Когда он подумал, что нашёл и решил проблему, он обошел машину к водительскому сиденью, где обнаружил ключи, всё ещё торчащие в замке зажигания. Он повернул их, и машина волшебным образом ожила. Ники пронзительно крикнул Нилу, когда тот вылезал из-за водительского сиденья: "Нил! Как ты это сделал?! Я не знал, что ты так умеешь! Это было так ГОРЯЧО." Казалось, он был слишком взволнован чем-то таким обыденным, как починка нескольких кабелей, чтобы снова запустить аккумулятор. Аарон, с другой стороны, похоже, не разделял волнения Ники. "40 МИНУТ! Ты мог бы сделать это на 40 БЛЯДСКИХ минут раньше! Какого хрена ты потратил 40 ЧЁРТОВЫХ МИНУТ?" Аарон был в ярости. И это было забавно для Нила. Он сдержал хитрую улыбку, которая хотела пробраться на его губы, и указал в сторону Эндрю, где цветочная корона всё ещё лежала там, где Нил положил её 10 минут назад. "Цветочный венок," — сказал он. Аарон проследил за пальцем Нила и, казалось, был в нескольких секундах от того, чтобы задушить его. "ЧТО?!" Нил помог бы раньше, если бы не Кевин, который оттолкнул его в сторону, когда тот попытался помочь, и сказал что-то вроде «пусть взрослые работают », прежде чем безуспешно попытаться снова завести машину. Это было весело, пока это происходило, и разъяренное выражение лица Кевина, и откровенно злое выражение лица Аарона стоили потерянного времени. Кроме того, Нил был очень доволен своим цветочным венком. Эллисон так гордилась бы им. В конце концов, это она научила его делать его в первую очередь. Он пришлет ей фотографию позже сегодня вечером, чтобы показать ей конечный результат, подумал он про себя, пока Ники, Кевин и Аарон возвращались в Мазерати, Аарон всё ещё бормотал ругательства о «сумасшедших ебучих экси наркоманах, превращающих его жизнь в ад на земле ». Нил вернулся к Эндрю, чтобы забрать свой цветочный венок, и обнаружил, что этот человек смотрит на него. Даже если он не мог прочитать выражение в глазах Эндрю, Нил не мог не заметить напряжение в воздухе вокруг них. Эндрю поднёс руку к лицу Нила и, схватив его за челюсть, притянул её ближе к себе. "Сюрпризы, сюрпризы. Сколько ещё у тебя в рукаве навыков, о которых я не знаю, маленький кролик?" "Ты никогда не спрашивал," — просто ответил он. "Оплошность, которую я больше не допущу." Нил слегка подвинул лицо вперёд, совсем сокращая расстояние между их лицами, но не намного. Он сделал призрачный вдох на губах другого, прежде чем сказать: "Я уверен, что ты этого не сделаешь." Он уловил прерывистое дыхание Эндрю, едва заметное никому, кроме Нила, который привык читать язык тела людей. Он лукаво улыбнулся, надел венок на голову Эндрю, вернулся к машине и сел на переднее сиденье, скучая по тому, как глаза блондина пристально смотрели ему в спину, и как он провёл языком по его губам. Ну, разве его маленький кролик не был полон интересных сюрпризов? Эндрю был слишком весёлым и слишком трезвым для этого.
Примечания:
235 Нравится 2 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (2)